Translation of "contract becomes valid" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
If the husband becomes insane after the contract. | 2. 订立婚约后男方患上精神病 |
(b) Definition This type of contract is valid for the duration of the agreed period | 定义 这种合同在商定的期限内有效 |
(d) Rations had been procured without a valid contract at MINURSO ( 744,654), UNMISET (the 2004 05 contract was only signed on 17 March 2005) and UNMEE ( 686,989) | 菲律宾审计委员会主席 (联合国审计委员会主席) |
(ii) The apprenticeship contract is valid for a minimum of 3 months and a maximum of 24 months | 实习合同的有效期最短3个月 最长24个月 |
It shall be obligatory for the wife to receive a dower merely by virtue of a valid contract, whether or not such dower was specified at the time of contract or initially denied. | 仅凭生效的婚姻 妻子就应当义不容辞地接受彩礼 无论缔结婚姻时是否指定了彩礼 或者最初是否拒绝过 |
If, when the replaced worker returns, the hired worker continues to provide services, this contract becomes one of indefinite duration. | 如果被取代的工人返回以后受雇工人继续提供服务 这种合同则成为一种不定期合同 |
In a valid contract, the dower must be equal to that of the woman's peers in cases where it is unspecified or incorrectly specified. | 1. 在有效婚约未规定赠送彩礼或彩礼规定有误的情况下 定婚女子获得的彩礼应与同辈的彩礼相等 |
Alternative A will be included in the contract if the elected Director General becomes a participant in the United Nations Joint Staff Pension Fund. | 若当选总干事曾参加过联合国合办的工作人员养恤基金 则合同采用备选案文A |
valid | 无效 |
Valid | 有效 |
Article 55 A contract stipulating death as the prerequisite for the payment of the insurance benefits is not valid unless its amount is consented to in writing by the insured. | 第五十五 条 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 合同 未经 被 保险人 书面 同意 并 认可 保险 金额 的 合同 无效 |
Ceasing to apply sanctions for leaving work without a valid reason or for termination of an employment contract without notice when determining the right to and the amount of leave. | 在确定休假和假期的权利时 停止适用处罚无正当理由离开工作或不予通知就终止雇用合同的作法 |
Valid metadata | 有效元数据 |
Valid From | 有效期始于 |
Valid Until | 有效期至 |
Valid from | 有效期从 |
Valid until | 有效期至 |
Days valid | 有效天数 |
Valid From | 有效期开始自 |
Valid Until | 有效期结束于 |
Valid until | 有效期结束于 |
Valid Until | 有效期结束于 |
Valid transaction | 有效交易 |
Valid from | 被... 验证 |
Further, it was noted that pursuant to proposed new article 88a (4), if the volume contract in question met the listed requirements, the valid stipulations derogating from the draft instrument would cover both the volume contract and each individual shipment as specified in proposed new article 88a. | 而且 据指出 根据拟议的新的第88a(4)条 如果有关总量合同符合所列要求 删减文书草案后形成的有效规定即涵盖总量合同和拟议的新的第88a条中所规定的每批单独的货运 |
Valid flags are | This function returns an object containing status information. Valid flags are |
File not valid | 文件无效Total displayed lines |
Valid date formats | 有效的日期格式 |
no valid card | 没有可用的牌样 |
Signature is valid. | 签名有效 |
Name Not Valid | 名称无效 |
Dates valid for | 有效的日期 |
No valid netmask | 远程网络 |
Valid all countries. | 各国都适用 |
The claimant requested the arbitral court to ascertain whether a valid contract had been concluded between the claimant and the respondent for the sale of shares in a Hungarian limited liability company. | 起诉人请仲裁法院查明是否起诉人和被告人之间为出售一匈牙利有限责任公司的股份缔结过一有效合同 |
That too becomes very important in post conflict situations, where rights whether physical rights, human rights or rights to contract are very often tremendously weakened in the post conflict period. | 二国存在牛顿的或人们沃尔能力的核这在冲突后局势中也变得非常重要 因为在冲突后局势中 各项权利 不管是人身权利 人权还是订约权利 在冲突后时期时常受到严重削弱 |
Year by year, summer becomes warmer and winter becomes cooler. | 夏天一年比一年熱 冬天一年比一年冷 |
If democracy fails, poverty becomes entrenched and chaos becomes inevitable. | 如果民主失败,穷困就会扎根,动乱不可避免 |
No valid executable specified | 未指定有效的可执行文件 |
The certificate is valid. | 证书有效 |
No valid destination specified | 未指定有效的目标 |
Please Choose Valid Folder | 请选择有效的文件夹 |
Email address not valid | 无效的电子邮件地址 |
Select a valid port. | 选择一个有效的端口 |
No valid netmask entered. | 没有输入IP地址 |
Related searches : Becomes Valid - Valid Contract - Contract Becomes Invalid - Contract Is Valid - Contract Was Valid - Becomes Void - Becomes Visible - Becomes Obsolete - Becomes Active - Becomes Due - Becomes Insolvent