Translation of "consultative process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consultative process
3. 协商进程
The Consultative Process
协商进程
This requires a consultative process.
这就需要一种协商进程
The Government is commended for undertaking this open consultative process.
各方对政府开展这一公开的协商进程给予赞扬
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
海洋和海洋法问题不限成员名额 非正式协商进程
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
海洋与海洋法问题不限成员名额 非正式协商进程
Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
海洋与海洋法问题不限成员名额非正式协商进程
That consultative process, debate and accommodation have, perhaps, never occurred in Iraq's history.
这种协商进程 辩论和调和 可能在伊拉克的历史上从未发生过
New Zealand warmly welcomes the renewal of the mandate for the Informal Consultative Process.
新西兰热烈欢迎延长非正式协商进程的任务期限
United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea
联合国海洋和海洋法问题不限成员名额 非正式协商进程
We have completed a full fledged poverty reduction strategy paper through an extended consultative process.
我们经过广泛的协商进程而完成了一份健全的减少贫困战略文件
We also look forward to ongoing improvements in the functioning of the Informal Consultative Process.
我们还期待继续改进非正式协商进程的运作
A number of delegations put forward their views on how the Consultative Process could be improved.
26. 数个代表团对如何改进协商进程提出了看法
100. Recognizes the need to strengthen and improve the efficiency of the Consultative Process, and encourages States, intergovernmental organizations and programmes to provide guidance to the co chairpersons to this effect, particularly before and during the preparatory meeting for the Consultative Process
100. 确认应加强并提高协商进程的效率 鼓励各国 政府间组织和方案就此向共同主席提供指导 特别是在协商进程筹备会议之前和期间
121. Recalls the need to strengthen and improve the efficiency of the Consultative Process, and encourages States, intergovernmental organizations and programmes to provide guidance to the co chairpersons to this effect, particularly before and during the preparatory meeting for the Consultative Process
121. 回顾必须加强和提高协商进程的效率 鼓励各国 政府间组织和方案就此向共同主席提供指导 特别是在协商进程筹备会议之前和期间提供指导
It also welcomes the information that a new Family Code is being prepared in a consultative process.
委员会还对正在通过协商拟订新的 家庭法 的信息表示欢迎
The delegation also stressed that recommendations and suggestions from the Consultative Process should be made by consensus.
这个代表团还强调 协商进程的建议和提议应以协商一致方式提出
This review will be conducted through a broad consultative process, including both United Nations and external expertise.
这次审查将通过联合国内外专才参加的广泛协商过程进行
138. Recalls the need to strengthen and improve the efficiency of the Consultative Process, and encourages States, intergovernmental organizations and programmes to provide guidance to the co chairpersons to this effect, particularly before and during the preparatory meeting for the Consultative Process, and in this regard notes its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixty third session Resolution 60 30, para. 99.
138. 回顾必须加强和提高协商进程的效率 鼓励各国 政府间组织和方案就此向共同主席提供指导 特别是在协商进程筹备会议之前和期间提供指导 为此注意到大会关于在第六十三届会议上进一步审查协商进程功效和效用的决定 第60 30号决议 第99段
One delegation suggested convening meetings of the Consultative Process later in the year, shortly before the consideration by the General Assembly of the agenda item Oceans and the law of the sea , so that the Consultative Process could facilitate the preparation of the draft resolution.
一个代表团建议 在每年稍晚时候 大会即将审议议程项目 海洋和海洋法 之前举行协商进程会议 使协商进程可以便利拟定决议草案
9. Welcomes the consultative process between the Agency, host Governments, the Palestinian Authority and donors on management reforms
9. 欢迎工程处 东道国政府 巴勒斯坦权力机构和捐助者之间就管理改革开展协商进程
We therefore support the renewal of the mandate of the Informal Consultative Process for the next three years.
因此 我们支持将非正式协商进程的任务延长三年
They highlighted the comprehensive nature of the report and its importance for the discussions at the Consultative Process.
他们着重指出该报告的全面性质及其对协商进程讨论的重要性
Votes could also be called on other controversial issues that are currently under consideration in your consultative process.
也可以要求就你的协商进程中正在审议的其他有争议的问题进行表决
The preparatory meeting for the seventh meeting of the Consultative Process provides a good opportunity in that respect.
