Translation of "continue this practice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Continue - translation : Practice - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such high level statements can create political impetus towards reinvigorating the Conference, and I urge you to continue this practice.
这种高级别讲话可以为振兴裁军谈判会议创造政治动力 我促进各位继续这样做
Accordingly, we trust that the Council will remain seized of this matter and continue with the practice of having open debates on this important issue.
因此 我们认为 安理会应继续关注这一问题 并继续就这一重要问题举行公开辩论的做法
The United Nations should continue to discuss ways to put it into practice.
联合国应继续讨论以哪些方式实践这一概念
While this proposition is widely accepted, in practice many international actors continue to have difficulties in envisaging their role as primarily a supporting one.
尽管这一主张已被广泛接受 但实际上 是许多国际行为者依然很难设想自己主要充当辅助行为者的角色
Now that it was illegal, people who wanted to continue the practice did so clandestinely.
既然这一做法是非法的 那么那些想继续此做法的人就得秘密进行
We welcome this practice.
我们欢迎这种做法
Accordingly, we continue to call on States involved in trans shipment to desist from that practice.
因此 我们继续要求参与转运核废料的国家停止这种做法
This job calls for practice.
这个工作需要实践
The partnership approach adopted by the Working Group in elaborating its studies jointly with indigenous organizations was highly praised and a number of participants recommended to continue this practice.
工作组与土著组织共同拟订研究报告时采用的协作方法得到高度赞赏 一些与会者建议继续采用这种方法
There is merit to this practice.
这种做法有其道理
The effect of this practice appears to have survived the practice itself. Ibid. at 698 n.
虽然这一惯例本身已经不复存在 但它的影响仍然存在
There are no statistical data, because this practice is legally recognized, but we are conscious that in rural areas this practice abounds.
由于这种制度得到习惯法的认可 所以无法获得这方面的统计数据 但我们了解到 在乡村这种情况大量存在
This is how changes occur in practice.
这就是实践中发生变革的方式
This approach follows the normal practice today.
这种做法系当下通行做法
Australia will continue to work hard with its neighbours to ensure that this regional fisheries management organization employs world best practice in the sustainable management and the conservation of highly migratory species.
澳大利亚将继续与邻国合作 努力确保这一区域渔业管理组织在可持续管理和养护高度洄游鱼种方面使用世界最佳做法
So what does all this mean in practice?
所有这些对现实有什么意义
However, this practice would not be legally binding.
但是 这一做法将没有法律约束力
Commentary and State practice reflect this competing logic.
65. 各种评论和各国的实际做法反映了这种相互抵触的推论
However, in practice, it has been seen that women continue to be concentrated in certain professions such as teaching and health.
不过从实际来看 妇女仍然集中于某些专业 比如教学和保健工作
This practice allowed an ongoing dialogue with the Administration.
这种做法有助于不断与行政部门进行对话
Now we need to get this thing into practice.
现在要做的就是把它变成现实
This experience is being documented as a best practice.
这方面的经历作为最佳做法写入了文件
This role would in practice focus on audit matters.
这一作用实际上是以审计事项为主
This case, however, has not yet arisen in practice.
然而 这种情况从未发生过
Practice and doctrine in this area have changed considerably.
这一领域的实践和理论有了相当大的变化
There's no magic it's practice, practice, practice.
想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习练习
I realized that putting this thing into practice was hard.
我意识到要实行这件事是很困难的
Other examples of this practice exist elsewhere in the world.
在世界其他地方也存在这种做法的例子
The Committee encourages continuation of this practice in future submissions.
委员会鼓励今后提交报告时继续采用这种做法
This time line is in accordance with best business practice.
这一时间表是根据最佳业务做法制订的
They filed a petition against this practice of admission quotas.
她们针对这种录取名额限制的做法提出请愿
This practice often denies women access to essential health services.
这种行为常常致使妇女无法享受基本的医疗保健服务
This would conflict with existing law and general military practice.
这与现行法律和一般军事做法相抵触
This practice almost exclusively exists in the non liner sector.
这种做法几乎唯独存在于非班轮行业
(a) Continue to take all effective measures to bring domestic law and practice into line with the principles and provisions of the Convention
继续采取一切有效措施 使国内法律和做法符合 公约 的原则与条款 保证涉及 公约 的所有相关法律得到有效实施 并向公众宣传这些法律
Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new staff
5. 请秘书长继续以300号编合同作为任用新工作人员的首要工具
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.
我把它建起来 因为在历史上记下这一事件 很重要
Now, pride of place in this practice is given to compassion.
实践中最最重要的非 仁爱 莫属
So let's talk about how this could play out in practice.
那么我们来谈谈怎样实际操作
It is our hope that this will not become standard practice.
我们希望这不会成为标准的做法
Again, opportunities in this practice area appear to have been missed.
64. 同样 在这一活动领域的机会看来也错过了
4. Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new staff
4. 请秘书长继续以300号编合同作为任用新工作人员的首要工具
Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new mission staff
18. 请秘书长继续采用300号编合同作为任命特派团新工作人员的首要手段的做法
Requests the Secretary General to continue the practice of using 300 series contracts as the primary instrument for the appointment of new mission staff
18. 请秘书长继续使用300号编合同作为任命特派团新工作人员的主要手段
This list can continue.
这类情况还有很多

 

Related searches : This Practice - Continue This Way - Continue This Job - Continue Like This - This Will Continue - Continue This Path - Continue With This - Continue This Momentum - This Should Continue - Follow This Practice - Stop This Practice - End This Practice