Translation of "continuing education program" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Continuing education is up. | 继续学习成为更多人的选择 |
| e) The same opportunities for access to program of continuing education, including adult and functional literacy programs, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women | (e) 受成人教育 包括成人识字和实用识字教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 |
| It was an experimental education program. | 那是个实验性的教育课程 |
| The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | 社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分 |
| Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes. | 成人进修教育提供小学和中学教师培训方案 |
| The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. | 60. 在安圭拉 教育部成人进修教育部门和西印度群岛远程教育中心提供高等教育 |
| There is a tendency to focus on continuing education as an alternative in the area of indigenous education. | 各国倾向于抓住持续教育作为土著教育领域的一个替代办法 |
| The establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD), in 2004, within the Ministry of Education. | 7. 2004年在教育部内成立了继续教育 扫盲和多样性司 |
| Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC) | 制表 机构发展和分析司 继续教育 扫盲和多样性司 教育部 |
| The education system's core program stipulates that every pupil in all state supervised schools must attend two weekly hours of physical education. | 教育系统的核心方案规定 所有由国家监管的学校中的每一个学生都必须每周参加两小时的体育课 |
| These measures have been drawn from the National Health Policy, Education Sector Reforms, Labor Policy, Access to Justice Program, Police Reforms, Poverty Alleviation Program etc. | 这些措施出自国家卫生政策 教育部门改革 劳工政策 向公众开放司法方案 警务改革 扶贫方案 等等 |
| (e) Citizens of the Republic of Tajikistan have the same access to continuing education programmes. | (e) 塔吉克斯坦共和国公民有继续受教育的同等机会 |
| Women have the same opportunities for continuing education as men. However there are practical difficulties. | 妇女享有与男子同样的在教育机会 但有实际的困难 |
| Within the Ministry of Education, the establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD) was a step forward in this process. | 在教育部内设立继续教育 扫盲和多样性司 SECAD 就是在这一过程中向前迈出的一步 |
| She would also appreciate information on non formal continuing education possibilities for women past school age. | 她还希望了解过了上学年龄的妇女的非正规继续教育机会 |
| SECAD Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity | SECAD 继续教育 扫盲和多样性司 |
| There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way. | 当时的特殊教育没有教材方向 没有教学手册 也没有任何标准 就这样 |
| The School of Continuing Education for Police has recently carried out two programs with relevance to trafficking. | 警察进修学校最近实施了两个关于贩运活动的方案 |
| Substantially increased emphasis will be placed on in situ continuing education and information exchange, using new communications technologies. | 更多重点将放在利用新通信技术就地进行教育和信息交流上 |
| In addition, the Government has developed an education package for adolescents through an Information, Education and Communication (IEC) program sing mass media in collaboration with family planning associations. | 此外 政府还通过信息 教育和宣传方案编制面向青少年的成套教材 与计划生育协会合作在大众媒体上宣传 |
| With funding by the W.K. Kellogg Foundation, the Sorority has launched the Delta health insurance education and advocacy program. | 在凯洛格基金会的资助下 本联谊会已展开德尔塔医疗保险教育和宣传方案 |
| One of the main objectives of this Program is the education and change in behavior of the public administrators. | 它的一个重要目标是对公共行政人员进行教育 促使他们改变行为方式 |
| This will be accomplished through the development of a program to include the black population in the Brazilian education. | 这将通过制订将黑人纳入巴西教育的方案来实现 |
| On 10 December 2004, the General Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education in recognition of the need for a continuing international framework for human rights education. | 2004年12月10日 大会认识到需要一个持续不断的人权教育国际框架 宣布了 世界人权教育方案 |
| The activity of Education for Health inside of this program was predominantly directed to women, without a perspective of gender. | 该组织经常从事与计划生育有关的信息 教育和宣传工作 |
| Continuing discrimination against women in access to education, health care, land, credits and productive means stifle reconstruction and development efforts. | 妇女在获得教育 保健 土地 信贷和生产手段等方面继续受到歧视 抑制了重建和发展努力 |
| The 2004 2007 Multi Year Plan for actions of the Ministry of Education (MEC) included for the first time actions explicitly linked to education in human rights, with the creation of the Program of Education for Diversity and Citizenship. | 教育部的 2004 2007年多年期行动计划 通过制订多样性和公民教育方案 第一次包括了与人权教育明确相关的活动 |
| The Special Rapporteur recommends that, as part of the effort to consolidate the various kinds of indigenous education, emphasis be placed on strengthening physical education, special training in the criminal justice system for indigenous people, education in all areas for indigenous girls and women, distance learning, adult education and continuing education. | 94. 特别报告员建议作为加强各类土著教育工作的一部分 应重视加强体育 为土著人民提供司法系统的特别培训 为土著女孩和妇女提供各个领域的教育 远程教育 成年人教育和持续教育 |
