Translation of "should be settled" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any disagreement or dispute should be settled amicably. | 意见不一致或有争议应该和气地解决 |
| Issues that were settled at the Third United Nations Conference on the Law of the Sea should not be reopened. | 第三次联合国海洋法会议已经解决的问题 不应再提 |
| International disputes must be settled peacefully. | 國際間的紛爭一定要用和平的方法來解決 |
| Instead, All will be settled by law, he said. | 相反 他说 一切会依法解决 |
| The remaining points at issue in the draft comprehensive convention for the suppression of acts of nuclear terrorism should also be settled so that it could be adopted by consensus. | 制止核恐怖主义行为国际公约草案中有争议的论点也应当解决 以便协商一致地通过该项决议草案 |
| The ECC provided that any dispute should be settled by arbitration at the place to be named by the parties under the rules and practices of the local coffee trading association. | 欧洲斯波特咖啡合同 规定 任何争议都应在当事人双方依据当地咖啡贸易协会的规则和惯例所指定的地点通过仲裁解决 |
| They should not be settled permanently in Lebanon, first, because they wish to return home and, secondly, because Lebanon's constitution rejects the option of permanent settlement in Lebanon. | 他们不应永久定居在黎巴嫩 首先因为他们希望返回家园 其次因为黎巴嫩宪法拒绝选择在黎巴嫩永久定居 |
| However, the contracts which can be settled with cash or the net amount of other financial instruments or can be bought or sold and settled by exchanging financial instruments shall be subject to the present Standards. | 第六 条 本 准则 不 涉及 按照 预定 的 购买 销售 或 使用 要求 所 签订 并 到期 履约 买入 或 卖出 非金融 项目 的 合同 但是 能够 以 现金 或 其他 金融 工具 净额 结算 或 通过 交换 金融 工具 结算 的 买入 或 卖出 非金融 项目 的 合同 适用 本 准则 |
| But they settled. | 笑声 不过他们和解了 |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled! | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| As at the time there was no settled practice or case law on the issue the author should have lodged an amparo. | 由于当时并不存在关于这一问题的任何已了结的案件或案例法 因此提交人本应提交要求保护宪法权利的申请 |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. 由本法管辖的事项而在本法内未明文规定解决办法的问题 应按本法所依据的一般原则解决 |
| 2. Questions concerning matters governed by this Law which are not expressly settled in it are to be settled in conformity with the general principles on which this Law is based. | 2. 对于由本法管辖的事项而在本法内并未明文规定解决办法的问题 应当按本法所依据的一般原则解决 |
| They settled in Canada. | 他们在加拿大安家落户 |
| The draft should include references to the peaceful settlement of disputes on the basis of Article 33 of the Charter of the United Nations which held that international disputes should be settled by peaceful means so as not to endanger international peace and security. | 草案应提到根据 联合国宪章 第三十三条和平解决争端 该条规定应以和平手段解决国际争端 防止危及国际和平与安全 |
| But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. | 你 們若問別 的 事 就 可以 照常 例 聚集 斷定 |
| But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. | 你 們 若 問 別 的 事 就 可 以 照 常 例 聚 集 斷 定 |
| The matter is all settled. | 這個問題都被解決了 |
| They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. | 他们在多伦多以东不远一个幽静的郊区住了下来 他们开始了一段新生活 |
| The one of vigor. He settled. | 有力的 故他达到全美 |
| The one of vigor. He settled. | 有力的 故他達到全美 |
| possessed of sound judgement. He settled, | 有力的 故他达到全美 |
| possessed of sound judgement. He settled, | 有力的 故他達到全美 |
| It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled. | 他曾使你们在大地上繁殖 你们要被集合在他那里 |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | 他们否认他 而且顺从私欲 每一件事都是确定的 |
| Say, It is God who has settled you on the earth and to Him you will be resurrected . | 你说 他是使你们繁殖於大地上的 你们将来要被集合到他那里 |
| It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled. | 他曾使你們在大地上繁殖 你們要被集合在他那裡 |
