Translation of "consideration on how" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | 报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议 |
| In Copenhagen this December, the focus will be on how much carbon to cut, rather than on how to do so. Little or no consideration will be given to whether the means of cutting emissions are sufficient to achieve the goals. | 预计在今年12月的哥本哈根 人们关注的焦点将会是有削减多少碳排量 而不是如何去削减 而目前的削减碳排放技术是否就足以达到整个减排目标这一问题 也只会得到极少关注 甚至完全被漠视 |
| How such payments are to be arranged after the Act's repeal is still under consideration. | 在废除该法之后如何安排这种付款仍在审议之中 |
| Consideration on the merits | 审议案情事由 |
| Consideration on the merits | 对案情的审议 |
| Consideration should also be given to how decisions taken in other sectors and bodies impact forests. | 还应考虑的是其它部门和机构所作决定对森林会产生什么影响 |
| Consideration of communications on the merits | D. 根据来文的是非曲直审议来文的程序 |
| Consideration of communications on the merits 54 | 99 101. 根据来文的是非曲直审议来文 60 61 |
| C. Consideration of communications on their merits | C. 根据来文的是非曲直审议来文 |
| Consideration of the agenda item on nuclear disarmament | 2. 审议关于核裁军的议程项目 |
| Key elements for consideration include how to ensure that international donor commitments and future pledges are fulfilled over the coming years. | 7. 关键的考虑因素包括 如何确保在今后几年落实国际捐助承诺和今后的认捐 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider related matters and decide on how to put this issue forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并决定如何把此项议题转交缔约方第十七次会议审议 |
| Then comes the question of how to fight it. And, finally, there is consideration of what lessons should be learned from it. | 发自纽约 每场战争都必须经历三个阶段 首先是在政治上考量是否宣战或参战 然后是解决仗该怎么打的问题 最后 就是总结教训 |
| The Advisory Committee did not receive precise information during its consideration of the estimates as to how much this might amount to. | 委员会在审议估计数时没有获得准确的资料说明这样会涉及多少费用 |
| Procedure for the consideration of communications on the merits | 93 98. 确定可否受理 58 60 |
| Procedure for the consideration of communications on the merits | 此种书面要求中应包括可以说明第五条第二款中所提到的不可受理理由已不再适用的资料 |
| Two of the primary questions under consideration were whether departments should be regrouped into ministries and how many permanent secretaries there should be. | 审议中的两大问题是 应否将各部门重新归类为部 以及应设置多少名常务秘书 |
| 267th meeting Consideration of the agenda item on nuclear disarmament | 第267次会议 审议关于核裁军的议程项目 |
| It would be transmitting to the Commission's next session a document outlining how space applications could contribute to the Commission's consideration of thematic clusters. | 委员会将向委员会下届会议转发一份文件 其中列出空间应用如何协助委员会审议各组专题 |
| The Committee urges the State party to include in its next periodic report more detailed information on the implementation of article 3 and on how it ensures that the best interests of the child is a primary consideration in all actions concerning children. | 36. 委员会敦促缔约国在其下次定期报告中更详细地介绍 公约 第3条的实施情况及其如何确保一切涉及儿童的活动均以儿童的最大利益为首要考虑的情况 |
| How much depends on how lucky you are. | 也多少 取决于你有多幸运 |
| present stage of its consideration of the item on its agenda. | 安全理事会就此结束目前阶段对其议程上项目的审议 |
| Recommendations for the consideration of the Permanent Forum on Indigenous Issues | 供土著问题常设论坛审议的建议 |
| Consideration of the report of the Committee on its third session | 审议 公约 执行情况审评委员会第三届会议的报告 |
| The second International Workshop agreed to recommend to the General Assembly, for its consideration on how to proceed with the Assessment of Assessments , the conclusions of the Chairman (see annex), which reflect the deliberations of the Workshop. | 9. 第二次国际研讨会商定 向大会推荐体现研讨会讨论内容的主席结论 见附件 供大会对如何开展 评估各种评估 问题进行审议 |
