Translation of "continue our efforts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Continue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
| We will continue our efforts, with special focus on those areas. | 我们将继续努力 特别侧重这些领域 |
| We must continue with our efforts to find consensus in those areas. | 我们必须继续努力 以便在这些领域取得共识 |
| Our efforts to attain the universality of the 1994 Convention should continue. | 我们应继续努力实现 1994年公约 的普遍性 |
| We must therefore continue to pool our resources and efforts to protect our populations from that threat. | 因此 我们必须继续汇集我们的资源和努力 保护我们的人民 使他们免受这种威胁 |
| But it needs to continue to be a focus of our efforts in the future. | 但我们将来的努力需要继续集中在这一点 |
| At the national level, we continue our efforts to improve the legal framework regulating marine issues. | 在国家一级 我们继续努力改进规范海洋事宜的法律框架 |
| We must therefore continue our efforts to improve the effectiveness and the predictability of humanitarian response. | 因此 我们必须继续努力 以提高人道主义应急的效力和可预测性 |
| We must also continue our efforts to revitalize the General Assembly and, of course, the Security Council. | 我们还必须继续努力振兴大会 当然还有安全理事会 |
| That is why we must continue our efforts to prevent torture and preserve freedom of expression and information. | 因此 我们必须继续努力防止酷刑 维护言论和新闻自由 |
| The legacy of our efforts will continue to be determined during the sixtieth session of the General Assembly. | 在大会第六十届会议期间 我们努力的传统将继续得到确认 |
| I believe that this would be an effective utilization of our time while we continue our efforts towards our goal of reaching agreement on a programme of work. | 我认为在我们继续努力谋求就一项工作安排达成协议时 这一做法可有效地利用我们的时间 |
| We shall continue our efforts on all these issues and stand ready to cooperate with all States and international organizations. | 我国将在所有这些问题上继续努力 并且愿意同所有国家和国际组织合作 |
| We hope that the rest of the international community will continue supporting us in our efforts to attain our region's goals for peace, disarmament and development. | 我们希望 国际社会的其他国家将继续支持我们努力实现我们区域的和平 裁军和发展目标 |
| Our efforts to defeat poverty and pursue sustainable development will be in vain if environmental degradation and natural resource depletion continue unabated. | 如果环境退化和自然资源损耗继续不止 我们消除贫穷和争取可持续发展的努力都会付诸东流 |
| We therefore need to continue to pool our efforts and to strengthen international cooperation, which remains the best means to counter terrorism. | 因此 我们必须继续汇集我们的努力 并加强国际合作 这依然是打击恐怖主义的最佳手段 |
| Disarmament and non proliferation efforts must continue. | 必须继续进行裁军和不扩散努力 |
| I wish to stress in particular that I noted the encouragement to continue to improve our efforts to strengthen the capacity of the local judiciary. | 我要特别强调 我注意到鼓励我们继续改进工作 以加强当地司法部门的能力 |
| Our concrete task ahead is to ensure that we continue to find the most effective ways to operationalize efforts to strengthen a culture of peace. | 我们今后的具体任务是确保我们继续找到最有效的办法来开展努力 以加强和平文化 |
| We need to continue and expand such efforts. | 我们需要继续并扩大这种努力 |
| In our efforts to achieve the Millennium Development Goals, we should continue to be mindful of the current as well as the emerging challenges facing us. | 在我们争取实现千年发展目标的努力方面 我们应继续铭记我们面临的各种现有的和正在出现的挑战 |
| Our efforts to defeat poverty and pursue sustainable development will be in vain if environmental degradation and natural resource depletion continue unabated. (A 59 2005, para. | 如果环境退化和自然资源损耗继续不止 我们消除贫穷和争取可持续发展的努力都会付诸东流 |
| We continue to urge other Conference members to display equal flexibility in our collective efforts to break the deadlock that has persisted for far too long. | 我们继续敦促裁谈会其他成员展现同样的灵活性 集体努力 打破僵局 这个僵局持续的时间太久 |
