Translation of "considerable proportion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considerable - translation : Considerable proportion - translation : Proportion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A considerable difference exists in the gender proportion of ordinary party members and party leaders.
在普通党员和政党领导人的性别比例中存在着很大的差异
33. A considerable proportion of people in agricultural households are persons in non productive age groups (44.7 per cent), including persons in the post productive age group, (35.4 per cent).
33. 农业家庭人口中有很大的比例在非劳动年龄组(44.7 ) 包括劳动后年龄组的人(35.4 )
Proportion
范围
Proportion ( )
所占百分比( )
Total proportion.
全面比例
A considerable proportion of TSS apos s income comes from ESA contracts for acquisition, processing and storing of SAR data from the Japanese JERS 1 satellite, ATSR data from ERS 1 and AVHRR data from the NOAA satellites.
特罗姆塞卫星站的收入 相当大一部分来自欧空局的合同 这些合同包括接收 处理和储存从日本的JERS 1号卫星得到的SAR数据 从ERS 1号卫星得到的ATSR数据以及从NOAA卫星得到的AVHRR数据
However, this proportion remains modest.
不过 这一比例仍然不算很高
Proportion of total contribution (percentage)
占总捐款额的比例 百分比
Africa had received only a meagre proportion of foreign investment flows to developing countries, despite the efforts of countries in the region in terms of policy reform, including for structural adjustment and considerable FDI and trade liberalization and deregulation.
非洲区域国家尽管在政策改革上作出了努力 包括结构调整 对外国直接投资与贸易作出了相当大的自由化并解除管制 但在流入发展中国家的外国投资中仅占小小的比重
61. Moreover, organizations representing the indigenous populations (ONIC, OREWA) informed the Special Rapporteur that the ministerial departments involved in indigenous affairs or the municipalities which receive the funds earmarked for the resguardos fail to pass on a considerable proportion of them.
61. 此外 ONIC和OREWA这两个土著组织告诉特别报告员说 负责土著事务的部级机关或获得保留地专款的城市扣下了大量资金
It may be noted that a considerable proportion of the persons repatriated so far reportedly have criminal charges pending in the FRY or Germany, which may in part explain why some persons have been detained and questioned by the police.
不妨指出 到目前为止遣返的人中有很大比例在南斯拉夫联盟共和国或德国受到刑事指控而并未结案 这可能是其中有些人受到警方的拘留和讯问的部分原因
It pointed out that while the States in the region had been meeting their part of the financial commitments made at Cairo, there was a considerable shortfall in the proportion of resources expected to be made available by the international community.
会议指出,虽然区域内各国已部分履行了它们在开罗作出的财政承诺,但是与国际社会预期提供的资源相比仍有很大的短缺
Nevertheless, considerable challenges remained.
然而 仍存在相当大的挑战
The challenges are considerable.
挑战是巨大的
The difficulties are considerable.
困难相当大 其一法院
There's been considerable disturbance.
在那里 曾有过很多次的动乱
But let's keep things in proportion.
但是让我们恰如其分的看待事情
Americans got no sense of proportion.
美国人对比例没概念
Don't blow things out of proportion.
而且我也不认为你们能让它超越
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.
患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高
Consequently, only a proportion, although an increasingly large proportion, of the membership of the United Nations was able to attend.
1 맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅97.I.3(솪뫏맺탂컅쳼돶냦,DPI 1867,1996쓪12퓂)
The population of Guatemala comprises a considerable proportion of indigenous peoples, whose community tradition is a fundamental contributing factor both to the successful management of a system of humanitarian crisis relief as well as to the success of subsequent post disaster recovery operations.
危地马拉人口包括很大比例的土著人 他们的社区传统是促进成功管理人道主义危机救济工作和随后灾后复原行动取得成功的一个重要因素
So this is really considerable.
所以这真的是很可观
Regional variations, however, are considerable.
不过 各地区之间的差别相当
And that proportion is primarily genetically determined.
这个比例 主要是由基因决定的
Proportion of women in higher pay scales
妇女在高薪级别中所占的比例
The proportion of women was therefore 23 .
因此 妇女所占的比例为23
Proportion among women who have been pregnant.
已怀过孕的妇女中的比例
In addition, the proportion of men in the quot none quot category is higher (14.2 ) than the proportion of women (10.6 ).
同样 在 quot 未受教育 quot 这一类 男子的比重(14.2 )比妇女(10.6 )大
The introduction of this model against a background of the technological backwardness of Colombia apos s production system and the accelerated urbanization which began in mid century In demographic terms, there was a considerable increase in the proportion of urban dwellers in the total population.
在国民生产技术落后的情况下实施这一模式以及从本世纪中叶开始的加速城市化25 带来的必然后果就是贫穷激烈加剧
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当
UNRWA remained under considerable financial constraint.
7 近东救济工程处 尤其是工程处的应急项目目前仍在同财政方面的困难作斗争
The difference is considerable and growing.
差距很大 而且还在进一步扩大
Considerable uncertainty in the business picture.
生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税
Together, we make a considerable man.
我们合而为一个不可忽视的人
The proportion of women in larger political parties
妇女在大型政党中的比例
Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions
表8.1. 外交人员中妇女所占的比例
In 1986 this proportion was 98.4 per cent.
1986年 这一比率为98.4
In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility.
然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低
30. The majority of unemployed people in rural areas lost jobs in town, but a considerable proportion lost jobs in rural areas on state owned farms, in agricultural cooperatives and cooperatives of other economic units, in institutions connected with agriculture, in commerce or in rural services.
30. 乡村地区失业者大多数在城镇失去工作 但有相当部分是在乡村失去工作 国营农场 农业合作社 其它经济合作社 与农业有关的机构 商业或乡村服务
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.
有前景 有背景 并且比例协调
This is the proportion of the population in prison.
这是监狱囚犯的比率
Yes. We are Able even to proportion his fingertips.
不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原
Yes. We are Able even to proportion his fingertips.
不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原
Who hath created, and further, given order and proportion
他创造万物 并使各物匀称

 

Related searches : A Considerable Proportion - Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - High Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion