Translation of "coordination centre" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Centre - translation : Coordination - translation : Coordination centre - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Coordination Centre
协调中心
Military Observer Coordination Centre, Kalemie
3个空中支援股 孟加拉国 印度 乌拉圭
Military Observer Coordination Centre, Kisangani
医务 2个二级医院 中国 摩洛哥 1个三级医院 印度 3个空中医疗后送队 肯尼亚 巴基斯坦 南非
The Department should therefore assign the centre broader functions for the coordination of public information.
所以 罗马尼亚代表团认为 新闻部应给予新闻中心协调宣传活动方面更大的职权
We also welcome the President of the Coordination Centre of Kosovo and Metohija, Mr. Nebojsa Covic.
我们还对科索沃和普里什蒂纳协调中心主席内博伊沙 乔维奇先生的与会表示欢迎
The UNMEE Mine Action Coordination Centre continued to monitor closely the landmine and unexploded ordnance threat in all sectors.
17 埃厄特派团排雷行动协调中心继续密切监测所有区段的地雷和未爆弹药造成的威胁
71. The Committee welcomes the establishment of the Coordination Committee for the Problems of Women and the Gender Centre.
71. 委员会欢迎设立了妇女问题协调委员会和性别问题中心
The UNMEE Mine Action Coordination Centre continues to monitor closely the threat of landmines and unexploded ordnance in all sectors.
埃厄特派团排雷行动协调中心继续密切监测所有区段的地雷和未爆弹药威胁
WFP co chaired with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) an IASC consultative process on humanitarian common services, which has developed recommendations to ensure improved operational coordination by promoting cooperation between the United Nations Joint Logistics Centre (UNJLC), the Humanitarian Air Service (HAS), the Humanitarian Information Centre (HIC), Civil Military Coordination (CMCoord) and Inter Agency Emergency Telecommunications (IAET).
粮食计划署与人道主义事务协调厅 人道协调厅 共同主持了机构间常委会人道主义共同服务协商进程 该进程拟定了各项建议 促进联合国联合后勤中心 人道主义空中服务 人道主义信息中心 民事 军事协调以及机构间紧急电讯之间的合作 从而确保改善行动协调
By the early 1990s, Singapore had become a regional coordination centre capable of supporting significant R D activities and management functions.
2. 早在1990年代初期 新加坡已成为支持重大研发活动和管理职能的区域协调中心
The collaboration with the Rescue Coordination Centre North Norway in Bodø regarding development and operation of this service is very good.
为发展和操作此项服务 与设在博德的北挪威援救协调中心建立了良好的合作关系
(c) To designate focal points for coordination with the Centre for Human Rights of the Secretariat of activities related to the Decade
(c) 指定协调中心与秘书处人权事务中心一起协调有关十年的活动
The criticism was strongly denounced in separate statements by the Ombudsperson and the Steering Board of the OHR Human Rights Coordination Centre.
监察员和人权协调中心指导委员会分别对这种批评提出强烈谴责
I also welcome Mr. Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo.
我还要欢迎塞尔维亚和黑山与塞尔维亚共和国科索沃问题协调中心主任内博伊沙 乔维奇先生
B. Coordination and regular consultations with and participation in the activities and of the Centre for Human Rights (one mission per year) (RB)
B. 与人权事务中心活动的协调和经常性磋商以及参加这些活动 每年一个工作团 经常预算
Interorganizational bodies are Joint Inspection Unit (JIU), Consultative Committee on Administrative Questions (CCAQ), International Computing Centre (ICC) and Information Systems Coordination Committee (ISCC).
组织间机构包括 联合检查组(联检组) 行政问题协商委员会(行政协商会) 国际电子计算中心(电算中心)和信息系统协调委员会(信息系统协委会)
Noting also the adoption in 2001 of the Regional Mechanism of Coordination of Mutual Assistance in Case of Disasters, as well as the successful work of the Coordination Centre for the Prevention of Natural Disasters in Central America and, in particular, its mandate to hold the Mitch 5 Regional Forum, and the Regional Programme for Risk Management in Central America of the Coordination Centre and the United Nations Development Programme,
又注意到2001年通过的 发生自然灾害时区域互助协调机制 和中美洲预防自然灾害协调中心的工作成果 特别是受命举行了 '米奇'飓风五年后区域论坛 以及协调中心和联合国开发计划署的中美洲风险管理区域方案
Welcoming also the designation of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat as the coordination centre for all United Nations activities concerning small arms,
还欢迎指定秘书处裁军事务部为联合国所有与小武器有关活动的协调中心
(Signed) Rasim Ljajić (Signed) Nebojša Čović Minister for Human and President of the Coordination Centre Minority Rights of Serbia and Montenegro for Kosovo and Metohija
页 1
Several participants underscored the need for a greater use of budgetary support and that the recipient country should be at the centre of aid coordination.
34. 一些与会者着重提到增加利用预算支助的必要性 受援国应成为援助协调中心
(ii) Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tuber Crops in the Humid Tropics of Asia and the Pacific
폲킭뗷훐탄 ꋧ 퇇훞벰첫욽퇳춳볆퇐뺿쯹ꆣ
During this period, some 9 kilometres of minefield frontage along the Blue Line posing a direct threat to the civilian community was marked and fenced by a Lebanese Army team working in coordination with the United Nations Mine Action Coordination Centre.
在这段期间 由黎巴嫩军小组与联合国地雷行动协调中心合作 沿着蓝线标志出九公里对平民构成直接威胁的雷场正面并建立围栏
Consistent with the Mission's mandate, the UNMEE Mine Action Coordination Centre ensured the implementation of a well coordinated United Nations mine action response in the Mission area.
