Translation of "continue our cooperation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We continue to need the cooperation and assistance of friendly countries to supplement our resources, which still fall short of our needs. | 我们仍需要友好国家的合作与援助 以补充资源 满足我们的需要 |
| We reiterate our pledge of full cooperation with you, Mr. President, as you continue to lead us in this process. | 主席先生 我们重申 我们决心在你继续在这一进程中领导我们开展工作时我们将与你充分合作 |
| We therefore need to continue to pool our efforts and to strengthen international cooperation, which remains the best means to counter terrorism. | 因此 我们必须继续汇集我们的努力 并加强国际合作 这依然是打击恐怖主义的最佳手段 |
| We will continue to extend our full cooperation and participate actively and constructively in all activities pertaining to the Convention and related agreements. | 对于与 公约 和相关协定有关的所有活动 我们将继续给予充分合作并积极和建设性地进行参与 |
| We reaffirm our countries' determined commitment to continue our progress towards attaining the objectives of the Convention, including international cooperation in the area of chemical activities for non prohibited purposes. | 我们重申 我们各国坚定地致力于继续朝着实现 公约 目标的方向前进 这些目标包括为不受禁止的目的进行化学活动的国际合作 |
| Such cooperation already exists it needs to continue. | 这种合作已经存在 它必须继续下去 |
| In the years to come, we will have to continue our labours, in close cooperation with each other, to expand dialogue and exchange views among civilizations. | 在今后的年头里 我们将必须继续努力 彼此密切合作 扩大对话和在文明之间交流意见 |
| We will continue to lend our support to increased international cooperation in the fight against terrorism and in the struggle to eliminate its deep rooted causes. | 我们将继续支持在反恐怖主义的斗争中以及在消除其深刻的根源的努力中加强国际合作 |
| As we look to the future, we will continue to seek to meet Member States' needs and priorities through both our technical cooperation and regular budget programmes. | 展望未来 我们将继续在我们的技术合作和经常预算方案中 努力满足会员国的需要和优先事项 |
| LDCs continue to be the major beneficiaries of UNCTAD technical cooperation. | 它们继续是贸发会议技术合作活动的主要受益者 |
| Japan will continue to participate actively in those discussions to achieve agreement on an effective post Bonn framework of cooperation that will contribute to the attainment of our shared objectives. | 日本将继续积极参与这些讨论 以就一个有效的 将有助于实现我们共同目标的波恩后合作框架达成协议 |
| Sierra Leone hopes that that process of consultation and cooperation will continue. | 塞拉利昂希望 这种协商与合作的进程能继续 |
| International cooperation in economic and scientific fields should continue to be expanded. | 应当继续扩大经济和科学领域的国际合作 |
| He hoped that Iran would continue its constructive cooperation in that regard. | 我们希望伊朗继续在这方面提供建设性合作 |
| Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
| We have to continue to do our jobs. | 我们要继续我们的工作 |
| b. Continue the work on toxic gas mixtures (TGM) (in cooperation with OECD) | b. 继续关于有毒气体混合物的工作 与经合组织合作 |
| My country will continue to expand its sincere cooperation and interaction with them. | 我国将继续扩大与它们的真诚合作和交流 |
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| But in humans, we continue to grow our brains. | 反观人类 我们则继续进行脑部发育 |
| We will continue to offer our support and advice. | 我们将继续提供支助 提出意见 |
| We will work actively with all other countries and will be highly vigilant at all times. We will enhance our anti terrorism cooperation and will continue to make unremitting efforts to eradicate terrorism. | 我们愿与各国一起 时刻保持高度警惕 不断加大反恐合作力度 为消除恐怖主义做出不懈努力 |
| Continue to support the sectoral tables in the implementation of the Interim Cooperation Framework. | 4. 继续协助部门会议实施临时合作框架 |
| Accordingly, we undertake to continue to increase the emergency cooperation granted hitherto and to give our firm support to the activities aimed at the reconstruction and development of the affected areas in those countries. | 因此 我们决心继续和增加至今针对紧急情况所提供的合作 并决定支持这些国家的灾区的重建和发展 |
| We will continue to do our share to achieve the goals that are our common responsibility. | 我们将继续为实现我们共同负责的目标而尽自己的力量 |
| We will continue to discipline our own people when appropriate. | 我们仍将酌情处分我们自己人 |
| The Committee recommends that the State party continue its cooperation with UNICEF in this regard. | 委员会建议 缔约国在这方面继续与儿童基金会合作 |
| The Secretariat will continue to work on this issue in cooperation with the IPPC secretariat. | 83. 秘书处将继续与国际植物保护公约秘书处合作对这一问题开展工作 |
| Australia welcomes that cooperation and expresses the hope and the expectation that it will continue. | 澳大利亚欢迎这种合作 希望并期待这种合作继续下去 |
| We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better. | 我们可以继续去享受我们的食物 我们可以继续吃得很好 甚至更好 |
| We must therefore continue to pool our resources and efforts to protect our populations from that threat. | 因此 我们必须继续汇集我们的资源和努力 保护我们的人民 使他们免受这种威胁 |
| 27. Welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 27. 欢迎高级专员 委员会和特别报告员继续进行合作 并鼓励他们在这方面继续合作 |
| 31. Welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 31. 欢迎高级专员 委员会和特别报告员之间的不断合作 并鼓励他们在这方面继续合作 |
| Also welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 27. 又欢迎高级专员 委员会和特别报告员继续进行合作 并鼓励他们在这方面继续合作 |
| and continue to improve our own ability and level of governance | 不断提升自身执政能力和水平 |
| I think that we must continue our consultations on this question. | 我认为 我们必须继续就这个问题进行协商 |
| In our opinion many of these ideas continue to be topical. | 我们认为 其中许多想法仍然切合需要 |
| We will continue our efforts, with special focus on those areas. | 我们将继续努力 特别侧重这些领域 |
| It was stated that efforts to leverage financing through cooperation with international financial institutions should continue. | 会议指出 应当继续努力通过同国际金融机构的合作提高供资水平 |
| Norway intends to continue those efforts, in close coordination and cooperation with national and international efforts. | 挪威准备与该国和国际方面进行密切协调和合作 继续进行这些努力 |
| Efforts will continue to enhance cooperation among regional United Nations entities through the Regional Coordination Group. | 将继续努力通过区域协调组加强联合国区域实体之间的合作 |
| 23. Also welcomes the continued cooperation of the High Commissioner, the Committee and the Special Rapporteur, and encourages them to continue their cooperation in this regard | 23. 又欢迎高级专员 委员会和特别报告员继续进行合作 并鼓励他们在这方面继续合作 |
| We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals. | 我们可以继续寻找我们喜爱的成分 并且我们可以讲关于我们喜爱的食物的故事 |
| In our belief, that is achievable through dialogue and cooperation. | 我们认为 通过对话与合作是可以实现这一点的 |
| We assure you of our fullest cooperation in that endeavour. | 我们保证在这项努力中与你进行最充分的合作 |
Related searches : Continue Cooperation - Our Cooperation - Continue Good Cooperation - Continue Our Relationship - Continue Our Discussion - Continue Our Work - Continue Our Success - Continue Our Quest - Continue Our Commitment - Continue Our Efforts - Continue Our Collaboration - Continue Our Growth - Continue Our Contact - Our Future Cooperation