Translation of "consultative assembly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asian African Legal Consultative Organization (General Assembly resolution 35 2) | 理事会收到了内载理事会2005年和2006年拟议基本工作方案的秘书长说明 E 2005 1 和理事会主席和主席团成员根据理事会第1988 77号决定第2(1)段举行非正式磋商后就此提出的建议草案 E 2005 L.1 |
| XVII of 1998 containing the Indonesian Human Rights Charter, which had been promulgated by the People's Consultative Assembly. | 2000年修改的1945年宪法 关于人权法庭的第39 1999号和第26 2000号人权法在某种意义上是印度尼西亚的公民权利宣言 |
| Recommends that the General Assembly examine and take action on the recommendations of the Consultative Committee contained in its report. | 2. 建议大会审查协商委员会在该报告中提出的建议并就此采取行动 |
| Taking note also of the outcome of the first meeting of the United Nations open ended informal consultative process ( the Consultative Process ),See A 55 274. established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs, | 又注意到联合国不限成员名额非正式协商进程( 协商进程 )第一次会议的成果 见A 55 274 该协商进程是根据大会第54 33号决议为便利大会每年审查海洋事务发展情况而设立的 |
| Letter dated 7 July 2005 from the Co Chairpersons of the Consultative Process addressed to the President of the General Assembly | 2005年7月7日协商进程共同主席给大会主席的信 |
| The Assembly should therefore give the working group a consultative aspect in order to continue to address this complex and political issue. | 因此 大会应该授权该工作组进行协商 以便继续处理这个复杂的政治问题 |
| Taking note also of the report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process ( the Consultative Process ) established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs at its second meeting,See A 56 121. | 又注意到为便利大会每年审查海洋事务发展情况依照大会第54 33号决议设立的联合国不限成员名额非正式协商进程( 协商进程 )第二次会议工作报告 见A 56 121 |
| Taking note also of the report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process ( the Consultative Process ) established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs at its third meeting,See A 57 80. | 又注意到大会第54 33号决议为便利大会每年审查海洋事务发展情况设立的联合国不限成员名额非正式协商进程 协商进程 第三次会议工作报告 见A 57 80 |
| It is only appropriate, therefore, that the Assembly should decide to extend the Informal Consultative Process for at least a further three years. | 因此 大会决定把非正式协商进程至少再延长三年是完全适当的 |
| Statement submitted by Assembly of First Nations National Indian Brotherhood, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织第一民族 印第安民族兄弟会提出的声明 |
| Consultative process | 3. 协商进程 |
| We believe that one key area is strengthening the role of the General Assembly as the primary consultative and representative body of the United Nations. | 我们认为 加强大会作为联合国首要协商和代表机构的作用 是一个关键 |
| All officials, including the Leader, President and members of the Islamic Consultative Assembly, city and village councils are elected through the vote of the citizens. | 包括领袖 总统和伊朗伊斯兰议会成员在内的所有官员 以及城市及乡村委员会都是通过公民投票选举产生的 |
| Having heard the statementSee Official Records of the General Assembly, Fifty seventh Session, Plenary Meetings, 56th meeting (A 57 PV.56), and corrigendum. made by the Secretary General of the Asian African Legal Consultative OrganizationFormerly known as the Asian African Legal Consultative Committee. on the steps taken by the Consultative Organization to ensure continuing, close and effective cooperation between the two organizations, | 听取了亚非法律协商组织曾被称为 亚非法律协商委员会 秘书长的发言 见 大会正式记录 第五十七届会议 全体会议 第56次会议 A 57 PV.56 和更正 其中说明了该协商组织为确保两组织继续密切和有效地合作所采取的步骤 |
| One delegation suggested convening meetings of the Consultative Process later in the year, shortly before the consideration by the General Assembly of the agenda item Oceans and the law of the sea , so that the Consultative Process could facilitate the preparation of the draft resolution. | 一个代表团建议 在每年稍晚时候 大会即将审议议程项目 海洋和海洋法 之前举行协商进程会议 使协商进程可以便利拟定决议草案 |
| The Consultative Process | 协商进程 |
| Special consultative status | 尼泊尔 |
