Translation of "contributory funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As was reported in working paper A AC.109 2004 10, paragraph 57, in December 2003 the Government replaced the non contributory pension system for public servants with a contributory scheme.
55. 如工作文件A AC.109 2004 10,第57段的报告 2003年12月 政府将公务员不缴退休金的制度改为缴退休金的制度
This is a non contributory pension scheme for those integrating the family agriculture regime.
这是对从事家庭农业的人采取的一种不自交保费的养恤金办法
A significant contributory factor underlying the financial crises was the premature liberalization of capital accounts in many countries.
许多国家过早地自由化资本账户 是助长金融危机的一个重要因素
With the promulgation of Act No. 26 1985 the regulatory basis became eight contributory years over a fixed period.
1985年第26号法公布以后 这个基数变成了一段固定时期中八个缴款年份
Other contributory factors were high domestic liquidity and low, albeit gently rising, interest rates, which enhanced domestic demand expansion.
其他有利因素包括国内资金流动量大 利率虽然缓慢增长 但仍然偏低 推动了国内需求扩大
For details of the contributory schemes of the Social Security system, see A AC.109 2001 10, paragraph 40.
30. 有关社会保障制度自缴保费计划的详情 见A AC.109 2001 10 第40段
The illegal exploitation of natural resources in conflict prone and conflict ridden countries is one of the contributory causes of conflict and of its recurrence, as experienced in Angola, the Democratic Republic of the Congo, Sierra Leone and Liberia, where natural resources have provided major funding for the perpetuation of wars.
56. 在易于发生冲突和经常发生冲突的国家中 非法采伐自然资源也是造成冲突及其一再发生的原因之一 安哥拉 刚果民主共和国 塞拉利昂和利比里亚就是这种情况 在这些国家自然资源成为战争连绵不断的主要资金来源
The major contributory factor in achieving its objective was that the overwhelming majority of primary and secondary schools provided free education.
另外 为免费供应午餐 教材和校服实施了方案 向贫困家庭发放助学金 使他们能支付孩子的学费
7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review
7. 注意到联委会打算定期审查可否就购买额外缴款工龄作出规定的问题
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
The Committee notes with concern that the means tested non contributory social assistance extended to all urban areas starting in 1996 was similarly extended to some, but not all rural areas.
委员会还关切地注意到 须经家庭经济状况调查的无须供款型社会救助虽已从1996年起扩大到所有城市 同时相应地扩大到部分农村 但并非所有农村地区
The Committee urges the State party to extend non contributory social assistance to the rural areas that are presently not covered, as a means to combat poverty among the rural populations.
委员会敦促缔约国把非供款型社会救助作为对农村人口扶贫的一种手段 扩大到目前尚未包括的农村地区
Extrabudgetary funding
预算外经费来源
Programme funding
A. 方案筹资
Funding targets
筹资目标
Further requests the Secretary General to ensure that where poor management practice is a contributory factor in cases of misconduct, appropriate managerial action is taken by the Office of Human Resources Management
14. 还请秘书长确保人力资源管理厅在管理做法欠佳成为不当行为案件促成因素时 采取适当的管理行动
Appropriation and funding
批款和筹资
Funding and Resources
供资和资源
Health care funding
保健经费
Sources of funding
二 技术合作资源的结构
Potential funding sources
四. 潜在的供资来源
V. Extrabudgetary funding
五. 预算外供资
Possible funding arrangements
可能的筹资安排
Demand led funding' provided via parents will replace supply led funding' by the municipal authorities.
通过父母提供的 需求引导筹资 将取代市政当局提供的 供应引导筹资
And the people who provide those capabilities to us the YouTubes, the Facebooks, the Twitters and TEDs are in the business of having to police us, or being on the hook for contributory infringement.
而提供此功能的人们 YouTube 脸书 推特或者TED此类种种 就不得不 管制我们 或者被牵连构成间接侵权
There were 24 cases of pooled funding reported, 12 cases of pass through funding and 106 of parallel funding (in some cases, more than one modality was used).
148. 报告了24例联合供资 12例转手供资和106例并行供资 在有些情况下 采用一种以上的方式
Funding however, was capped.
但设定了资金上限
Sources of funding 7
A. 资金来源 7
Innovative approaches to funding
五. 富有创意的筹资办法
Table 1 Funding cycle
表1 经费筹措周期
Item 3 Funding commitments
项目3
The proposed funding approach
A. 拟议供资办法
Funding is requested to
94. 需要资金用于
Funding is requested to
96. 需要资金用于
Overall trends in funding
A. 筹资的总趋势
Defining the funding requirements
B. 确定资金需求
The fact that this warlord can continue to commit crimes against humanity is not only extremely serious in itself, but also a contributory factor in stirring up anti Banyamulenge feeling, and seriously jeopardizes the transition.
这些军阀能够继续犯下危害人类罪 这一事实本身不仅极其严重 而且也是一个煽动反Banyamulenge族情绪的连带因素 并严重损及过渡
It operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment (for a description of the available medical facilities, see A AC.109 2001 10, paras. 42 and 43).
关于现有医疗设施的介绍 参看A AC.109 2001 10 第42和第43段
The Board will also be provided with a background paper on possible funding priorities and with possible proposals for multi year funding when the change in the funding cycle is implemented.
将向董事会提供关于可能的供资优先事项的背景文件 并提出在改变供资周期时对多年供资的可能提议
He surveyed funding flows outside the Convention, noting the increasing role of the private sector in mobilizing funding.
他对 公约 范围以外的资金流通作了报告 指出民间部门在调集资金方面已扮演越来越重要的地位
U.S. should double A.I. funding
美国应加倍 A.I. 资金
Culture and cultural activities funding
文化和文化活动资金
Mobilization of international emergency funding
调动国际应急资金

 

Related searches : Contributory - Contributory Infringement - Contributory Cause - Contributory Benefits - Contributory Pension - Contributory Value - Contributory Insurance - Contributory Work - Contributory Fault - Contributory Negligence - Contributory Factor - Contributory Assets - Contributory Role - Contributory System