15. 埃厄特派团排雷行动协调中心按照特派团的任务规定 确保在任务区内开展协调有致的联合国排雷行动
I welcome the participation at this important meeting of the representative of Serbia and Montenegro, Minister Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Kosovo and Metohija.
我欢迎科索沃和梅托希亚协调中心主席 塞尔维亚和黑山代表内博伊沙 乔维奇部长出席这次重要会议
One delegation highlighted the importance of coordination and simplification of administrative procedures regarding customs and taxes, as well as the consolidation of the Centre for Investment Promotion.
20. 一个代表团强调了海关和税收行政程序的协调和简化以及整顿投资促进中心的重要性
(j) Coordination meeting between UNCITRAL, World Trade Organization (WTO), International Trade Centre (ITC), UNIDROIT and the Hague Conference on Private International Law (Geneva, Switzerland 1 June 2004)
(j) 贸易法委员会 世界贸易组织 世贸组织 国际贸易中心 贸易中心 统法协会和海牙国际私法会议之间的协调会议 2004年6月1日 瑞士日内瓦
Welcoming the designation of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat as a centre for the coordination of all activities of United Nations bodies concerned with small arms,
欢迎指定秘书处裁军事务部为联合国有关小武器问题机构所有活动的协调中心
Welcoming the designation of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat as a centre for the coordination of all activities of United Nations bodies concerned with small arms,
欢迎指定秘书处裁军事务部为联合国处理小武器问题的各个机构进行的所有活动的协调中心
Welcoming the designation of the Department for Disarmament Affairs of the Secretariat as a centre for the coordination of all activities of United Nations bodies concerned with small arms,
欢迎指定秘书处裁军事务部为联合国处理小武器问题各机构进行所有活动的协调中心
The CIS countries would broaden their cooperation, particularly through their Coordination Bureau and Anti Terrorist Centre, in order to combat the most dangerous types of crime in the region.
70. 独联体国家将扩大合作 以便打击本区域内最危险的犯罪形式 特别是通过其协调局和反恐中心
I shall now give the floor to Mr. Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo and Metohija.
我现在请塞尔维亚和黑山与塞尔维亚共和国科索沃和梅托希亚问题协调中心主任内博伊沙 乔维奇先生发言
I thank Mr. Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo, for his presence and for his statement.
我感谢塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚共和国科索沃事务协调中心主席内博伊沙 乔维奇先生到会并发言
I wish to welcome Mr. Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo and Metohija, to our meeting today.
我欢迎塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚共和国科索沃和梅托希亚问题协调中心主席乔维奇先生参加我们今天的会议
The President I now give the floor to Mr. Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo and Metohija.
主席 以英语发言 我现在请塞尔维亚和黑山及塞尔维亚共和国科索沃和梅托希亚协调中心主席乔维奇先生发言
An important initiative to improve operational cooperation between law enforcement agencies in Central Asia was launched by the Office to establish a Central Asian Regional Information and Coordination Centre.
办事处发起了一项改进中亚执法机构之间业务合作的重要举措 以便建立一个中亚区域信息和协调中心
(b) Databases at the national and regional levels should be strengthened and expanded and an international space information service should be established to function as a centre of coordination
(b) 应加强和扩大国家和区域两级的数据库, 并应建立一个国际空间信息服务机构,以担负协调中心的职能
of legal institutions 81. The International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy is assisting in the coordination of the United Nations International Study on Firearm Regulation.
81. 国际刑法改革和刑事司法政策中心正协助协调联合国关于枪支管理方面的国际研究
81. The Zagreb office of the High Commissioner Centre for Human Rights initiated coordination meetings between international and local NGOs on the amnesty question and cases of re arrests.
81. 人权事务高级专员和人权事务中心萨格勒布办事处就大赦问题和重新逮捕的案件发起召开了国际和地方非政府组织的协调会议
Belgium stated that the Federal Department of the Interior (rue de Louvain 3, 1000 Brussels) (for the coastline, the maritime coordination and rescue centre) had been designated as the authority.
304. 比利时说明 已指定联邦内政部 rue de Louvain 3, 1000 Brussels 海岸线 海事协调和救援中心 为这一当局
In 1993, the FDC coordination centre was moved to the University of Lethbridge (Canada), in the territory of the Blackfoot Confederacy, one of North America apos s largest indigenous nations.
1993年 四方会的协调中心迁至位于布莱克福特邦联地区的(加拿大)莱思布里奇大学 这是北美最大土著民族之一的聚居地
Centre
秘书处特别代表
Centre
中部haiti. kgm
III. Coordination and oversight A. Coordination
A. 킭뗷. 22 26 7
The effort was one of the most complex in the history of WFP, which spearheaded the coordination of logistics on behalf of the United Nations system through the Joint Logistics Centre.
这项工作是粮食计划署历史上最为复杂的行动之一 它建立联合后勤中心代表联合国系统领导后勤的协调工作
quot (b) Data banks at the national and regional levels should be strengthened and expanded and an international space information service should be established to function as a centre of coordination
quot (b) 应加强并扩大国家和区域两级的数据库 并应建立一个国际 空间信息服务机构 以担负协调中心的职能

 

Related searches : Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - Internal Coordination - Policy Coordination - Motor Coordination - Coordination Work - Coordination Mechanism - Event Coordination - Schedule Coordination - Care Coordination - Coordination Process