Translation of "could be held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(g) That the presidential elections could not be held | 总统选举无法举行 |
For example, ad hoc joint sessions could be held. | 例如 可举行特别联席会议 |
For example, ad hoc joint sessions could be held. | 例如 可以举行特别联席会议 |
Without appropriate resources, peace could not be consolidated nor elections held. | 20. 没有必要的资源就无法巩固和平 也不能举行选举 |
5. Consultations unfortunately could not be held with the Kenyan authorities. | 5. 令人遗憾的是 未能与肯尼亚当局进行磋商 |
In Uruguay, judges could be held responsible in cases of grave misconduct. | 在乌拉圭 法官应对严重的行为不端负责 |
Representation could be sent only if the meeting were held in Washington. | 只有在华盛顿举行会议才能派代表前往 |
The Chairman suggested that consultations could be held to examine this issue further. | 主席建议举行磋商 进一步审查这一问题 |
The eighth session of the Working Group could be held in Vienna from 7 to 11 November 2005, and the ninth session could be held in New York, from 24 to 28 April 2006. | 43. 工作组第八届会议可于2005年11月7日至11日在维也纳举行 第九届会议可于2006年4月24日至28日在纽约举行 |
Upon approval by the General Assembly, a diplomatic Conference could be held during 1998. | 若经大会同意 外交会议将于1998年举行 |
The sixteenth session of the Working Group could be held in Vienna, from 28 November to 9 December 2005, and the seventeenth session could be held in New York, from 13 to 24 March 2006. | 45. 工作组第十六届会议可于2005年11月28日至12月9日在维也纳举行 第十七届会议可于2006年3月13日至24日在纽约举行 |
The eighth session of the Working Group could be held in Vienna, from 5 to 9 September 2005, and the ninth session could be held in New York, from 30 January to 3 February 2006. | 48. 工作组第八届会议可于2005年9月5日至9日在维也纳举行 第九届会议可于2006年1月30日至2月3日在纽约举行 |
Informal consultations should be held to identify elements which could subsequently be dealt with by the Commission. | 应当举行非正式磋商 以确定随后可由委员会负责处理的问题 |
The forty third session of the Working Group could be held in Vienna from 3 to 7 October 2005, and the forty fourth session could be held in New York, from 23 to 27 January 2006. | 44. 工作组第四十三届会议可于2005年10月3日至7日在维也纳举行 第四十届会议可于2006年1月23日至27日在纽约举行 |
1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 could not be held | 1. 对第54 206号决议所设想的协商未能举行表示遗憾 |
Such a forum could be held biennially by transforming the high level segment of the Council. | 论坛可由理事会高级别部分转变而成 每两年举行一次会议 |
One contribution proposes that the CRIC can could be held effectively and efficiently in one week. | 56. 一个意见建议 审评委可以在一个星期之内有效和富有效率地举行会议 |
(a) Regional training sessions could be held for those government officials responsible for completing the matrix. | (a) 可为负责填写表格的政府官员举办区域培训班 |
Arguably, however, they could be essential to their operation, in particular if they held everything together. | 但也有人认为 它们对枪支的使用来说可能是必不可少的 当它们将所有零部件固定在一起时尤其如此 |
You know that, if Rommel takes this hill, the advance could be held up for days. | 你很清楚, 如果隆梅尔拿下这个高地, 援军的推进就会被德军挡住. |
Round tables might be an acceptable form of cooperation with non governmental organizations, and some plenary sessions could be held jointly. | 乌克兰认为可以接受的合作形式之一是在委员会会议中召开圆桌会议 并邀请非政府组织参加一些全体会议 |
Such consultations could be held within the framework of regional SADC ministerial meetings, which took place twice yearly. | 可在每年举行两次的南共体区域部长级会议的框架内进行此种磋商 |
Discussions were held on how national institutions could be more instrumental in promoting regional cooperation in the region. | 与会者就国家机构如何能够更加有助于促进该区域的区域合作进行了讨论 |
Such a workshop could be held in New York in 1998 parallel to the fifty third General Assembly. | 这个讲习班可以在1998年间同大会第五十三届会议在纽约同时举行 |
The balance of the seats set aside for Africa could be held for periods of duration to be determined by the region. | 为非洲保留的席位的时期长短可由该区域决定 |
