Translation of "on consideration" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Consideration on the merits | 审议案情事由 |
Consideration on the merits | 对案情的审议 |
Consideration of communications on the merits | D. 根据来文的是非曲直审议来文的程序 |
No, my lord... on further consideration... | 不知 |
Consideration of communications on the merits 54 | 99 101. 根据来文的是非曲直审议来文 60 61 |
C. Consideration of communications on their merits | C. 根据来文的是非曲直审议来文 |
Consideration of the agenda item on nuclear disarmament | 2. 审议关于核裁军的议程项目 |
Consideration and action on any outstanding draft proposals | 对尚未审议的任何建议草案的审议和行动 |
Consideration and action on draft proposals on items 3, 4 and 5 | 审议项目3 4和5的建议草案并表决 |
Consideration and action on draft proposals on items 6, 7 and 8 | 审议项目6 7和8的建议草案并表决 |
Procedure for the consideration of communications on the merits | 93 98. 确定可否受理 58 60 |
Procedure for the consideration of communications on the merits | 此种书面要求中应包括可以说明第五条第二款中所提到的不可受理理由已不再适用的资料 |
D. Consideration of, and recommendations on, issues arising in | 办公,尤其是当大会开会的时候 |
Technical input and expertise on the issues under consideration | 关于审议中的问题的技术投入和专门知识 |
Consideration by the Security Council on 19 June 1997 | 1997쓪6퓂19죕낲좫샭쫂믡뗄짳틩뺭맽 3 |
Consideration by the Security Council on 14 July 1997 | 1997쓪7퓂14죕낲좫샭쫂믡뗄짳틩뺭맽 71 |
(b) Consideration of a comprehensive agreement on border integration | (b) 퇐뺿튻쿮뇟뺳튻쳥뮯좫쏦킭뚨 |
(b) Consideration of a broad agreement on border integration | (b) 研究拟订一项边境一体化综合协定 |
267th meeting Consideration of the agenda item on nuclear disarmament | 第267次会议 审议关于核裁军的议程项目 |
Develop guidelines on the processes for consideration of national communications | 制定关于审议国家来文程序的准则 |
Further consideration is required on which approach would be preferable. | 哪种办法更好 需进一步考虑 |
and to report on the above for consideration by the Commission on Human Rights | 并将研究结果报告人权委员会 供其审议 |
present stage of its consideration of the item on its agenda. | 安全理事会就此结束目前阶段对其议程上项目的审议 |
Recommendations for the consideration of the Permanent Forum on Indigenous Issues | 供土著问题常设论坛审议的建议 |
Consideration of the report of the Committee on its third session | 审议 公约 执行情况审评委员会第三届会议的报告 |
(b) Recommendations based on, and after full consideration of, these studies | (b) 在充分考虑这些研究报告后 根据研究报告提出建议 |
(b) Recommendations based on, and after full consideration of, those studies | (b) 在充分考虑这些研究报告后 根据研究报告提出建议 |
B. Consideration of principles underlying possible new provisions on concurrent proceedings | B. 对关于同时进行的程序的可能新条文的原则的审议 |
(a) Developing guidelines on the processes for consideration of national communications | 制订国家信息通报审议指南 |
(i) Developing guidelines on the processes for consideration of national communications | 制订国家信息通报审议指南 |
VIII. DOCUMENT ON PROCEDURE FOR THE CONSIDERATION OF INITIAL AND PERIODIC | 的意见). 61 |
ANNEX VIII Document on procedures for the consideration of initial and | a 于1997年10月29日委员会(第六十一届会议)第1631次会议通过 |
The Declaration is based on the consideration that forced assimilation is unacceptable. | 作为 宣言 基础的考虑是 强迫同化不能接受 |
There exist two main proposals for consideration on the issue of compliance | 3. 关于遵约问题的审议 现在有两项主要提案 |
(4) For the closure of the debate on the item under consideration. | 暂停会议 休会 暂停辩论所讨论项目 结束辩论所讨论项目 |
(4) For the closure of the debate on the item under consideration. | 结束辩论所讨论项目 |
Daes, Erica Irene A. Some consideration on the rights of indigenous peoples | Daes, EricaIrene A. Some consideration on the rights of indigenous peoples to selfdetermination. |
The Council concluded its consideration of the item on 22 July 1997. | 理事会于1997年7月22日结束对该项目的审议 |
This is also under consideration by the Task Force on Common Services. | 共同事务工作队也正在审议这个问题 |
Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration. | 10. 根据上面所述的中期重算结果提出两个选择 供审议 |
Consideration of the report of the Statistical Commission on its thirty fourth session | 审议统计委员会第三十四届会议的报告 |
(f) Survey the participants on their consideration for the success of the study | f 调查参与人员对该项研究取得成功的考虑意见 |
(d) Consideration of the draft declaration on the guiding principles of demand reduction | (d) 짳틩복짙탨쟳횸떼풭퓲탻퇔닝낸 |
VI. ISSUES FOR CONSIDERATION BY THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS 107 109 27 | 六. 请麻醉药品委员会考虑的问题 |
Consideration of and action on draft resolution A C.5 52 L.6. | 审议决议草案A C.5 52 L.6并对其采取行动 |
Related searches : On Further Consideration - Based On Consideration - On Closer Consideration - Consideration On How - Major Consideration - Upon Consideration - Thorough Consideration - Against Consideration - Close Consideration - Consideration Received - Final Consideration - Important Consideration - Consideration Paid