Translation of "continuing professional education" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Education and professional training | 教育和专业训练 |
| Education and professional development | 阿尔泰 坚吉泽尔 签名 |
| Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into | 后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为 |
| ii. Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | 二 高等教育 高级职业教育和大学 |
| EPI middle level professional education | EPI 中级职业教育 |
| EPI middle level professional education | EPI 中级职业教育 |
| Continuing education is up. | 继续学习成为更多人的选择 |
| In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered. | 在中学中除了实行普通教育和适当的专业培训以外 也可提供各种补充的教育课程和专业培训 |
| Gender stereotyping had also been visible in professional education. | 172. 性别定型观念也出现在职业教育当中 |
| m) Facilitate access to professional education to widows in war affected countries. | (m) 便利受战争影响的国家的寡妇接受专业教育 |
| (a) Delayed recruitment factors for both New York and Geneva for 2006 and 2007 have been applied to continuing Professional posts (95.1 per cent), new Professional posts (50.0 per cent), continuing General Service posts (98.5 per cent) and new General Service posts (65.0 per cent) | (a) 纽约和日内瓦2006和2007年的延迟征聘率 原有专业员额95.1 新专业员额50.0 原有一般事务员额98.5 新一般事务员额65.0 |
| Adult and continuing education offer primary and secondary teacher training programmes. | 成人进修教育提供小学和中学教师培训方案 |
| As education levels improved, parents had also become more receptive to the idea of education and professional training for girls. | 随着教育水平的提高 父母也变得越来越容易接受对女孩进行教育和职业培训的观点 |
| The Adult and Continuing Education Unit of the Department of Education and the University of the West Indies Distance Education Centre provide tertiary education in Anguilla. | 60. 在安圭拉 教育部成人进修教育部门和西印度群岛远程教育中心提供高等教育 |
| There is a tendency to focus on continuing education as an alternative in the area of indigenous education. | 各国倾向于抓住持续教育作为土著教育领域的一个替代办法 |
| The establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD), in 2004, within the Ministry of Education. | 7. 2004年在教育部内成立了继续教育 扫盲和多样性司 |
| Tabulated Department for Institutional Development and Articulation Department for Continuing Education, Literacy and Diversity Ministry of Education (DDAI SECAD MEC) | 制表 机构发展和分析司 继续教育 扫盲和多样性司 教育部 |
| MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. | 49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 |
| (e) Citizens of the Republic of Tajikistan have the same access to continuing education programmes. | (e) 塔吉克斯坦共和国公民有继续受教育的同等机会 |
| Women have the same opportunities for continuing education as men. However there are practical difficulties. | 妇女享有与男子同样的在教育机会 但有实际的困难 |
| Within the Ministry of Education, the establishment of the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity (SECAD) was a step forward in this process. | 在教育部内设立继续教育 扫盲和多样性司 SECAD 就是在这一过程中向前迈出的一步 |
| There appears to be a trend towards ethnic minority children staying in education longer far more are going on from secondary to higher education than in the past, especially to higher professional education. | 似乎存在少数民族儿童接受更长时间教育的趋势 从中学升入高等教育 尤其是高级职业教育学校的儿童比过去多得多 |
| She would also appreciate information on non formal continuing education possibilities for women past school age. | 她还希望了解过了上学年龄的妇女的非正规继续教育机会 |
| SECAD Secretaria de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade the Department for Continuing Education, Literacy and Diversity | SECAD 继续教育 扫盲和多样性司 |
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education | 5. 呼吁各国政府和专业组织 加强其本国的国家和专业教育机构 以期扩大其能力 提高教育质量 |
| The School of Continuing Education for Police has recently carried out two programs with relevance to trafficking. | 警察进修学校最近实施了两个关于贩运活动的方案 |
| At university level, ethnic minority women lag behind less than men, while the opposite is true in higher professional education. | 在大学阶段 少数民族妇女并不比男子落后 在高级职业教育方面却恰恰相反 |
| Substantially increased emphasis will be placed on in situ continuing education and information exchange, using new communications technologies. | 更多重点将放在利用新通信技术就地进行教育和信息交流上 |
| The Netherlands remains the most popular country to study in, and higher professional education the most popular type (Figures 51 53). | 荷兰仍是最受学生欢迎的留学国 高等专业教育是最受欢迎的教育类型 图51 53 |
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education, with particular focus on literacy | 5. 呼吁各国政府和专业组织 加强本国的国家和专业教育机构 以期扩大其能力 提高教育质量 并特别重视扫盲问题 |
| On 10 December 2004, the General Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education in recognition of the need for a continuing international framework for human rights education. | 2004年12月10日 大会认识到需要一个持续不断的人权教育国际框架 宣布了 世界人权教育方案 |
