Translation of "contribution and distribution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Morocco the contribution of the distribution sector to GDP is 13 per cent, and the sector employs 1 million people. | 46. 在摩洛哥 分销部门对国内生产总值的贡献为13 该部门雇佣了100万人 |
| The contribution of distribution services (comprising wholesale, retail, hotels and restaurants) to GDP ranged from 12 to 16 per cent over the period 1995 2004. | 在1995 2004年这一时期 分销服务(包括批发 零售 旅馆和餐馆)对国内生产总值的贡献在12 至16 之间 |
| Retail sales in the Russian Federation totalled 194.6 billion in 2004, with the distribution sector's contribution to GDP amounting to 22 per cent. | 俄罗斯联邦零售销售额2004年共计1946亿美元 分销部门对国内生产总值的贡献达22 |
| (a) Changes to geographical distribution by varying the weight of the membership, population and contribution factors while holding the base figure constant at the current level of 2,700 | (a) 以改变会籍因素 人口因素和会费因素的权重变更地域分配 但维持目前的员额基数2 700不变 |
| These have to be brought to support a comprehensive integrated strategy and to plan their contribution on the basis of a rational distribution of work based on proven comparative advantage. | 必须使这些国际行动者支持一项全面的综合战略 并以按照已经证实的相对优势的合理工作分配为基础 对它们的贡献作出规划 |
| Varying the weight of the membership, population and contribution factors within the limits of the existing base figure constitutes the most common method of adjusting the geographical distribution of posts. | 23. 在现有基数限度内改变会籍因素 人口因素和会费因素的权重乃是调整按地域分配员额的最常见办法 |
| The weight of the factors taken into account for the distribution of geographical posts remains at 55 per cent for contribution, 40 per cent for membership and 5 per cent for population. | 用于计算须受地域分配限制的员额的各项因素的权重依旧为会费因素55 会籍因素40 和人口因素5 |
| Archives, Indexing and Distribution | 司法事务员 |
| Distribution of Men and Women | 男子和妇女的分布 |
| Income distribution and unemployment issues | D. 收入分配和失业问题 |
| The impact in the distribution, if you trained every child in the United States, would be to shift the whole distribution to the right and narrow the distribution. | 如果你训练每个美国小孩 那么对这个分布的影响将是 整个分布向右移 并且分布变窄 |
| The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. | 53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销 |
| Geographical distribution | 1. 地理分布 |
| Geographical distribution | 联合国人权事务高级专员办事处的工作人员地域分配情况 (按百分比计算) |
| Geographical distribution | 见第十七章 |
| Income distribution | 收入分配 |
| (b) Data reception, production and distribution | (b) 数据接收 制作和传播 |
| 1.2.3 Spatial Distribution Migrations and Urbanization | 1.2.3 空间分布 迁徙和城市化 |
| Women's Occupational Distribution and Gender Segregation | 妇女的职业分布和性别隔离 |
| (d) Sample and distribution device (SD2). | d 取样和分配器 SD2 |
| Article 52 In case any operator or any other employee of an enterprise takes part in the proceeds distribution of the enterprise with such contribution as management or technology, the distribution measures shall be provisioned in the articles of association or the related contract under the related provisions of the state, and it shall be dealt with differently according to the different circumstances as follows | 第五十二 条 企业经营者 和 其他 职工 以 管理 技术 等 要素 参与 企业 收益 分配 的 应当 按照 国家 有关 规定 在 企业 章程 或者 有关 合同 中 对 分配 办法 做出 规定 并 区别 以下 情况 处理 |
| Anywhere there's life, you're going to have this distribution, as opposed to that distribution. | 到处都有生命存在 就会得出这样的分布 而不是那样的 |
| The distribution shows. | 如分布图所示 |
| Distribution of seats | 席位的分配 |
| Secondary distribution hub | A. 实务办公室 汇总 |
| Tertiary distribution hub | 特派团扩大和选举 |
| Main distribution hub | 资源差异数额以千美元计算 |
| Development, production and distribution of public information | 3. 开发 制作和传播公共信息 |
| Distribution of other services Audiovisual and tourism | 八 其他服务的分销 视听和旅游 |
| Distribution of documents, statements and press releases. | 85. 请注意 联合国电视台仅提供集体的电视制作服务 |
| Distribution of reports and other official documents | 2. 委员会还应在其报告内提出意见和一般性建议 以及各缔约国提出的任何评论 |
| Distribution of reports and other official documents | 十二 报告和其他正式文件的分发 |
| The present report shows the impact on the system of geographical distribution if changes were to be made to the weights of existing factors (membership, population and contribution) to determine the desirable ranges of representation for Member States, as well as to the base figure. | 48. 本报告表明变更确定会员国国民任职情况的适当幅度的现有因素 会籍 人口和会费 的权重和改变基数对地域分配制度产生的影响 |
| (d) Contribution and expense flows | (d) 缴款和费用流动情况 |
| Recommends also the contribution for printing the manual for teaching Arabic to non Arabic speakers which has been prepared by the Federation, and to its distribution among Muslim children by establishing a Printing press for the Federation at its headquarters as well as other Printing Presses in central locations in the Islamic States in order to facilitate its distribution and the benefit derived from it in those States and among Islamic countries | 3. 还建议为印刷向非讲阿拉伯语者教授阿拉伯语的教材 已由联合会编写 并在穆斯林儿童中发放做出贡献 应为联合会在其总部内设置一台印刷机 同时在伊斯兰国家的中心地区另设印刷机 以便为那些国家和伊斯兰国家中的教材发放提供便利并使它们从中受益 |
| Chapter VI Income Distribution | 第六 章 收益 分配 |
| What a bizarre distribution. | 然而 这是不公平的分配 |
| What a bizarre distribution. | 然而 這是不公平的分配 |
| on parchment for distribution, | 写于展开的皮纸者盟誓 |
| on parchment for distribution, | 寫於展開的皮紙者盟誓 |
| Thematic distribution of expenditures | D. 按专题分列的支出 |
| Poor distribution of personnel. | PNUD 开发计划署 |
| Geographical distribution of staff | 工作人员的地域分配 |
| Distribution of summary records | 简要记录的分发 |
| Distribution of procurement activities | B. 采购活动分布情况 |
Related searches : Contribution Distribution - Contribution And Performance - Contribution And Dedication - Performance And Contribution - Participation And Contribution - Commitment And Contribution - Contribution And Advances - Abundance And Distribution - Descent And Distribution - Trading And Distribution - Allocation And Distribution - Delivery And Distribution - Distribution And Retailing - Publishing And Distribution