Translation of "on further consideration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No, my lord... on further consideration... | 不知 |
Further consideration is required on which approach would be preferable. | 哪种办法更好 需进一步考虑 |
Recommended actions for further consideration | 供进一步审议的行动建议 |
(c) Consideration of further initiatives. | (c) 审议进一步的举措 |
However, further consideration is required. | 不过 需要对这一条作进一步审议 |
Therefore, further consideration is necessary. | 因此 需加以进一步考虑 |
The panel recommended actions for further consideration. | 小组提出了行动建议 供进一步审议 |
Encourages further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources | 84. 鼓励进一步研究和考虑海洋噪音对海洋生物资源的影响 |
Item 5. Identification of issues for further consideration | 项目5. 确定供进一步审议的问题 |
The matter should therefore be given further consideration. | 因此,这个问题应详加以考虑 |
84. Encourages further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources | 84. 鼓励进一步研究和考虑海洋噪音对海洋生物资源的影响 |
(d) Request further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources | (d) 请进一步研究和审议海洋噪音对海洋生物资源的影响 |
C. Emerging issues for consideration The following issues for further consideration emerged from the debate | 辩论中出现了以下需要进一步审议的问题 |
Agenda item 5 Identification of issues for further consideration | 议程项目5 确定进一步审议的问题 |
Her Government felt that these articles need further consideration. | 日本政府认为 这些条款需要进一步审议 |
Review of Summit agreements and consideration of further initiatives | 审查首脑会议的协议和审议进一步倡议 |
Review of Summit agreements and consideration of further initiatives | 审查首脑会议协议并审议进一步倡议 |
The following issues for further consideration emerged from the debate | 7. 辩论中出现了以下一些供进一步审议的问题 |
The following issues for further consideration emerged from the debate | 10. 在辩论中出现了以下一些供进一步审议的问题 |
The following issues for further consideration emerged from the debate | 辩论中产生了以下需要进一步审议的问题 |
The following issues for further consideration emerged from the debate | 辩论中出现了以下需要进一步审议的问题 |
II. Scope of the review and consideration of further initiatives | 二. 审查和审议进一步倡议的范围 7 18 3 |
We'll leave these papers with you for your further consideration. | 我们会把这些文件留给你 以便做进一步的打算 |
9. To further inform its consideration of this item, the Commission heard panels of experts on the following topics | 9. 为了在审议此项目时进一步了解情况 委员会就下列专题听取了专家组的意见 |
Japan hoped that further consideration would be given to that question. | 日本希望这个问题能够进一步地讨论 |
The issue of the death penalty should also receive further consideration. | 对死刑问题也应给予进一步考虑 |
Thus draft articles 18 and 19 may require further extensive consideration. | 因此需要进一步全面审议第18和19条草案 |
Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | 报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议 |
This may be the case with consideration of adoption and further work on the guidelines on best available techniques and guidance on best environmental practices. | 在审议和通过进一步制订最佳可行技术和最佳环境做法的准则方面 情况便是如此 |
Technical work on the issue has continued in the Bretton Woods institutions and further consideration of this issue is envisaged. | 各布雷顿森林机构正在继续开展关于这个问题的技术性工作 并计划进一步审议这一问题 |
The proposal to create a new Human Rights Council to replace the Commission on Human Rights certainly needs further consideration. | 关于设立新的人权理事会来取代人权委员会的建议当然需要加以进一步考虑 |
One further and important consideration in insolvency laws that allow such measures is the effect of those measures on creditors. | 89. 允许采取这种措施的无力偿债法的另一个重要考虑是这些措施对债权人的效力 |
In addition, the Commission will give further consideration to the modalities of its own deliberations on the review and appraisal. | ꎵ 닎뾴솪뫏맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅 E94.XIII.16ꆣ |
5. The group proposes that further consideration be given to issues on which the veto should not apply, such as | 5. 本小组提议,要进一步审议不应适用否决权的问题,例如 |
It is understood that further consideration of this paragraph might be necessary. | 注意到1951年7月28日在日内瓦签署的 关于难民地位的公约 和1967年1月31日在纽约订立的 关于难民地位的议定书 没有提供保护恐怖主义行为实施人的依据 并强调缔约方必须充分遵守上述文书规定的义务 特别是不驱回原则 |
Protection of witnesses and victimsThe drafting of this article requires further consideration. | 保护证人和受害人 |
The Chinese Russian joint working paper should deserve further consideration at the CD. | 中俄联合工作文件值得裁谈会进一步审议 |
only the third use of the term offered possibilities for fruitful further consideration. | 只有该词的第三种用法可供进行富有成果进一步审议 |
Further consideration should be given to establishing closer institutional links among Trade Points. | 应该进一步考虑在各贸易点之间建立更加密切的联系 |
It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session. | 委员会还请秘书处依据所收到的建议提出一份报告 供科学和技术委员会第一届会议审议 |
The Working Group gave further consideration to the representative s report at its 120th meeting, on 22 October 1998 (see sect. III below). | 工作组在1998年9月22日第120次会议上进一步审议了代表的报告(见下文第三节) |
2. Decides to defer consideration of and action on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples to allow time for further consultations thereon | 2. 决定推迟对 联合国土著民族权利宣言 的审议和行动 以便有时间就其进行进一步协商 |
4. Requests the Committee on Contributions to elaborate further on the criteria regarding ad hoc adjustments of the rates of assessment for consideration and approval by the General Assembly, in keeping with rule 160 of the rules of procedure of the Assembly, so as to facilitate further its consideration of such adjustments | 4. 请会费委员会按照大会议事规则第160条 进一步拟定对分摊率进行特殊调整的标准 供大会审议并核准 以便进一步审议此种调整 |
2. Decides that this issue does not require further consideration by the General Assembly | 2. 决定大会无须进一步审议这个问题 |
In our WMD Strategy we are committed to promoting further consideration of security assurances | 我们在这项战略中承诺 将推动对安全保证的进一步讨论 |
Related searches : Further Consideration - On Consideration - Needs Further Consideration - Require Further Consideration - No Further Consideration - A Further Consideration - Without Further Consideration - After Further Consideration - For Further Consideration - Any Further Consideration - Give Further Consideration - Based On Consideration