Translation of "shall be held" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Held - translation :

保持

Shall - translation :

应

Shall be held - translation :

应举行

Keywords : Held Held 举行人质 Shall Shall 永远

Examples (External sources, not reviewed)

Officials shall be held personally accountable.	官员应对自己的行动负起责任来
1. No one shall be held in secret detention.	一任何人都不应受到秘密监禁
The Third Review Conference shall be held from 7 to 17 November 2006.	3. 第三次审查会议应于2006年11月7日至17日举行
The oral proceedings of the Tribunal shall be held in public unless the Tribunal decides that exceptional circumstances require that they be held in private.	法庭的口述程序应公开举行除非法庭决定因特殊情形而须非公开举行
quot No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. quot	quot 任何人不得使为奴隶或奴役一切形式的奴隶制度和奴隶买卖均应予以禁止 quot
48. The Secretariat shall be held strictly accountable for implementing mandates within allocated budgets.	48. 严格责成秘书处在分配的预算内执行各项任务
A referendum shall be held during the fourth (five year) term of the Congress.	在第四届议会(每届五年)任职期间应举行选举协商
(a) The meetings of the seminar shall be held in public unless the Chairman decides that exceptional circumstances require that the meeting be held in private.	(a) 讨论会的会议应公开举行除非主席认定情况特殊必须举行非公开会议
4. Two informal panels shall be held in parallel on 9 December 2002, from 3 to 6 p.m., and shall be organized as follows	4. 两个非正式小组将在2002年12月9日下午3时至6时并行举行会议会议安排如下
Sessions of the Committee shall be held at Geneva or wherever the Council so decides.	委员会会议应在日内瓦举行或在理事会决定的任何地方举行
Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters of the United Nations.	委员会会议一般应在联合国总部举行
Sessions of the Committee shall normally be held at the United Nations Office at Geneva.	委员会会议一般应在联合国日内瓦办事处举行
The meetings of the Committee shall be held in public unless the Committee decides otherwise.	除非委员会另有决定委员会会议均应公开举行
Now, gentlemen, the law says, that a coroner's inquest shall be held without unreasonable delay.	先生们法律规定死因聆讯不得以任何理由耽搁
1. Unless otherwise decided by the Conference of the Parties, the second, third and fourth ordinary sessions of the Conference of the Parties shall be held yearly, and thereafter, ordinary sessions shall be held every two years.	1. 除非缔约方会议另有决定否则缔约方会议的第二第三和第四次常会应每年举行一次以后常会每两年举行一次
The President In accordance with rule 92 of the rules of procedure, the election shall be held by secret ballot and there shall be no nominations.	主席以英语发言根据议事规则第九十二条的规定选举应以无记名投票方式进行且不采用提名办法
The President In accordance with rule 92 of the rules of procedure, the election shall be held by secret ballot, and there shall be no nominations.	훷쾯(틔펢폯랢퇔) 룹뻝틩쫂맦퓲뗚뻅쪮뛾쳵,톡뻙펦틔쏘쏜춶욱랽쪽뷸탐,늢쟒늻펦쳡쏻뫲톡맺ꆣ
If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten but the owner of the bull shall not be held responsible.	牛若觸死男人或是女人總要用石頭打死那牛卻不可喫他的肉牛的主人可算無罪
If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten but the owner of the bull shall not be held responsible.	牛若觸死男人或是女人總要用石頭打死那牛卻不可喫他的肉牛的主人可算無罪
3. Decides that the plenary meeting(s) for the review shall be held in October 2004	3. 决定审查执行情况的全体会议应于2004年10月举行
The plenary meeting of the Conference shall be held in public unless the Conference decides otherwise.	除非会议另有决定会议的全体会议应公开举行
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.	4. 每一CER在一特定时刻仅能在一个登记册中的一个账户中持有
Unless otherwise decided by the Committee, sessions shall be held at the Palais des Nations, Geneva.	除非委员会另有决定会议应在日内瓦万国宫举行
