Translation of "could be held" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Could - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Without appropriate resources, peace could not be consolidated nor elections held. | 20. 没有必要的资源就无法巩固和平 也不能举行选举 |
| The eighth session of the Working Group could be held in Vienna from 7 to 11 November 2005, and the ninth session could be held in New York, from 24 to 28 April 2006. | 43. 工作组第八届会议可于2005年11月7日至11日在维也纳举行 第九届会议可于2006年4月24日至28日在纽约举行 |
| The sixteenth session of the Working Group could be held in Vienna, from 28 November to 9 December 2005, and the seventeenth session could be held in New York, from 13 to 24 March 2006. | 45. 工作组第十六届会议可于2005年11月28日至12月9日在维也纳举行 第十七届会议可于2006年3月13日至24日在纽约举行 |
| The eighth session of the Working Group could be held in Vienna, from 5 to 9 September 2005, and the ninth session could be held in New York, from 30 January to 3 February 2006. | 48. 工作组第八届会议可于2005年9月5日至9日在维也纳举行 第九届会议可于2006年1月30日至2月3日在纽约举行 |
| The forty third session of the Working Group could be held in Vienna from 3 to 7 October 2005, and the forty fourth session could be held in New York, from 23 to 27 January 2006. | 44. 工作组第四十三届会议可于2005年10月3日至7日在维也纳举行 第四十届会议可于2006年1月23日至27日在纽约举行 |
| 1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 could not be held | 1. 对第54 206号决议所设想的协商未能举行表示遗憾 |
| Such a forum could be held biennially by transforming the high level segment of the Council. | 论坛可由理事会高级别部分转变而成 每两年举行一次会议 |
| One contribution proposes that the CRIC can could be held effectively and efficiently in one week. | 56. 一个意见建议 审评委可以在一个星期之内有效和富有效率地举行会议 |
| Such consultations could be held within the framework of regional SADC ministerial meetings, which took place twice yearly. | 可在每年举行两次的南共体区域部长级会议的框架内进行此种磋商 |
| Discussions were held on how national institutions could be more instrumental in promoting regional cooperation in the region. | 与会者就国家机构如何能够更加有助于促进该区域的区域合作进行了讨论 |
| The balance of the seats set aside for Africa could be held for periods of duration to be determined by the region. | 为非洲保留的席位的时期长短可由该区域决定 |
| 1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 of 22 December 1999 could not be held | 1. 表示遗憾第54 206号决议所设想的协商未能予以举行 |
| The promise that such advanced nuclear technologies held for addressing the needs of the developing world could not be abandoned. | 在满足发展中世界的需求方面 这些先进核技术所孕育的前景不容忽视 |
| The forty fifth session of the Working Group could be held in New York, from 1 to 5 May 2006. | 46. 工作组第四十五届会议可于2005年5月1日至5日在纽约举行 |
| and none of you could have held Us off from him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
| and none of you could have held Us off from him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
| According to the Constitution, if the referendum were to be held in 2017, Maduro could be forced out of office but he would be allowed to name a successor. | 根据宪法 如果公民投票在2017年举行 马杜罗可能被迫离职 但他会被允许指定一名继任者 |
| Should the member States be given discretion so that they may comply with the decision without breaching an international obligation, the organization could not be held responsible. | 如果给予成员国酌处权 以便它们可以在不违反国际义务的情况下遵守决定 该组织可以不负有责任 |
| And not one of you could have held Us off from him. | 你们中没有一个人能保卫他 |
| And not one of you could have held Us off from him. | 你們中沒有一個人能保衛他 |
| One delegation called for the future instrument to indicate that States could not be held responsible for acts committed by non State actors. | 一个代表团呼吁今后的文书表明国家不能为非国家行为者的所作所为承担责任 |
| Upon its approval by the United States Congress, a referendum to ratify the document could be held during the next election in November 2006.5 | 法律规定 会议应在2006年7月27日之前向总督提交草案 由总督将草案提交美国总统 |
| The Committee has repeatedly held that only individuals, personally, could submit a communication. | 委员会一再确定 只有个人本身才可提出来文 |
| Nothing could be more harmful to us than to be held back by the obstacles in our path, or to settle for inactivity and withdrawal from action and striving. | 没有其他任何事情比在困难面前停滞不前 或满足于现状 从行动和奋斗中退缩更为有害 |
| Could be, could be. | 可以啊 |
| The programme could be transformed into an emergency post conflict assistance programme, depending on the outcome of the donor round table conference, which is to be held later this year. | 视将于今年晚些时候举行的捐助者圆桌会议的结果而定 该方案可转变为冲突后紧急援助方案 |
