Translation of "our cooperation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cooperation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We pledge our cooperation and full support. | 我们保证进行合作和提供充分的支持 |
| In our belief, that is achievable through dialogue and cooperation. | 我们认为 通过对话与合作是可以实现这一点的 |
| We assure you of our fullest cooperation in that endeavour. | 我们保证在这项努力中与你进行最充分的合作 |
| They and their Government need our understanding, cooperation and support. | 马尔代夫人民及其政府需要我们理解 合作及支持 |
| Peace, development and cooperation have become the trend of our times. | 和平 发展 合作是当前的时代潮流 |
| Development cooperation is becoming an integral part of our foreign policy. | 发展合作正成为我国外交政策的组成部分 |
| My delegation pledges to render the President our full cooperation and support. | 我国代表团保证全力配合和支持主席 |
| International cooperation is in our self interest and needs to be mustered. | 国际合作符合我们自身利益 需要加以促进 |
| I look forward to our cooperation and count on the support of members in this, our common and vital endeavour. | 我期待着我们进行合作 希望各成员在这项共同和重要的努力中给予支持 |
| However, direct dialogue will be our key instrument to promote inter institutional cooperation without sacrificing the aspirations of our people. | 然而 直接对话将是我们促进机构间合作又不辜负我们人民的期望的关键手段 |
| Underlying our cooperation with Afghanistan is our desire to see Afghanistan emerge as a strong, united, independent and prosperous country. | 我们与阿富汗进行合作是因为我们渴望看到阿富汗作为一个强大 统一 独立和繁荣的国家崛起 |
| But not only must our countries endeavour to strengthen intraregional Arab cooperation, they must also promote non selective international cooperation in combating terrorism. | 我们的国家不仅要不懈努力 加强阿拉伯国家的区域内合作 而且还必须在打击恐怖主义方面全面促进国际合作 |
| Because of its positive impact on the global development process, South South cooperation as a complement to North South cooperation deserves our continued support. | 南南合作是对南北合作的补充 它对全球发展进程产生积极影响 所以值得我们继续支持 |
| We are at the same time eager to strengthen our cooperation with other countries. | 我们同时渴望加强同其他国家的合作 |
| We believe that those arrests represent good cooperation between our Governments and the Tribunal. | 我们认为 这些人被逮捕体现了我们各国政府与法庭之间的合作 |
| Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future. | 今后 我们应该优先重视联合国与各区域组织的合作 |
| Rest assured of our full cooperation so that we can achieve the desired outcome. | 你完全可以相信我们会通力合作 从而能够实现理想的结果 |
| We continue to need the cooperation and assistance of friendly countries to supplement our resources, which still fall short of our needs. | 我们仍需要友好国家的合作与援助 以补充资源 满足我们的需要 |
| We also look forward to continuing our efforts, in cooperation with our counterparts, to reinforce control schemes within regional fisheries management organizations. | 我们还期待着与我们的对应方合作 一起将我们加强区域渔业管理组织内的管制办法的努力继续下去 |
| For our part, we shall undertake additional measures and activities to bring our cooperation with The Hague Tribunal to a fully successful result. | 就我们而言 我们将采取新的措施和进行新的活动 以使我们与海牙法庭的合作能够取得完全成功的结果 |
| That is why we will do everything in our power to ensure that our cooperation with the ICTY is fully and efficiently completed. | 所以 我们将在力所能及的范围内确保充分和有效地完成我们与前南问题国际法庭的合作 |
| We complement each other well in our work, and there is scope for further cooperation. | 我们在工作中彼此互补 而且也存在着进一步合作的空间 |
| This kind of cooperation not only advances everyone's interests but also recognizes our common humanity. | 这种合作不仅有利于每个人的利益 而且是对人类共同利益的承认 |
| You may be assured, Mr. President, of our cooperation throughout the remainder of the process. | 主席先生 我们向你保证 在这个进程的剩余时间里 我们将与你合作 |
| We need the cooperation of our international partners to gain access to health care resources. | 我们需要我们国际伙伴的合作 以获得卫生保健的资源 |