| They have rejected it and have followed their own desires, but all matters will be settled (by God). | 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 |
| Say, It is God who has settled you on the earth and to Him you will be resurrected . | 你說 他是使你們繁殖於大地上的 你們將來要被集合到他那裡 |
| The matter has not been settled yet. | 问题还没有解决 |
| His second son married and settled down. | 他的第二個兒子結婚並定居下來了 |
| They got married and settled near Boston. | 他們結了婚並定居在波士頓附近 |
| Call me when you get settled in. | 你安頓好就打電話給我 |
| the All beneficent, settled on the Throne. | 至仁主已升上宝座了 |
| the All beneficent, settled on the Throne. | 至仁主已升上寶座了 |
| the All Merciful settled on the throne. | 至仁主已升上宝座了 |
| the All Merciful settled on the throne. | 至仁主已升上寶座了 |
| (5)the contractual rights to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, whereby the enterprise will receive an unfixed amount of equity instruments of its own according to the said contract | 五 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 非 衍生 工具 的 合同 权利 企业 根据 该 合同 将 收到 非 固定 数量 的 自身 权益 工具 |
| (3)the contractual obligations to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, whereby the enterprise will deliver an unfixed amount of equity instruments of its own according to the said contract | 二 在 潜在 不利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产 或 金融 负债 的 合同 义务 三 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 非 衍生 工具 的 合同 义务 企业 根据 该 合同 将 交付 非 固定 数量 的 自身 权益 工具 |
| COPENHAGEN Public skepticism about global warming may be growing, but the scientific consensus is as solid as ever man made climate change is real, and we ignore it at our peril. But if that issue is settled (and it should be), there is an equally large and important question that remains wide open what should we do about it? | 发自哥本哈根 虽然公众对全球变暖的质疑之声日益滋长 但科学界对于该现象也达成了空前一致的共识 人为造成的气候变化时确实存在 而我们却忽视了它所造成的风险 但如果这个问题能得到 也应该得到 解决的话 那么就有一个同样宏大而且重要的问题亟待解答 究竟该用什么方法解决 |
| Containment prevailed, but this hardly settled the debate, as there were intense arguments both over where it should be applied (Vietnam, Central America, and the Middle East all come to mind) and how it should be carried out, i.e., the right mix of military force, covert action, diplomacy and arms control, and economic sanctions and assistance. | 最终围堵政策占了上风 但这可并不意味着争论就此平息 因为该政策应该在哪里推行 越南 中美洲和中东地区都被考虑过了 以及如何推行 如混合使用武装力量 秘密行动 外交行动和武器控制条约 以及经济制裁和援助等措施这类问题 又引发了新一轮的激烈争论 |
| Among the petitioner's arguments was that a border issue must be settled through an international treaty approved by Congress. | 申诉者的辩论之一是 边界问题必须通过经国会批准的国际条约予以解决 |
| It deplored the decision of the Democratic People's Republic of Korea to denounce the Treaty, but believed that the question should be settled peacefully at the bilateral and multilateral levels, taking due account of the legitimate interests of all parties. | 他对朝鲜民主主义人民共和国决定退出 不扩散条约 表示遗憾 但认为这个问题应通过双边和多边途径和平解决 并充分考虑所有各方的正当利益 |
| His own statement would be entirely concerned with the human rights situation in Cyprus. The Cyprus question should be settled in just and viable manner in accordance with the principles and the established laws and practice of the European Union, and the relevant Security Council resolutions. | 塞浦路斯问题应该根据欧盟的原则 欧盟的成就 尤其是根据安理会的有关决议得到公正和持久的解决 |
Related searches : May Be Settled - Cannot Be Settled - Be Settled Amicably - Would Be Settled - Shall Be Settled - Can Be Settled - Must Be Settled - Could Be Settled - Will Be Settled - To Be Settled - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced