Translation of "continue to guide" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one can guide those whom God has caused to go astray and has left to continue blindly in their rebellion. | 真主要使谁迷误 谁没有向导 并任随他们彷徨于残暴之中 |
| No one can guide those whom God has caused to go astray and has left to continue blindly in their rebellion. | 真主要使誰迷誤 誰沒有向導 並任隨他們彷徨於殘暴之中 |
| It was suggested that the Guide should note that practices might continue to evolve, as more relevant experience was accumulated. | 据指出 指南 应当注意的是 随着更多的相关经验的积累 各种做法可能会继续变化发展 |
| Needless to say, the principles of neutrality, humanity and impartiality should continue to guide all measures taken to provide humanitarian assistance to countries when natural disasters occur. | 无需指出 中立 人道和公正的原则 应当继续指导在出现自然灾害时向各国提供人道主义援助所需要采取的一切措施 |
| They provide the foundation for international humanitarian work and must continue to guide our efforts, especially as we strive to address the range of challenges we face today. | 这些原则为国际人道主义工作奠定了基础 必须继续指导我们的努力 特别是因为我们正争取对付我们当今所面临的广泛挑战 |
| Sixty years later, the Charter of the United Nations remains eloquent testimony to the goals that united the world then and which continue to guide and inspire us. | 六十年后 联合国宪章 仍然有力地证实了当时使全世界团结在一起的各项目标 这些目标仍然指导和激励着我们 |
| The Summit Declaration provided a renewed commitment to the Millennium Development Goals, all of which were critical to the world's children and which would continue to guide the work of UNICEF. | 首脑会议宣言 对千年发展目标再次作出承诺 所有这些目标对全世界儿童都至关重要 将继续指导儿童基金会的工作 |
| Let me cite the five disarmament goals contained in the 2000 Millennium Declaration, which remain valid today and which should continue to guide our work during the current session. | 让我引述一下2000年 千年宣言 所列5项裁军目标 这些目标如今依然有效 而且应当继续指导我们在本届会议期间的工作 |
| In conclusion, I wish to express the fervent hope of the people of Argentina that the United Nations will continue to guide us along the path towards peace, justice and development. | 最后我表示 阿根廷人民热切期望联合国继续指导我们沿着和平 正义与发展的道路前进 |
| At a time when the international community is seriously discussing ways and means to enable the Organization to better face the many challenges of our era, that powerful inspiration must continue to guide us. | 在国际社会正在严肃地讨论使本组织能够更好地面对我们时代的许多挑战的方式和方法之际 这种强大的激励必须继续指导我们 |
| A User s Guide to Conferences | 会议用户指南 |
| The Council also recommended that governments continue to use the principles set out in SUFA (equality, diversity, fairness, individual dignity and responsibility, sustaining social programmes and services) to guide the development of new social policies and programming. | 该理事会还建议各级政府继续采用社会统一框架协议中制定的原则 平等 多样性 公正 个人尊严和责任 持续的社会方案和服务 来指导制定新的社会政策和方案 |
| Guide us to the Straight Way | 求你引领我们正路 |
| Guide us to the Straight Way | 求你引導我們上正路 |
| Guide us to the straight path. | 求你引领我们正路 |
| It is upon Us to guide. | 我确有指导的责任 |
| Guide us to the straight path. | 求你引導我們上正路 |
| It is upon Us to guide. | 我確有指導的責任 |
| Guide us to the Straight Path, | 求你引领我们正路 |
| Guide us to the Straight Path, | 求你引導我們上正路 |
| Guide us to the straight path | 求你引领我们正路 |
| Guide us to the straight path | 求你引導我們上正路 |
| Guide us to the straight path | 求你引领我们正路 |
| Guide us to the straight path | 求你引導我們上正路 |
| Guide | 指南 |
| According to this plan, the authority would continue to guide the alleviation of functions unrelated to its status as national capital, and promoted the works of clean energy substitutions and pollutants discharge reductions. 4923 coal fired boilers were eliminated in total. | 根据该计划 官方持续引导非首都功能疏解 推进能源清洁化替代和污染减排工作 共计淘汰燃煤锅炉4923家 |
| The National Aboriginal and Torres Strait Islander Sexual Health and Blood Borne Virus Strategy 2005 2008 was developed to continue to guide Australia's response to HIV AIDS, blood borne viruses and sexually transmissible infections within Aboriginal and Torres Strait Islander populations. | 已经制定了土著居民与托雷斯海峡岛民性健康和血液感染病毒国家战略(2005至2008年) 负责指导澳大利亚解决土著居民与托雷斯海峡岛人口中艾滋病毒 艾滋病 血液传播病毒 性传播感染问题 |
| and guide them to a straight way. | 我必定指引他们一条正路 |
| and guide them to a straight way. | 我必定指引他們一條正路 |
| (Lord), guide us to the right path, | 求你引领我们正路 |
| (Lord), guide us to the right path, | 求你引導我們上正路 |
| Verily We take upon Ourselves to guide, | 我确有指导的责任 |
| Verily We take upon Ourselves to guide, | 我確有指導的責任 |
| Guide to the New UN Trafficking Protocol. | 2001年 新的联合国贩运问题程序书指南 |
| 10.2 In the four years since the tenth session of UNCTAD, the Bangkok Plan of Action has served as a comprehensive blueprint for the work of UNCTAD and will continue to guide its work in the years to come. | 10.2 第十届贸发大会以来的四年中 曼谷行动计划 发挥了贸发会议工作蓝图的作用 今后几年将继续指导贸发会议的工作 |
| Legislative guide | A. 立法指南 |
| 10. Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights to promote, within her mandate, the implementation of the Declaration, to continue to engage in a dialogue with Governments for that purpose and to disseminate widely the United Nations Guide for Minorities | 10. 吁请联合国人权事务高级专员在其职权范围内促进 宣言 的执行 为此继续与各国政府对话 并广为传播 联合国关于少数群体的指南 |
| 10. Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights to promote, within his mandate, the implementation of the Declaration, to continue to engage in a dialogue with Governments for that purpose and to disseminate widely the United Nations Guide for Minorities | 10. 吁请联合国人权事务高级专员在其职权范围内促进宣言的执行 为此继续与各国政府对话 并广为传播 联合国关于少数群体的指南 |
| Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights to promote, within her mandate, the implementation of the Declaration, to continue to engage in a dialogue with Governments for that purpose and to disseminate widely the United Nations Guide for Minorities | 10. 吁请联合国人权事务高级专员在其职权范围内促进宣言的执行 为此继续与各国政府对话 并广为传播 联合国关于少数群体的指南 |
| But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health. | 但是我们能够为你量身定做治疗方案 帮助你的身体 领着它逐渐恢复健康 领着你的身体恢复健康 |
| Though you are ever so eager to guide them, Allah will not guide those who mislead (others). There shall be none to help them. | 如果你们热望他们获得引导 那末 你的热望是徒然的 真主不引导那误导人者 他们绝没有任何援助者 |
| Though you are ever so eager to guide them, Allah will not guide those who mislead (others). There shall be none to help them. | 如果你們熱望他們獲得引導 那末 你的熱望是徒然的 真主不引導那誤導人者 他們絕沒有任何援助者 |
| This note includes recommendations taken from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Insolvency Guide), indicated by numbers in parentheses (the numbers reflect the numbers of the Insolvency Guide), and recommendations A K, which are new and therefore additional to the recommendations in the Insolvency Guide. | 1. 本说明包括取自贸易法委员会 破产法立法指南 破产指南 的建议 用括号中的编号 编号反映了 破产指南 中的编号 标出 还包括 破产指南 中的建议以外的新的其他建议A K |
| I'm going to guide you into the car. | 我会帮你坐到车里. |
| View Guide Lines | 查看 辅助线 |
Related searches : Continue To Excel - They Continue To - Continue To Function - Continue To Define - Continue To Educate - Continue To Question - Had To Continue - Continue To Gain - Continue To Tighten - Continue To Believe - Plan To Continue - Continue To Foster - Continue To Contribute - Continue To Billing