| Key elements for consideration include how to better estimate the resources that will be needed for future years and take into account both how to reach critical targets and the amounts necessary to strengthen systems, infrastructure and staffing. | 11. 关键的考虑因素包括我们如何更好地估计今后所需的资源 同时考虑到如何实现关键目标以及为加强体制 基础设施和人员配置所需的资金数额 |
| The Declaration is based on the consideration that forced assimilation is unacceptable. | 作为 宣言 基础的考虑是 强迫同化不能接受 |
| Hence, if that chapter were eventually taken up for consideration, it would be wise to think about how the Second Committee might be involved in the work. | 因此 如果该章最后是要审议的 最好是考虑怎样让第二委员会参与这项工作 |
| Finally, one delegate suggested that iItem 3 include consideration of how national tracking systems operated in the context of the regional networks sponsored by the Multilateral Fund. | 最后 一位代表建议说 应在项目3中考虑国家追踪系统是如何在由多边基金发起的各个区域网络范畴内进行运作的 |
| The Committee is concerned about the limited information provided by the State party for all areas under its jurisdiction on how the principle of the best interests of the child is used as a primary consideration in all actions concerning children. | 35. 委员会关注到 缔约国在其管辖的所有地区内提供的有关信息都十分有限 凡涉及儿童的活动均以儿童的最大利益原则为首要考虑的情况不详 |
| To date, there have been 33 submissions of proposals on how to improve and clarify the regulatory framework under consideration, addressing matters of cost implications, technical assistance and special and differential treatment, including those of Bolivia, Mongolia, Paraguay and Rwanda. | 迄今已提交33份提案 说明如何改善和阐明审议中的管理框架 同时处理所涉成本 技术援助以及特殊和差别待遇事项 包括玻利维亚 蒙古 巴拉圭和卢旺达的提案 |
| Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration. | 10. 根据上面所述的中期重算结果提出两个选择 供审议 |
| It actually depends on how common or how rare the disease is. | 而实际上它取决于这种病是常见的还是罕见的 |
| How was that passed on? How did he get to hear Mozart? | 这首曲子是怎么样流传下来的 那个孩子是怎么样听到莫扎特的曲子的 |
| Consideration of human rights issues should be based on mutual respect, dialogue and cooperation. | 对人权问题的审议应该建立在互相尊重 对话与合作的基础之上 |
| Petition on the consideration of the situation , dated 21 August 1995, p. 32, para. | 考虑情况申请 1995年8月21日 第32页 第63段 |
| In addition, principles of liability, State responsibility, criminality and so on would require consideration | 最关键的是国家对空气空间的主权原则和外层空间活动的自由原则 |
| (i) Consideration of the report on relations between the secretariat and its host country | (i) 审议关于秘书处与东道国之间关系的报告 |
| The Security Council will now begin its consideration of the item on its agenda. | 安全理事会现在开始审议议程项目二 |
| The Security Council will now resume its consideration of the item on its agenda. | 安全理事会现在开始审议其议程上的项目 |
| The other way that we will ultimately come to consider this literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself. | 我们认为该文献和科学 对诸位产生重要影响的终极方式是 考虑如何培养自己 |
| The preparatory segment of the meeting may wish to consider related matters and decide how to put this issue forward for consideration by the Seventeenth Meeting of the Parties. | 16. 本次会议的预备会议或愿审议与此相关的事项 并决定如何把此项议题转交缔约方第十七次会议审议 |
| 3. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on globalization and interdependence | 3. 着重指出继续就关于全球化和相互依存的项目进行实质性审议的重要性 |
| 2. Stresses the importance of continued substantive consideration of the item on financing for development | 2. 着重指出继续就关于发展筹资的项目进行实质性审议的重要性 |
| The Board took note of the report and thus concluded its consideration on this item. | 理事会注意到这份报告 并从而结束对这个项目的审议 |
Related searches : On Consideration - On How - On Further Consideration - Based On Consideration - On Closer Consideration - Conditions On How - Way On How - Focuses On How - Input On How - Reflect On How - Measures On How - Requirements On How - On How Well - Plan On How