| Its focus is multiethnic and its goal is to promote and strengthen continuing education for the people of the Atlantic coast. | 其重点是多民族 目标是促进和加强大西洋沿岸人民的持续教育 |
| The Special Rapporteur also recommends that, as part of the effort to strengthen the various kinds of indigenous education, emphasis be placed on strengthening physical education, special training in the criminal justice system for indigenous people, education in all areas for indigenous girls and women, distance learning, adult education and continuing education. | 特别报告员还建议作为加强各种形式的土著教育工作的一部分 应强调加强体育 为土著人民提供刑事司法系统的专门培训 为土著女孩和妇女提供各个领域的教育 远程教学 成年人教育和持续教育 |
| Besides the policy of quotas for black students, guidelines are being considered for the areas of continuing education for education professionals, for the publishing of educational material, to implement of Law No. | 除了为黑人学生制定了限额政策外 还在考虑制定关于专门教育人员的持续教育领域和教材出版的指导方针 以便执行第10.639 03号法律 |
| Within the framework of the PHARE program, a process of modulation of curricula has been opened in the VET system of education. | 在法尔方案框架内 已经启动了职业教育和培训系统的课程调整过程 |
| This Program is designed to implement affirmative policies for accessing higher level education for disabled or self declared indigenous or black people. | 该方案旨在为残疾人或自称是土著人或黑人的学生执行高等教育平等权利政策 |
| Among these, the goals directed at guaranteeing the commitment by State Government police institutions to the systematic inclusion of human rights training in the education and continuing education activities for police stand out. | 其中最突出的目标是保证各州政府在警察机构中系统纳入教育方面的人权培训 并继续开展警察教育活动 |
| In December 2002, the Ministry of Education implemented the University Diversity Program, to encourage the promotion of equity and diversity in higher level education for Afro Brazilians, indigenous people and other socially marginalized groups. | 2002年12月 教育部实施了大学多样性方案 目的是为了鼓励在高等教育中实现非裔巴西人 土著居民和处于社会边缘的其他群体的平等和多样性 |
| One of the priorities of the United States Global Change Research Program (USGCRP) is to address and contribute to scientific education and communications. | 美国全球变化研究方案(USGCRP)的优先重点之一是致力于促进科学教育和通信问题 |
| In the period from 1999 to 2001, activities within the framework of Phare vet program on reform of secondary vocational education have been intensified. | 在1999至2001年间 法尔方案框架内的中等职业教育改革活动得到了加强 |
| This was to discourage parents from forcing their children into early marriages and to allow children to complete the nine year compulsory education program. | 这是为了阻止父母强迫其子女早婚并保证儿童完成九年制义务教育学业 |
| The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women. | 接受成人教育 包括成人识字和实用读写能力的教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 |
| In purely economic terms, one could thus argue that youth unemployment (especially teenage part time unemployment) is much less important than unemployment among those who are in their prime earning years. Moreover, young people have the option of continuing their education, thus adding to future earnings power, whereas continuing education is a much less viable alternative for their elders. | 纯粹从经济学角度 可以这样说 年轻人失业 特别是十几岁人群的兼职失业 远没有进入主要收入年份者失业重要 此外 年轻人可以选择继续深造从而增加未来赚钱能力 而深造对于年龄更大人群来说可行性要低得多 |
| (e) The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women | e 接受成人教育 包括成人识字和实用识字教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 |
| (e) The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women | e 接受成人教育 包括成人识字和实用读写能力的教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 |
| With respect to addressing the educational needs of the rural population, the creation of the General Coordinating Agency for Rural Education, under the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity of the Ministry of Education (Decree 5.159 04, dated July 28, 2004) was an important institutional measure. | 为了解决农村人口的教育需要 在教育部继续教育 扫盲和多样性司下成立了农村教育全面协调机构 2004年7月28日第5.159 04号法令 这是所采取的一项重要的机构措施 |
| It is a flat rate basic income support program for persons participating in pre employment programming or making a transition to self sufficiency by continuing some supports until individuals are established in employment. | 这是一种费用统一的基本收入补助方案 通过某些持续的支助提供给参与就业前方案或逐步实现自立的个人 直到个人确定就业 |
| The University has undertaken some innovative projects aimed at developing study materials for adults in local languages under the department of Adult Literacy and Continuing Education. | 该大学在成人农忙和在教育系开展了一些旨在用本地语言编写成人教材的创新项目 |
Related searches : Continuing Education - Continuing Program - Education Program - Continuing Legal Education - Academic Continuing Education - Continuing Education Certificate - Continuing Education Credits - Continuing Education Units - Continuing Professional Education - Continuing Education Courses - Continuing Education Fund - Initial And Continuing Education - Cooperative Education Program - Youth Education Program