Translation of "considered any further" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this light, it was not considered necessary to investigate any further.
据此 相关的种族歧视可以归咎于缔约国
H, and he encouraged the Parties present to request further information from any of those outside experts if and when they considered that theirose contributions could further their work.
他鼓励出席讲席班的缔约方在它们认为这些外部专家可有助于其所开展的工作时 向这些专家征询进一步的信息和资料
The present report should, therefore, be considered a contribution to any further work of the Commission for Social Development regarding family issues.
因此 本报告应被视为有助于社会发展委员会在家庭问题方面任何进一步的工作
Some of these issues will be considered further on.
以下将对这些问题加以进一步讨论
The group agreed that the issue should be considered further.
工作组认为这个问题应进一步加以审议
Having considered further the report of the Secretary General,A 55 298.
还审议了秘书长的报告 A 55 298
I can't walk any further.
我不能再往前走了
The timing of any important decision must be carefully considered.
做出任何重要决定的时机都必须经过深思熟虑
The court considered that the complainant's allegations lacked any justification .
法庭认为 申诉人的指控 缺乏正当理由
Do you have any further questions?
你還有別的問題嗎
Having further considered the report of the Secretary General on multi year payment plans,
还审议了秘书长关于多年付款计划的报告
Case studies, surveys and questionnaires are further sources of information that could be considered.
案例研究 调查和问卷也是可以考虑的信息来源
I'm too tired to walk any further.
我累得再也走不動了
I'm too tired to walk any further.
我累得再也走不动了
Are there any further questions or comments?
是否还有其他问题或意见
This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship.
下一节将进一步论述这个问题 并探讨加强创业的理论
That invitation would be further considered in consultations between the Chinese Government and the Secretariat.
对于此项邀请 还将由中国政府和秘书处举行磋商 作进一步的审议
As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government.
正如对任何一个机构一样 政府会考虑委员会提出的任何追加经费的请求
The affidavit of desistance was considered not to have any probative value.
停止追究宣誓口供被视为没有任何用作证据的价值
He was too tired to go any further.
他因为太疲劳而无法继续前进
I was too tired to walk any further.
我累得再也走不动了
Having further considered the report of the Secretary General on multi year payment plans,A 60 66.
还审议了秘书长关于多年付款计划的报告 A 60 66
The horse stopped and refused to go any further.
馬停了下來 而且拒絕移動
In Nicaragua a marriage between children is not considered to have any legal effect.
207. 在尼加拉瓜 儿童间的婚姻关系不具任何法律效力
Any ballot paper containing votes for more than one name will be considered invalid.
包含超过一名候选人的任何选票将被认为作废
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 593.
还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 A 57 593
Many representatives considered that it would be useful to establish a contact group to consider the issue further.
166 许多代表认为 应该设立一个接触小组来进一步审议此问题
For critics, it was considered essential to avoid, by all means, further institutionalization of current asymmetrical power relations.
批评者认为 必须绝对避免使目前不对称的权力关系进一步制度化
He would provide any further clarification necessary in informal consultations.
他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,See A 59 561.
还审议了行政和预算问题咨询委员会的有关报告 见A 59 561
Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned.
6. 有关分支机构审议的任何信息都应提供给有关缔约方
Well before I go any further, this is something worth sharing.
在我讲后面的故事之前 有个东西必需要和你们分享
To go any further you would have to have breeder technology.
而若想取得更长足的进展 我们就必须开放裂变增殖技术
The Committee will receive an oral update on any further developments.
委员会将收到有关任何进一步发展的口头最新情况
One expert considered that the term official duty in the subparagraph could be manipulated by offenders and required further explanation.
78. 一名专家认为 该项中 公务 一语有可能受到犯罪者借故利用 因此需要作进一步的解释
At its thirty fourth session in 2001, the Commission considered a further report by the Secretariat (A CN.9 496).
2. 委员会在其2001年第三十四届会议上审议了秘书处的另一份报告 A CN.9 496
A person who finances any of the foregoing activities will be considered to be an accomplice.
资助上述任何犯罪行为的人 都将被视同从犯
Failure to submit any section of the national communication shall be considered as a potential problem.
138. 不提交国家信息通报的任一章节 应视为一个潜在的问题
Any suggestion to the contrary can only be considered as an attempt to compromise later findings.
任何相反的建议只能被视为企图妨害后来的调查
They therefore considered that the item on the geostationary orbit should remain on the agenda of the Subcommittee for further discussion.
因此 它们认为关于地球静止轨道的项目应继续保留在小组委员会的议程上以供进一步讨论
It actively participated in and strictly abided by all major multilateral export control regimes, which it considered should be further enhanced.
它积极参与并严格遵守所有重大的多边出口管制制度 它认为那些制度应该进一步加强
9.21 In any event, the obligations imposed by the exemption clause cannot be considered disproportionate or unreasonable.
9.21 总而言之 豁免条款所规定的义务不能被看作过分严格或不合理
Any such requirements would also be considered in the context of the revised estimates for that biennium.
此种经费也将在编制2006 2007年订正概算时计及
With regard to the request contained in paragraph 15 to consider optical scanners as a means of expediting the counting of votes, no immediate implications are foreseen, as any related expenditures would not arise before the matter has been further considered by the General Assembly.
10. 关于第15段中考虑用光学扫描器加快点票速度的要求 预计不会立即涉及经费问题 因为在大会进一步审议该事项之前 不会产生任何相关支出
If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
若需了解进一步的信息 请同我联系

 

Related searches : Further Considered - Considered Further - Any Further - Not Considered Further - Any Further Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further - Any Further Ado - Any Further Update - Any Further Payment