Translation of "considering your request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| considering your frequent mention of it? | 你怎能说明它呢 |
| considering your frequent mention of it? | 你怎能說明它呢 |
| He replied 'Moses, your request is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He replied 'Moses, your request is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| The Lord said, Your request is granted | 主说 你确是被缓刑 |
| The Lord said, Your request is granted | 主說 你確是被緩刑 |
| I'm very sorry, we can't accept your request. | 很抱歉 我们不能接受你的要求 |
| He said, Moses, your request has been granted! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He said, Moses, your request has been granted! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| He said, You are granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| He said, You are granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| God said, You have been granted your request, Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| God said, You have been granted your request, Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007. | 鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计 |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | 主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了 |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | 主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了 |
| Considering | 鉴于 |
| Noting that the Commission of Inquiry into the Constitution appointed at the request of the Legislative Council of St. Helena reported its recommendations in March 1999, and that the Legislative Council is currently considering the recommendations, | 注意到应圣赫勒拿立法会议要求任命的宪法调查委员会于1999年3月提交了建议 并注意到立法会议目前正在审议这些建议 |
| Noting that a Commission of Inquiry into the Constitution appointed at the request of the Legislative Council of St. Helena reported its recommendations in March 1999, and that the Legislative Councillors are currently considering its recommendations, | 注意到应圣赫勒拿立法会议要求任命的宪法调查委员会于1999年3月提交了建议 并注意到立法会议目前正在审议这些建议 |
| Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith. | 從前 引導 你 們 傳神 之 道 給 你 們 的 人 你 們 要 想念 他 們 效法 他 們 的 信心 留心 看他 們為人 的 結局 |
| Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith. | 從 前 引 導 你 們 傳 神 之 道 給 你 們 的 人 你 們 要 想 念 他 們 效 法 他 們 的 信 心 留 心 看 他 們 為 人 的 結 局 |
| The goal is not to turn kids into your kind of adult, but rather better adults than you have been, which may be a little challenging considering your guys' credentials . | 我们的目标不是让小孩变成你们这样的大人 而是比你们强的大人 考虑到你们都这么了不起 这可能颇具挑战性 |
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| I felt pretty good, considering. | 我感觉相当好 |
| At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency, the vision. | 这时候 你和你的客户 就可以开始考虑在这个容器中 要放些什么 事务所的作用 还有你们的创想 |
| Tom did well considering his age. | 考慮到他的年紀 他做得很好 |
| Considering the importance of human rights education, | 考虑到人权教育的重要性 |
| I'm considering studying in America next year. | 我在考虑明年去美国学习 |
| Such ideas seem to us worth considering. | 我们认为 这种构想似乎值得考虑 |
| Bolivia is considering the contents of this provision. | 玻利维亚正在审议此段内容 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| So David received of her hand that which she had brought him and he said to her, Go up in peace to your house. Behold, I have listened to your voice, and have granted your request. | 大衛 受 了 亞 比 該送來 的 禮物 就對 他 說 我 聽 了 你 的 話 准 了 你 的 情面 你 可以 平平安安 的 回家 罷 |
| So David received of her hand that which she had brought him and he said to her, Go up in peace to your house. Behold, I have listened to your voice, and have granted your request. | 大 衛 受 了 亞 比 該 送 來 的 禮 物 就 對 他 說 我 聽 了 你 的 話 准 了 你 的 情 面 你 可 以 平 平 安 安 的 回 家 罷 |
| At its 2004 regular session, the Committee decided, before considering the reinstatement of consultative status to the organization, to request that it submit a special report on its activities during its three years of suspension and explain how it had overcome the reasons for the suspension. | 15. 委员会2004年常会决定 在审议恢复该组织的咨商地位以前 要求它提交一份特别报告 说明在暂时停止的三年期间的活动以及它如何消除造成其地位被暂时停止的原因 |
| (vii) Considering becoming parties to international human rights instruments | ㈦ 考虑加入各项国际人权文书 |
| He is doing very well considering he lacks experience. | 考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了 |
| This is significant, considering the nature of emerging economies. | 鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要 |
| (b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi | (b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉 |
| One representative noted the importance of considering regional evaluations. | 一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性 |
| We are once again considering the question of Palestine. | 我们现在再次审议巴勒斯坦问题 |
| C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol | C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法 |
Related searches : Considering Request - Considering Your - Considering Your Situation - Your Request - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request - Reject Your Request - Realize Your Request - Specify Your Request - Your Kind Request