| The Tribunal will continue its efforts in that regard. | 488. 法庭将继续在这方面开展工作 |
| Norway intends to continue those efforts, in close coordination and cooperation with national and international efforts. | 挪威准备与该国和国际方面进行密切协调和合作 继续进行这些努力 |
| As far as Cameroon is concerned, these efforts will continue. | 就喀麦隆而言 这些努力将继续展开 |
| They provide the foundation for international humanitarian work and must continue to guide our efforts, especially as we strive to address the range of challenges we face today. | 这些原则为国际人道主义工作奠定了基础 必须继续指导我们的努力 特别是因为我们正争取对付我们当今所面临的广泛挑战 |
| We must redouble our efforts and refocus our approaches. | 我们必须加倍努力 并重新注重我们的方法 |
| Japan has made its own contributions to assist those efforts, both financially and by deploying its own personnel, and it is our intention to continue such efforts in support of the United Nations and in concert with other countries. | 日本也作出了自己的贡献 以提供经费和部署我国人员的方式支助这些努力 我国打算继续支持联合国的此种努力 并与其他国家一致行动 |
| The United States and many others will continue to support these initiatives in the CD, but we also will continue to participate in cooperative efforts elsewhere to advance common goals, implement our treaty commitments, and strengthen international peace and security. | 美国和其他许多国家将继续在裁谈会支持这些倡议 但我们也将继续参加其他地方的合作努力来推动我们的共同目标 执行条约承诺 加强国际和平与安全 |
| In conclusion, Kuwait hopes that our international Organization will continue its efforts to provide assistance to the Afghan Government with a view to restoring peace and stability in Afghanistan. | 最后 科威特希望本国际组织将继续努力向阿富汗政府提供援助 以期恢复阿富汗的和平与稳定 |
| We shall continue to support their efforts through the MAP process. | 我们将通过加入北约行动计划进程继续支持它们的努力 |
| We hope that these efforts will continue in the right direction. | 我们希望这些努力继续有个正确的方向 |
| The Committee urges UNFICYP to continue its efforts to control expenditure. | 委员会促请联塞部队继续努力控制支出 |
| Efforts will continue to improve the asset management system of UNHCR. | 将继续努力改善难民署资产管理制度 |
| Clearly, the existence of an environment fostering the rule of law and human rights can consolidate our efforts to promote development, peace and security and can ensure that they continue. | 很显然 一个能增进法治和人权的环境的存在 可以巩固我们为促进发展 和平与安全而开展的努力 能够确保这些努力得以持续 |
| Those operations are excellent examples of the type of close coordination that is essential to our collective efforts to create a secure and stable environment. We hope they will continue. | 它们是密切协调的良好事例 密切协调对我们创造安全和稳定环境的集体努力至关重要 |
| We continue to place our trust and confidence in President Abbas as a key partner in the international community's efforts to find a meaningful and comprehensive solution to the conflict. | 我们继续相信并信任阿巴斯总统 将他视为国际社会努力有效和全面解决这场冲突的一个重要伙伴 |
| (b) To continue their efforts to elucidate the fate of disappeared persons | (b) 继续努力 查明失踪人员的下落 |
| We will continue to support all initiatives and efforts towards those ends. | 我国将继续支持争取实现这些目的的各项倡议和努力 |
| All our efforts were in vain. | 我们所有的努力都白费了 |
| We must, therefore, enhance our efforts. | 因此 我们必须加强努力 |
| We have to continue to do our jobs. | 我们要继续我们的工作 |
| The mission encouraged MONUC and ONUB to continue their efforts in that regard. | 访问团鼓励联刚特派团和ONUB继续在这方面的努力 |
| The SBI encouraged the CGE to continue its efforts to prioritize its activities. | 30. 履行机构鼓励专家咨询小组继续努力确定优先活动 |
Related searches : Continue Efforts - Our Efforts - Continue Your Efforts - Continue Their Efforts - Continue With Efforts - Continue Our Relationship - Continue Our Discussion - Continue Our Work - Continue Our Success - Continue Our Quest - Continue Our Commitment - Continue Our Cooperation - Continue Our Collaboration - Continue Our Growth