He could have been run over or held up. | 也许出车祸了或是被绑架了 |
1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 of 22 December 1999 could not be held | 1. 表示遗憾第54 206号决议所设想的协商未能予以举行 |
Two workshops which were to be devoted to environmental crime and transnational criminality in Africa could not be held for lack of funds. | 计划举行的两个关于生态学犯罪和南部非洲区域间犯罪活动讨论会因缺少资金未能举行 |
He wondered how democracy could be assured under foreign occupation, how free elections could be held in the presence of such a large number of soldiers, and how such elections could be a substitute for the free exercise of self determination by the Kashmiri people. | 41. 他质问 在外国占领下怎么能够实现民主呢 在一个重兵把守的地方又怎样能够进行自由选举呢 而且这样的选举怎么能够使克什米尔人民顺利行使自决权呢 |
The promise that such advanced nuclear technologies held for addressing the needs of the developing world could not be abandoned. | 在满足发展中世界的需求方面 这些先进核技术所孕育的前景不容忽视 |
The forty fifth session of the Working Group could be held in New York, from 1 to 5 May 2006. | 46. 工作组第四十五届会议可于2005年5月1日至5日在纽约举行 |
This was resisted by a majority of the members and the elections for the national executive could not be held. | 这遭到了多数会员的反对 当时未能选举全国执行官员 |
Could be, could be. | 可以啊 |
With respect to the damages claim for the non performance of the sales contract, the arbitral tribunal held that the contract could be declared void and damages could be claimed under article 45(2). | 关于对未履行销售合同的损失索赔 仲裁庭认为 可根据第45(2)条 宣布合同无效并要求赔偿损失 |
Those organizations could also be invited to organize, in cooperation with the host country, a UNISPACE forum to be held as part of the conference. | 还可邀请这些组织与东道国一起 安排举行一次外空论坛 作为第三次外空会议的一部分 |
The view was held that evaluation was needed so that the lessons of experience could be incorporated at the design stage. | 有人认为应进行评估工作,以便在设计阶段即能结合考虑到经验教训 |
and none of you could have held Us off from him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
and none of you could have held Us off from him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
According to the Constitution, if the referendum were to be held in 2017, Maduro could be forced out of office but he would be allowed to name a successor. | 根据宪法 如果公民投票在2017年举行 马杜罗可能被迫离职 但他会被允许指定一名继任者 |
The report claimed further that Israel held more than 100 Palestinians and Lebanese under administrative detention orders which could be extended indefinitely. | 该报告并说,以色列以行政拘留令拘留了100多个巴勒斯坦人和黎巴嫩人,而这些拘留令都可以无限期延长 |
And not one of you could have held Us off from him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
And not one of you could have held Us off from him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
Should the member States be given discretion so that they may comply with the decision without breaching an international obligation, the organization could not be held responsible. | 如果给予成员国酌处权 以便它们可以在不违反国际义务的情况下遵守决定 该组织可以不负有责任 |
Detained persons could be visited by their relatives as well as by the ICRC, wherever they might be held, in accordance with the ICRC standard operating procedures. | 被拘留人士的亲属和红十字委员会按照该会标准业务程序 可以访问被拘留者 不论在什么地方 |
25. Lastly, the agenda must be completed as soon as possible otherwise, its adoption could be overtaken by the special session of the General Assembly, to be held in June. | 25. 最后 有必要在最短的期限内完成 发展纲领 的制定工作 否则 纲领的通过有可能因订于六月召开的联合国大会特别会议而黯然失色 |
Related searches : Be Held - Court Could Held - Could Be - Be Held Void - Be Held Invalid - Just Be Held - Must Be Held - Cannot Be Held - Be Held Responsible - May Be Held - Would Be Held - Shall Be Held - Held To Be - Should Be Held