| But we also cannot forget our link with this House, which offered us prompt cooperation. | 但是 我们也不能忘记我们与大会的联系 大会迅速表示将与我们合作 |
| Given our level of development, we have been marginalized from international cooperation, which has had an impact on our national development programmes and our attainment of the Millennium Development Goals. | 由于我们的发展程度 我们被排除在国际合作之外 这对我国的发展方案和我们实现千年发展目标的努力造成了影响 |
| Such cooperation is essential if we are to carry out our development and anti poverty programmes. | 我们要想执行发展和减贫方案 此类合作是不可或缺的 |
| As in the past, we have pledged our contribution to the Technical Cooperation Fund for 2006. | 如同以往一样 我们已对2006年的技术合作基金作出认捐 |
| Economic revival in Afghanistan will accelerate the already burgeoning trade and economic cooperation between our countries. | 阿富汗经济复苏将加快我们两国之间已经开始的贸易和经济合作 |
| We are also firmly committed to developing our cooperation with the African Union and subregional organizations. | 我们还坚定地致力于发展我们与非洲联盟和次区域组织之间的合作 |
| Our support for Africa and our cooperation with African States will be strengthened, and this includes working through the United Nations whenever possible and necessary. | 我们对非洲的支持和我们与非洲国家的合作将得到加强 这包括在凡有可能和必要的情况下通过联合国进行工作 |
| Significant progress has been achieved in several areas of our bilateral cooperation, and Turkey's European Union perspective will further broaden the scope of our relations. | 在我们双边合作的几个方面取得了相当大的进展 土耳其加入欧洲联盟的前景将进一步扩大我们之间关系的范围 |
| For that reason, we would not be faithful to our principles if we were not ready to translate our prosperity into cooperation and commitment to others. | 为此 如果我们要忠实我们的原则 就必须准备将我们的繁荣变成给予他人的合作和承诺 |
| For our part, in tactical and strategic cooperation with the multinational force, we have been steadily building the capacity of our security, police and military forces. | 我们一直通过与多国部队的战术与战略合作 不断建立我们安全 警察与军事部队的能力 |
| I wish that the good spirit of cooperation and understanding will prevail in our discussions in November. | 希望11月份的讨论保持这种合作和理解的良好精神 |
| In the last three years, our bilateral relations have reached a new level of intensity and cooperation. | 在过去三年中 我们的双边关系与合作更加密切 |
| We express appreciation for the cooperation and flexibility shown by our partners in the negotiation of the text. | 我们感谢我们的合作伙伴在决议草案案文谈判中给予的支持和表现出的灵活性 |
| We again ask our neighbours to root out elements of terror and join us in regional strategic cooperation. | 我们再次要求各邻国铲除恐怖分子 与我们一道进行区域战略合作 |
| At present, we are considering the possibility of broadening our cooperation in this area with the African countries. | 目前 我国正在考虑在此领域扩大与非洲国家合作的可能性 |
| In our view, that responsibility implies cooperation and assistance where necessary to enhance the capacity for prevention and protection. | 我们认为 这种责任意味着在必要情况下 在加强预防和保护能力方面开展合作和援助 |
| To be able to govern, we must be able to control our own resources and those of external cooperation. | 为了能够管理 我们必须要能够控制我们自己的资源和外部合作的资源 |
| The President can therefore count on our cooperation and support on this issue that we consider to be crucial. | 因此 主席肯定能够在这个我们认为关键的问题上得到我们的合作和支持 |
| I would like to take this opportunity to assure them of our cooperation and support in their new assignments. | 我谨借此机会向这些大使保证我们会在其新的职位中提供合作与支持 |
| Afghanistan is one of the major recipients of Norwegian assistance and one of our partner countries in development cooperation. | 阿富汗是挪威援助的主要接受国之一 也是我们发展合作的伙伴国之一 |
Related searches : Our Future Cooperation - Expand Our Cooperation - Enhance Our Cooperation - Continue Our Cooperation - Appreciate Our Cooperation - Deepen Our Cooperation - Strengthen Our Cooperation - Our Further Cooperation - Our Good Cooperation - Continuing Our Cooperation - Of Our Cooperation - Our - Research Cooperation