Translation of "high proportion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) The high proportion of unsentenced detainees in Panama s prisons | (b) 냍쓃십볠폼훐캴뺭에뻶뗄놻뻐쇴헟뇈샽뫜룟 |
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | 患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高 |
This proportion was as high as 35 per cent in 1993. | 这一比率于1993年竟然上升至35 |
If you've got a harmful organism, a high proportion of the people are going to be symptomatic, a high proportion of the people are going to be going to get antibiotics. | 如果你有一个有害的病菌 高比例的人会出现症状 高比例的人会有抗体 |
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004 | 表2 2000年 2003年和2004年女军官在高级军官中的比例 |
In developed countries, a very high proportion of enterprises are connected to the Internet. | 16. 在发达国家 上互联网的企业比例极高 |
In agriculture, the proportion of women's family labour is high because it is unpaid | 她们在挤羊奶的过程中做出89 的贡献 |
Furthermore, there was no direct link between prostitution and the high proportion of young mothers. | 此外 卖淫与年轻母亲比例高之间没有直接联系 |
The population is characterized by rapid growth and a very high proportion of young people. | 7.2. 尼日尔国籍的授予 39 |
The high proportion of cases in Gaza was indicative of poor socio economic conditions there. | 加沙地带的合格难民人数比例较高正显示该处社会经济条件的恶劣 |
The proportion of female to male graduates from this stage is as high as 105.7 per cent. | 这一阶段的毕业生中女生与男生比例高达105.7 100 |
It is likely that a high proportion of the 58 non reporting States also fall into this category. | 58个没有提交报告的会员国中 很可能大多数也属于这一类别 |
A high proportion of girls attended computer classes at the business training centre and computer knowledge centre in Dominica. | 在多米尼克 参加商业培训中心和计算机知识中心计算机培训班的女孩占很大比例 |
Millions die every year from water borne diseases, which in some countries account for a high proportion of total illnesses. | 每年有数以百万计的人由于水源疾病而死亡 这在某些国家占到疾病人口总数的很高比例 |
213. Multilateral debt accounts for a high proportion of the external debt of a number of heavily indebted developing countries. | 213. 多边债务占若干高负债发展中国家外债的很大比例 |
Proportion | 范围 |
Proportion ( ) | 所占百分比( ) |
Look at how the world looked in the 1960s, in terms of the proportion of people who had completed high school. | 我们先从高中毕业生的比例这一标的 来看看20世纪60年代世界各国的教育 是什么样子的 |
And for a while we looked on the prairies of Minnesota, where actually there is a very high proportion of centenarians. | 一时间我们观察了明尼苏达草原 那里确实有相当比例的百岁老人 |
The food and nutritional situation is a major problem, reflected among other things in a high level of infant mortality, since a very high proportion of children are suffering from malnutrition. | 食品和营养状况是一个大问题 婴儿死亡率高就反映了这一问题 因为很大一部分儿童营养不良 |
A system that could address a large proportion of these radios seems to have the best chance of achieving a high penetration. | 如果一个系统能够利用大部分的这些收音机 那么它就似乎最有可能获得高渗透率 |
The high proportion of cases judged to be over 18 does not necessarily mean that the asylum seeker lied about their age. | 被判定年龄达到 18 岁以上的案例占据较高比例并不一定表示这些避难者就谎报了年龄 |
This allows the conclusion that the proportion of women teachers with a high level of education is greater than that of men.. | 从中可以看出有高等学历的女教工人员的比例比男子 多 22 |
Total proportion. | 全面比例 |
In North America, the average age of persons in treatment is higher than in other regions, partly reflecting the high proportion of cocaine users. | 49 北美洲接受治疗人群的平均年龄高于其他区域 部分反映出可卡因使用者比例较高 |
128. According to information received, a high proportion of ill treatment by law enforcement officers continued to concern people of non European ethnic origin . | 128. 据收到的资料 quot 非欧洲种族渊源者受执法官员虐待的人数仍然高得不成比例 quot |
When a shell strikes, it added, a high proportion of the metal mass is converted into aerosol, which has particles that are easily airborne. | 报告还说,当炮弹击中时,大部分金属块转化成浮质,其中的颗粒很容易在空气中传播 |
Among these 29 films, the highest proportion of marketing costs to total costs stood at 40 , while the lowest even reached as high as 24 . | 这29部影片中 营销成本占总成本比例最高的是40 最低的也有24 |