协商进程第七次会议筹备会议在这方面提供了一次很好的机会
91. Recalls its decision to further review the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session
91. 回顾大会曾决定在第六十届会议上进一步审查协商进程的效力和作用
We have completed our full fledged Poverty Reduction Strategy Paper through a broad based consultative process involving all stakeholders.
我们通过所有利益有关者共同参与的具有广泛基础的协商进程 完成了我国全面的减贫战略文件
A major strength of the current GEO 4 assessment is the continuing consultative process with Governments and other stakeholders.
30 目前GEO 4评估的主要工作是继续与各国政府及其它利益相关方的磋商
A number of the issues raised are being discussed within the consultative process and others are being pursued internally.
提出的一些问题正在磋商进程中讨论 另一些问题正在内部考虑
These have been integrated and mainstreamed into our national development strategy formulated through a multisectoral and multi stakeholder consultative process.
这些目标已经纳入和融入我们通过多部门和多方协商过程而制订出的国家发展战略
This document is the outcome of an elaborate national consultative process during which many drafts were prepared, modified and refined.
这份文件是全国协商 精心制作的产物 其间编写 修改和改进了的草稿不计其数
The National Policy for Advancement and Empowerment of Women was announced on March 7, 2002 after a countrywide consultative process.
关于妇女进步和增强妇女能力的国家政策 经过全国范围的协商过程 于2002年3月7日宣布了 关于妇女进步和提高妇女能力的国家政策
Taking note also of the outcome of the first meeting of the United Nations open ended informal consultative process ( the Consultative Process ),See A 55 274. established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs,
又注意到联合国不限成员名额非正式协商进程( 协商进程 )第一次会议的成果 见A 55 274 该协商进程是根据大会第54 33号决议为便利大会每年审查海洋事务发展情况而设立的
Letter dated 7 July 2005 from the Co Chairpersons of the Consultative Process addressed to the President of the General Assembly
2005年7月7日协商进程共同主席给大会主席的信
One delegation suggested that UN Oceans play a greater role in reporting on specific issues under discussion in the Consultative Process.
一个代表团建议 该网络可以在报告协商进程所讨论的具体问题方面发挥更大的作用
The constitution making process itself, in advance of elections, can help build public confidence if the process is participatory and consultative, and the outcome includes compromises by a range of constituencies.
选举之前的制宪进程本身 如果是参与和协商式的 且结果是由各选民彼此折衷达成的 则可有助于建立公众的信心
Since the sixth meeting of the Consultative Process marked the end of the second three year cycle and the General Assembly would be reviewing the effectiveness and utility of the Consultative Process at its sixtieth session, a number of delegations considered it useful to evaluate its achievements and to reflect on its future.
24. 由于协商进程第六次会议标志着第二个三年周期的结束 而且大会第六十届会议将审查协商进程的效果和用处 数个代表团认为评价其成就和思考其未来是有益的
Format for the sixth meeting of the United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea
联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程第五次会议形式
The Chairperson of the firs session of the CRIC established a wide consultative process to translate the Committee's recommendations into draft decisions.
19. 为将委员会的建议转化为决定草案 审评委第一届会议主席确立了广泛的磋商过程
At the same time, we recognize that some improvement in the workings and contents of the Consultative Process need to be made.
同时 我们承认 在协商进程的工作方式和内容方面需要作一些改进
The United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea held its sixth meeting this year.
联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程今年举行了其第六次会议
We participated in the consideration of the report during the Informal Consultative Process earlier this year, which identified key issues of concern.
我们参加了今年早些时候的非正式协商进程期间的报告审议工作 该进程确定了关键的关切问题
Fourthly, it is necessary to give full play to CPPCC s role as an important channel of consultative democracy and a specialized organization of consultation, implementing consultative democracy throughout the process of performing duties and into all aspects of work.
四要充分发挥政协作为协商民主重要渠道和专门协商机构作用 把协商民主落实到履职全过程和各方面
Taking note also of the report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process ( the Consultative Process ) established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs at its second meeting,See A 56 121.
又注意到为便利大会每年审查海洋事务发展情况依照大会第54 33号决议设立的联合国不限成员名额非正式协商进程( 协商进程 )第二次会议工作报告 见A 56 121

 

Related searches : Consultative - Consultative Body - Consultative Council - Consultative Sales - Consultative Committee - Consultative Document - Consultative Manner - Consultative Skills - Consultative Board - Consultative Engagement - Consultative Basis - Consultative Capacity - Consultative Assembly - Consultative Group