The powers held by the State shall be transferred to New Caledonia in the following manner	国家拥有的职权应按下列条件移交给新喀里多尼亚
(ii) The arbitration proceeding shall be held in the City of New York, State of New York, U.S.A., and the English language shall be used in the proceedings.	规则行事的国际商会㈡必须在美国纽约州纽约市进行仲裁程序并且仲裁程序中应使用英文
All elections shall be held by secret ballot, unless otherwise decided by the Conference of the Parties.	除非缔约方会议另有决定一切选举应以无记名投票进行
That shall be their meed Hell for they disbelieved and held My revelations and My apostles in mockery.	他们的报酬是火狱因为他们不信道并且把我的迹象和使者当做笑柄
That shall be their meed Hell for they disbelieved and held My revelations and My apostles in mockery.	他們的報酬是火獄因為他們不信道並且把我的蹟象和使者當做笑柄
Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of Government and that this shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures	9. 重申人民的意愿应是政府权力的基础这种意愿应通过举行定期真正的选举来表达选举必须以普遍公平的秘密或类似方式的自由投票程序进行
Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures	7. 重申人民的意志是政府权力的基础这一意志应以定期的和真正的选举予以体现而选举应依据普遍和和平等的投票权并以不记名投票或相当的自由投票程序进行
Israel was holiness to Yahweh, the first fruits of his increase. All who devour him shall be held guilty. Evil shall come on them, ' says Yahweh.	那時以色列歸耶和華為聖作為土產初熟的果子凡吞喫他的必算為有罪災禍必臨到他們這是耶和華說的
Israel was holiness to Yahweh, the first fruits of his increase. All who devour him shall be held guilty. Evil shall come on them, ' says Yahweh.	那時以色列歸耶和華為聖作為土產初熟的果子凡吞喫他的必算為有罪災禍必臨到他們這是耶和華說的
8. Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.	8. 重申人民的意愿是政府权力的基础这一意愿应以定期的和真正的选举予以体现而选举应依据普遍和平等的投票权并以不记名投票或相当的自由投票程序进行
7. Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.	7. 重申人民的意志是政府权力的基础这一意志应以定期的和真正的选举予以体现而选举应依据普遍和和平等的投票权并以不记名投票或相当的自由投票程序进行
7. Reaffirms that the will of the people shall be the basis of the authority of government and that this will shall be expressed in periodic and genuine elections, which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures	7. 重申人民的意志是政府权力的基础这一意志应以定期和真正的选举予以体现而选举应依据普遍和平等的投票权并以不记名投票或相当的自由投票程序进行
1. Three plenary meetings of the General Assembly shall be held on 9 and 10 December 2002, as follows	1. 大会应于2002年12月9日和10日举行三次全体会议如下
Meetings of subsidiary bodies shall be held in private, unless the Conference or the subsidiary body concerned decides otherwise.	除非会议或有关附属机构另有决定附属机构的会议应以非公开方式举行
Decides that the eighth session of the Conference of the Parties shall be held in Spain in autumn 2007	2. 决定缔约方会议第八届会议于2007年秋季在西班牙举行
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public unless the Committee decides otherwise.	委员会及其附属机构的会议应公开举行除非委员会另有决定
Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters or the other offices of the United Nations.	委员会会议通常应在联合国总部或联合国其他办事处举行
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public unless the Committee decides otherwise.	1. 委员会及其附属机关的会议应为公开会议除非委员会另有决定
The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise.	委员会及其附属机构的会议应公开举行除非委员会另有决定
The General Conference decided that its twelfth session shall be held in Vienna from 3 to 7 December 2007.	大会决定其第十二届会议将于2007年12月3日至7日在维也纳举行
Venue of meetings 1. Meetings of the Commission and its subcommissions shall normally be held at United Nations Headquarters.	1. 캯풱믡벰웤킡ퟩ캯풱믡뗄믡틩춨뎣펦퓚솪뫏맺ퟜ늿뻙탐ꆣ
2. Meetings of the subsidiary bodies shall be held in private unless the Conference of the Parties decides otherwise.	2. 附属机构的会议应不公开举行除非缔约方会议另作决定

用中文显示此页面