Construction costs have increased during recent years and the housing crisis is serious, with a high proportion of informal housing in the largest urban centres. | 近年来,建筑成本有所增加,住房危机十分严重,在各个最大的城市中心中,很多住房是通过非正规途径建造的 |
Sierra Leone has a high proportion of renters as compared to home owners and the average rent constitutes about 67 per cent of household income. | 123. 塞拉利昂租赁房屋者的比例与房屋拥有者相比较高 平均租金占家庭收入的67 |
In Brazil, the number of the women voters accounts for 52 of the total number of voters, and men account for 48 . Although the proportion of women among voters is very high, the proportion of women in the National Congress of Brazil is only 10 . | 在巴西 女性选民的人数占总选民人数的52 男性占到48 虽然女性在选民中的比例非常高 但在巴西的国会中 女性的比例仅占10 |
It is understood that currently 20 of user groups of iPhone6 or 6Plus have such a plan to purchase iPhone7. This is a quite high proportion. | 据了解 目前持有iPhone6或6Plus的用户群体有20 计划购买iPhone7 这是一个相当高的比例 |
Some examples are the studies on child domestic labour in Guatemala and Peru, where a high proportion of indigenous girls was identified working under unacceptable conditions. | 例子有对危地马拉和秘鲁的家庭童工现象进行的研究 在这两个国家 查明有很高比例的土著女童在不可接受的条件下工作 |
A forest may consist either of closed forest formations where trees of various storeys and undergrowth cover a high proportion of the ground or open forest. | 一处森林既可以是多种迭生树木和下层林丛地表覆盖率高的封闭型森林形态 也可以是开放型森林形态 |
These contracts also had a very high quot weighting factor quot , i.e. they included a higher proportion of advanced technology than many other nations in ESA. | 这些合同还有着很高的 quot 重量比率 quot 就是说 其先进技术比重高于欧空局中许多其他国家 |
However, this high proportion of women students is not reflected in the number of women holding senior academic posts or posts at the decision making level. | 但是 女学生中的这一高比例正在逐渐减小 并表现在择业上 |
In general, a very high proportion of global purchasing power, investment capital, frontier technologies and aid resources remains located in or mobilizable from the developed countries. | 总的说来,非常大比例的全球购买力 投资资本 尖端技术和援助资源仍然处在发达国家,或需从发达国家调集 |
In 2001, the number declined to 615 cases (31.3 per 1,000 live births). The proportion of extra uterine pregnancies has been declining, but the number remains high. | 2001年 这个数字减少到615起 每1 000例活产有31.3个 虽然宫外孕的比率有所下降 但是这方面的数字仍然较高 |
However, only a small proportion of addicts are willing to undergo this treatment and there is a high drop out rate at the beginning of the programme. | 但是 只有少数的成瘾者愿意忍受这种治疗 在治疗方案开始时离退率很高 |
The proportion of unreported thefts was also extremely high, as many victims preferred to approach criminal organizations directly to recover their vehicles upon payment of a fee. | 数以万计的机动车辆被窃是破坏稳定的重要因素 未举报的车辆偷窃活动仍占很大比例 因为许多受害者宁可直接与犯罪组织交涉 通过支付酬金 要回其车辆 |
However, this proportion remains modest. | 不过 这一比例仍然不算很高 |
Proportion of total contribution (percentage) | 占总捐款额的比例 百分比 |
The high concentration of women at the level just before retirement seems equally significant. Considering that the average proportion of women per classification in the diplomatic career is about 20 , and that this proportion increases to 31 for the Counselor classification of the staff approaching retirement. | 担任即将离任的职务的妇女人数较多这一现象也非常重要 在每一级外交工作中 妇女所占的比例平均在20 左右 而在即将离任的参赞一级 这一比例增加到31 |
In paragraph 72 of resolution 56 253, the General Assembly noted with concern the high proportion of General Service posts compared to Professional posts in the regional commissions. | 大会第56 253号决议第72段 关切地注意到 在区域委员会中 一般事务员额比专业员额所占的高比例 |
32. A high proportion of civilian casualties has marked the conflict in Kosovo, a region where 47 per cent of the population is under the age of 18. | 32. 在科索沃的冲突中,百姓的伤亡比例较高 该地区47 人口的年龄低于18岁 |
Related searches : Higher Proportion - Major Proportion - Relative Proportion - Greater Proportion - Proportion Between - Great Proportion - Increasing Proportion - Equity Proportion - Certain Proportion - Size Proportion - Same Proportion - Market Proportion