| Further to the previous report, we can report that, since 13 October 2003, the Anti Drugs Coordination Agency, in close collaboration with the human services sector in middle level professional education (EPI), has been providing training in the care of addicts at lower vocational and middle professional level, and soon in close collaboration with the University of Aruba, the higher professional and university level education will be provided. | 补充上次报告 现提供如下材料 自2003年10月13日以来 禁毒协调机构与中专教育 EPI 的公共事业部门密切合作 提供有关中低级职业人群吸毒者监护的培训 并且很快将与阿鲁巴大学密切合作 提供高等职业教育和大学教育 |
| High performers have moved on from professional or from administrative forms of accountability and control sort of, how do you check whether people do what they're supposed to do in education to professional forms of work organization. | 高效率的执行者已经从职业或责任控制的管理者 转变成了专业的工作机构 就好像 你如何检测 人们是否做了他们应该做的事 |
| Continuing discrimination against women in access to education, health care, land, credits and productive means stifle reconstruction and development efforts. | 妇女在获得教育 保健 土地 信贷和生产手段等方面继续受到歧视 抑制了重建和发展努力 |
| The Special Rapporteur recommends that, as part of the effort to consolidate the various kinds of indigenous education, emphasis be placed on strengthening physical education, special training in the criminal justice system for indigenous people, education in all areas for indigenous girls and women, distance learning, adult education and continuing education. | 94. 特别报告员建议作为加强各类土著教育工作的一部分 应重视加强体育 为土著人民提供司法系统的特别培训 为土著女孩和妇女提供各个领域的教育 远程教育 成年人教育和持续教育 |
| Equal opportunities must be created for men and women in professional life, acquisition of education and participation in other areas of social life. | 必须在专业工作 接受教育和参加其他领域的社会生活方面为男女创造平等的机会 |
| Its focus is multiethnic and its goal is to promote and strengthen continuing education for the people of the Atlantic coast. | 其重点是多民族 目标是促进和加强大西洋沿岸人民的持续教育 |
| The Special Rapporteur also recommends that, as part of the effort to strengthen the various kinds of indigenous education, emphasis be placed on strengthening physical education, special training in the criminal justice system for indigenous people, education in all areas for indigenous girls and women, distance learning, adult education and continuing education. | 特别报告员还建议作为加强各种形式的土著教育工作的一部分 应强调加强体育 为土著人民提供刑事司法系统的专门培训 为土著女孩和妇女提供各个领域的教育 远程教学 成年人教育和持续教育 |
| Besides the policy of quotas for black students, guidelines are being considered for the areas of continuing education for education professionals, for the publishing of educational material, to implement of Law No. | 除了为黑人学生制定了限额政策外 还在考虑制定关于专门教育人员的持续教育领域和教材出版的指导方针 以便执行第10.639 03号法律 |
| Several of the codes identified for this paper refer to the use of best practices, the adoption of continuing training and other activities necessary to ensure the highest possible professional standards. | 11. 为本文件的目的考察的好几份守则都提到采用最佳作法 进行连续培训和开展为确保最高职业标准所必需的其他活动 |
| Among these, the goals directed at guaranteeing the commitment by State Government police institutions to the systematic inclusion of human rights training in the education and continuing education activities for police stand out. | 其中最突出的目标是保证各州政府在警察机构中系统纳入教育方面的人权培训 并继续开展警察教育活动 |
| What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | 马德里 如今 欧洲高等教育陷入了极为不确定的状态 大学的首要重点是什么 研究 职业训练还是社会包容 政府应该更多地投资于高等教育从而为长期经济增长打好基础吗 大学应该自力更生在全球教育市场中竞争和生存 或死亡 吗 |
| However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family. | 但是 在继续工作的意愿 妇女受教育的水平 职位和家庭财政状况之间存在相关性 |
| The same opportunities for access to programmes of continuing education, including adult and functional literacy programmes, particularly those aimed at reducing, at the earliest possible time, any gap in education existing between men and women. | 接受成人教育 包括成人识字和实用读写能力的教育的机会相同 特别是为了尽早缩短男女之间存在的教育水平上的一切差距 |
| Women living in Western society have been raised to believe they can be competent and successful in any professional role through education, ambition and hard work. | 生活在西方社会的妇女们在成长过程中所受的熏陶使她们相信自己能够通过教育 志向和努力工作而胜任任何职业角色并获得成功 |
Related searches : Continuing Education - Professional Education - Continuing Professional Training - Continuing Legal Education - Academic Continuing Education - Continuing Education Certificate - Continuing Education Credits - Continuing Education Units - Continuing Education Courses - Continuing Education Program - Continuing Education Fund - Medical Professional Education - Secondary Professional Education - Continuous Professional Education