Translation of "could be settled" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was only through dialogue and bilateral and regional negotiations that the issues of natural resources and the environment could be settled. | 与自然资源和环境有关的问题只能通过协商以及双边和地区谈判才能得到解决 |
| International disputes must be settled peacefully. | 國際間的紛爭一定要用和平的方法來解決 |
| The remaining points at issue in the draft comprehensive convention for the suppression of acts of nuclear terrorism should also be settled so that it could be adopted by consensus. | 制止核恐怖主义行为国际公约草案中有争议的论点也应当解决 以便协商一致地通过该项决议草案 |
| Any disagreement or dispute should be settled amicably. | 意见不一致或有争议应该和气地解决 |
| Instead, All will be settled by law, he said. | 相反 他说 一切会依法解决 |
| The French seemed to be in the mood to celebrate. Of course, it could simply have been the weather a gorgeous summer has finally settled in after a miserable spring. | 即使积极情绪最终只会消失殆尽 这是最有可能的情形 它们也是真实而容易捕捉的 法国人沉浸在喜庆之中 当然 也许原因仅仅是天气 在经历了痛苦的春天后 灿烂的夏天终于到来 |
| Several years of negotiations in OSCE had raised hopes that the conflict could be settled, the occupied territories liberated, and refugees and displaced persons returned to their places of origin. | 在欧安组织内部进行的多年谈判为解决冲突 解放被占领土 难民和流离失所者返回其出生地带来了希望 |
| However, the contracts which can be settled with cash or the net amount of other financial instruments or can be bought or sold and settled by exchanging financial instruments shall be subject to the present Standards. | 第六 条 本 准则 不 涉及 按照 预定 的 购买 销售 或 使用 要求 所 签订 并 到期 履约 买入 或 卖出 非金融 项目 的 合同 但是 能够 以 现金 或 其他 金融 工具 净额 结算 或 通过 交换 金融 工具 结算 的 买入 或 卖出 非金融 项目 的 合同 适用 本 准则 |
| But they settled. | 笑声 不过他们和解了 |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. 由本法管辖的事项而在本法内未明文规定解决办法的问题 应按本法所依据的一般原则解决 |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. 对于由本法管辖的事项而在本法内并未明文规定解决办法的问题 应当按本法所依据的一般原则解决 |
| They settled in Canada. | 他们在加拿大安家落户 |
| But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. | 你 們若問別 的 事 就 可以 照常 例 聚集 斷定 |
| But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. | 你 們 若 問 別 的 事 就 可 以 照 常 例 聚 集 斷 定 |
| The matter is all settled. | 這個問題都被解決了 |
| They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. | 他们在多伦多以东不远一个幽静的郊区住了下来 他们开始了一段新生活 |
| Could be, could be. | 可以啊 |
| The one of vigor. He settled. | 有力的 故他达到全美 |
| The one of vigor. He settled. | 有力的 故他達到全美 |
| possessed of sound judgement. He settled, | 有力的 故他达到全美 |
| possessed of sound judgement. He settled, | 有力的 故他達到全美 |
| The United States of America, through its Secretary of State, George Schultz, declared on 14 December 1988 that the status of the West Bank and the Gaza Strip could not be settled or established by unilateral acts, but only through negotiation. | 1988年12月14日 美利坚合众国通过其国务卿乔治 舒尔茨发表声明说 西岸和加沙地带的地位不能以单方面行为解决或建立 而只能通过谈判去进行 |
| It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled. | 他曾使你们在大地上繁殖 你们要被集合在他那里 |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| Say, It is God who has settled you on the earth and to Him you will be resurrected . | 你说 他是使你们繁殖於大地上的 你们将来要被集合到他那里 |
| It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled. | 他曾使你們在大地上繁殖 你們要被集合在他那裡 |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| Say, It is God who has settled you on the earth and to Him you will be resurrected . | 你說 他是使你們繁殖於大地上的 你們將來要被集合到他那裡 |
| The matter has not been settled yet. | 问题还没有解决 |
| His second son married and settled down. | 他的第二個兒子結婚並定居下來了 |
| They got married and settled near Boston. | 他們結了婚並定居在波士頓附近 |
| Call me when you get settled in. | 你安頓好就打電話給我 |
| the All beneficent, settled on the Throne. | 至仁主已升上宝座了 |
| the All beneficent, settled on the Throne. | 至仁主已升上寶座了 |
| the All Merciful settled on the throne. | 至仁主已升上宝座了 |
| the All Merciful settled on the throne. | 至仁主已升上寶座了 |
| (5)the contractual rights to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, whereby the enterprise will receive an unfixed amount of equity instruments of its own according to the said contract | 五 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 非 衍生 工具 的 合同 权利 企业 根据 该 合同 将 收到 非 固定 数量 的 自身 权益 工具 |
| (3)the contractual obligations to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, whereby the enterprise will deliver an unfixed amount of equity instruments of its own according to the said contract | 二 在 潜在 不利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产 或 金融 负债 的 合同 义务 三 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 非 衍生 工具 的 合同 义务 企业 根据 该 合同 将 交付 非 固定 数量 的 自身 权益 工具 |
| Among the petitioner's arguments was that a border issue must be settled through an international treaty approved by Congress. | 申诉者的辩论之一是 边界问题必须通过经国会批准的国际条约予以解决 |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | 它们可以是共产主义的 可以是自由主义的 可以是法西斯主义或者伊斯兰主义的 |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | 你可以是美籍意大利人 你可以是美籍爱尔兰人 你也可以是英籍巴基斯坦人 |
| I thought it was settled for a while. | 三彩快点起来 |
| Members of that tribe settled along the river. | 部落成员沿着河岸定居了 |
Related searches : Could Be - May Be Settled - Cannot Be Settled - Be Settled Amicably - Would Be Settled - Shall Be Settled - Should Be Settled - Can Be Settled - Must Be Settled - Will Be Settled - To Be Settled - Could Be Spotted - Could Be Split