| Taking note also of the report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea ( the Consultative Process ), established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs, at its fourth meeting,See A 58 95. | 又表示注意到大会第54 33号决议为便利大会每年审查海洋事务发展情况而建立的联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程 协商进程 第四次会议的工作报告 见A 58 95 |
| It is recalled that the General Assembly, in resolution 57 141 of 12 December 2002, extended the Consultative Process for a further period of three years. | 回顾大会2002年12月12日第57 141号决议将协商进程又延长三年 |
| Pursuant to General Assembly resolution 54 33 of 24 November 1999, the two co chairpersons appointed by the President of the General Assembly shall elaborate, in consultation with delegations, a format for the discussions at the United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (the Consultative Process) that best facilitates its work, in accordance with the rules of procedure and practices of the General Assembly. | 1. 依照大会1999年11月24日第54 33号决议 大会主席任命的两名共同主席应同各代表团协商 根据大会议事规则和惯例 拟定最有利于联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程 协商进程 工作的讨论形式 |
| Requests for consultative status | 关于咨商地位的请求 |
| Suspension of consultative status | 非政府组织提出的咨商地位申请和更改类别的请求 |
| Withdrawal of consultative status | 暂时停止咨商地位 |
| In the Parliament and People's Consultative Assembly, there were decreases in the number of women members, despite the fact that 57 percent of the voters were women. | 在议会和人民协商会议中 女性成员的人数有所减少 尽管有57 的选民为妇女 |
| The project forms part of a wider consultative process to ascertain the views of States in line with General Assembly resolution 58 241 of 23 December 2003. | 这一项目是确定各国按照大会2003年12月23日第58 241号决议提出各项意见的一个更广泛协商进程的一部分 |
| 7. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on cooperation between the United Nations and the Consultative Organization | 7. 请秘书长向大会第六十一届会议提交一份关于联合国同协商组织合作的报告 |
| 6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on cooperation between the United Nations and the Consultative Committee | 6. 请秘书长向大会第五十七届会议提交一份关于联合国同协商委员会合作的报告 |
| 6. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on cooperation between the United Nations and the Consultative Organization | 6 请秘书长向大会第五十九届会议提交一份关于联合国同协商组织合作的报告 |
| 7. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty third session a report on cooperation between the United Nations and the Consultative Organization | 7. 请秘书长向大会第六十三届会议提交关于联合国同协商组织的合作的报告 |
| The General Assembly recommends in its draft omnibus resolution that the Consultative Process should, at its next meeting, focus its discussions on the topic Ecosystem approaches and oceans . | 大会在其总括决议草案中建议 协商进程的下次会议应重点讨论 生态系统方法和海洋 这一议题 |
| This requires a consultative process. | 这就需要一种协商进程 |
| General Consultative Status Granted 2000 | 2000年获得全面咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1997 | 1997年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status granted 1947 | 1947年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1947 | 1947年获得特别协商地位 |
| General Consultative Status Granted 1995 | 1995年获得全面咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1998 | 我们确认教育作为变革的媒介拥有改变的力量及其在将个人培养成自主的人和社会成员的过程中的作用 |
| Special Consultative Status granted 1995 | 1995年获得专门咨商地位 |
| Asian African Legal Consultative Committee | 亚非法律协商委员会 |
| Consultative Council of Jewish Organizations | 派观察员出席会议的非会员国 |
| Special Consultative Status Granted 1972 | 2. 国际酗酒和成瘾问题理事会 1972年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 2000 | 1960年 泰国妇女全国理事会成为国际妇女理事会的一个组织成员 |
| Special Consultative Status Granted 1996. | 4. 日本社区发展问题国际合作组织 1996年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1993 | 5. 世界乌克兰妇女组织联合会 1993年获得专门咨商地位 |
| New applications for consultative status | 1. 关于咨商地位的新申请 |
Related searches : Consultative - Consultative Process - Consultative Body - Consultative Council - Consultative Sales - Consultative Committee - Consultative Document - Consultative Manner - Consultative Skills - Consultative Board - Consultative Engagement - Consultative Basis - Consultative Capacity - Consultative Group