| In our view, it would be in the spirit of that argument to include a binding periodic review clause that would ensure that new permanent members could be held accountable. | 我们认为 包含一个具有约束力的定期审查条款 确保新常任理事国担负责任 符合这一论点的精神 |
| For example, the conference could be held to give legitimacy to a corresponding trade show, where the main sources of revenue are sponsorships and rental of floor space. Or it could be intended to impress the organizer s clients, thereby generating longer term revenue. | 就连主办方也可能有直接利润以外的其他目的 比方说 会议目的可以是举办相关的贸易展览 此时收入主要来源于赞助及租赁面积 此外也可以想给客户留下好的印象 以谋求今后的长期收入 此外还可以为机构成员或风险资本的投资组合企业提供服务 |
| Technical training and data analysis workshops have been held, assistance in the provision of relevant equipment has been provided, and other such opportunities could be considered. | 举办了技术培训和数据分析讲习班 帮助提供有关设备 其他此种活动机会也可考虑 |
| Resort to a range of offences for which mercenaries could be held liable under criminal law codes pointed to the absence of specific legal measures on mercenaries. | 需要根据刑法的一系列罪行起诉雇佣军 这种情况表示出缺乏关于雇佣军的具体法律措施 |
| Several delegations felt it needed to be stated that a superior could not be held responsible for acts other than those committed by subordinates under his or her effective authority and control . | 若干代表团认为必须说明 上级主管 除了其下属 在他或她有效管辖和控制下 所犯的行为外 不能对其他行为承担责任 |
| It was recommended that more frequent joint meetings of the Bureaux and secretariats of the functional commissions be held so that detailed information regarding the work of the commissions could be exchanged. | 建议职司委员会主席团与秘书处联席会议更频繁地举行 以交流有关委员会工作的详细信息 |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | 它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的 |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | 你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人 |
| An international meeting would be held each year, at the invitation of various host countries, which could ensure effective implementation of the Tunis Declaration and Plan of Action | 每年应各东道国的倡议举行国际会议 确保有效执行突尼斯宣言和行动计划 |
| The international community must also ensure that the long overdue referendum on self determination was held so that the last colony in Africa could finally be freed from foreign oppression and the goals of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism could be achieved. | 国际社会还必须确保长期延误的自决问题全民投票得以举行 以便非洲最后一块殖民地可以最终摆脱外国压迫 并且第二个铲除殖民主义国际十年的目标可以实现 |
| How could that be, how could that be? | 这怎么可能 这怎么可能呢 |
| Could be on Google, could be on AOL. | 可以是谷歌 可以是 AOL. |
| It could be NBC. It could be ABC. | 可以是 NBC. 可以是 ABC. |
| The result would be that the region would have permanent seats, and the members of the regional group could decide that some of those seats would be held continuously by certain of its members. | 结果将是 该区域将拥有若干常任席位 并且该区域集团成员可决定其中一些席位可由其某些成员连续占有 |
| But it could be in a school, it could be an administration, it could be a hospital. | 但这也可能在学校 在政府 也可能在医院发生 |
| Much the same along with accusations of widespread vote counting irregularities could be said about the recent election held after Chávez died, which installed his handpicked successor, Nicolás Maduro. | 查韦斯死后进行的最新选举大致也是如此 此外还有大规模的计票伎俩 查韦斯的指定接班人马杜罗顺利当选 |
| Another gesture of good will on the part of Turkey could be the restoration of the status quo ante in Strovilia, for which Turkish military forces are held responsible. | 土耳其表示善意的另一个姿态是恢复土耳其军队应负责的斯特罗维利亚现状 |
| In her opinion, the session of the Governing Council could be held one week earlier than had been planned, even if all the documents were not available by then. | 执行干事认为理事会届会可以比预定的时间提前一周举行 尽管此时文件还没有完全准备好 |
| It was recommended that a meeting of the secretariats of all the functional commissions be held to discuss how the functional commissions could promote collaboration and cooperation among themselves. | 建议所有职司委员会秘书处共同举行一次会议 讨论如何加强彼此间的协作与合作 |
Related searches : Be Held - Court Could Held - Could Be - Be Held Void - Be Held Invalid - Just Be Held - Must Be Held - Cannot Be Held - Be Held Responsible - May Be Held - Would Be Held - Shall Be Held - Held To Be - Should Be Held