Translation of "create and develop" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Here, Turkmenistan consistently undertakes efforts to create and develop genuine guarantees to ensure the rights of citizens. | 这方面 土库曼斯坦一贯致力于建设和发展措施 切实保障公民权利 |
| b) Create awareness of the importance of gender equality and develop gender analytic capabilities throughout the education and training system | (b) 在整个教育和培训系统中树立对两性平等重要性的认识 并发展社会性别分析能力 |
| The communication skills and networks that successful teams develop create a capacity to respond quickly and flexibly to new problems and changing environment. | 成功的团队所发展的沟通技能和网络使其有能力快速和灵活应对新的问题和不断变化的环境 |
| There are plans for how to create a terror farm where you could actually manufacture and develop all the components and assemble it. | 甚至还有建造一个 恐怖农场 所需的详细计划 在那儿你可以加工制造 所有的部件并进行组装 |
| The main action point to emerge from the conference was the need to create a structure or mechanism to further develop and implement national gender policy. | 会议明确行动重点在于必须设立一个相关机构或机制 以深化并落实国家两性平等政策 |
| Library staff cannot be expected, even with the provision of continuous learning, to develop all the skills needed to create knowledge enabled environments. | 即使向图书馆工作人员提供持续学习的机会 也不能期待他们掌握创造以知识为基础的有利环境所需的所有技能 |
| A need has been identified to create a committee with a mandate to coordinate, develop and implement an integrated economic statistics programme that addresses the proposed recommendations. | 45. 已确定有必要创建一个委员会 负责协调 制定和执行一项涉及各项拟议建议的综合经济统计方案 |
| First, we need to develop a global awareness campaign to inspire local communities and governments to create no take reserves that are better than what we have now. | 首先 我们需要展开一个全球性的教育宣传 来激励当地社区和政府 建立 比现在好的保护区 |
| Millennium Development Goal 8 seeks to develop and implement strategies designed to create decent and productive work for young people and is one of the quick wins for achieving the Goals. | 第八项千年发展目标寻求制定和执行旨在为青年人创造体面的和生产性工作的战略 是实现这些目标方面可迅速取得的成功之一 |
| The best measure of that so you go into one of his games, you create a character that you develop in the course of the game. | 一个最好的衡量办法 你进到一个他的游戏 你创建一个人物 然后在游戏过程中发展它 |
| The report referred to steps taken by United Nations agencies to create the necessary structures and capabilities at headquarters and in their country offices to develop and manage partnerships (paras. 25 and 26). | 27. 报告提到 联合国机构采取了各种步骤 在总部及其国家办事处创造必要的机构结构和能力 以发展和管理伙伴关系 第25段和26段 |
| One expert noted that, in some developing countries, high tariffs on imported R D related inputs hamper those countries' efforts to create or develop R D capabilities. | 一位专家指出 在一些发展中国家对研发相关的进口投入产品征收高关税妨碍了这些国家为创造和发展研发能力所做的努力 |
| Mr. Meyer (Brazil) said that the United Nations presence in Timor Leste, which had helped to create a new, independent State, would help to develop national institutions and promote respect for human rights. | 63. Meyer先生 巴西 说 联合国驻留东帝汶 不仅帮助建立了一个崭新的独立国家 还将帮助发展国家机构 促进尊重人权 |
| (p) Create, develop or expand, and maintain networks of protected forest areas, taking into account the importance of conserving representative forests, by means of a range of conservation mechanisms, applied within and outside protected forest areas | (p) 建立 发展或扩大并维持保护林区的网络 同时考虑到通过在保护林区内外实施一系列养护机制来养护有代表性森林的重要性 |
| These Centres will create a network of resources to help parents provide their children with the necessary supports to ensure that children come to school ready to learn and able to develop to their full potential. | 这些中心将创建一个资源网络 帮助父母为子女提供必要支助 确保子女开始上学时做好学习准备并充分开发自己的潜能 |
| To help create a climate that more effectively balances the issues of risk and return, further analysis is required that could include the possibilities of regional cooperation to develop bigger markets, an important incentive for FDI. | 为帮助营造一种环境 更有效地平衡好风险与回报这两者的问题 这就需要进一步的分析 其中可以包括区域合作开发更大市场的可能性这样一种吸引外国直接投资的重大鼓励措施 |
| This phase encompassed medium and long term commitments requiring authorities, in consultation with civil society, to create and reform institutions, to enact legislation and to develop a wide array of polices and programmes for addressing the underlying causes of the conflict. | 这一阶段包括中远期的承诺 要求政府与民间社会协商 建立和改革各机构 颁布立法和制订广泛的一系列政策 来解决产生冲突的根本原因 |
| In other words, the first priority would be to strengthen the conditions for companies to develop, which is necessary to generate major investments that will, in turn, create market opportunities for smaller firms. | 换言之 加强有助于公司发展的条件应为第一优先 这对吸引大宗投资是必要的 这些公司又为更小的企业创造市场机会 |
| Appreciates the Bank's efforts to create the IDB Infrastructure Fund with a capital of 1500 million US dollar to develop infrastructure in Member States in the fields of energy and hydro electricity, communications, transport etc. and to support the private sector. | 13. 赞赏该银行为建立伊斯兰开发银行基础设施基金所做的努力 该银行投入15亿美元的资本 用于建设各成员国能源和水电 通信和交通等领域的基础设施并扶持私营部门 |
| and continuous to develop. | 不断发展 |
| Draw and create | 绘画创作 |
| One important measure, that is pending on approval by the National Congress, will impact on the life of women is the Proposal for a Bill to create a Fund to Maintain and Develop of Basic Education and Enhance the Education Professionals' Value (FUNDEB). | 有一项尚待国民议会批准的重要措施将对妇女生活产生影响 这就是关于制定法案 设立保持和发展基础教育及提高教育专业人员价值基金 FUNDEB 的提议 |
| In terms of structures and processes, while the former has to create new institutional space for and develop skills to engage in participative practices, NGOs and civil society organizations must equally acquire the capacity to conduct policy dialoguing in a constructive and sensitive manner. | 在结构和进程方面 公营部门必须创造新的机构空间 促进和发展进行公开参与的做法 而非政府组织和民间社会组织同样必须取得有关能力 以积极和敏感的态度开展政策对话 |
| (i) Africa Renewal website (English) develop and maintain the website, produce content tailored to the media and others interested in Africa's development for access through the website and create the site design to optimize audience access to all available information materials (http www.un.org AR) (1) | ㈠ 非洲复苏 网站 英文 发展和维护网站 专门为媒体和其他关心非洲发展的人编制内容并做到可以通过网站查阅 并设计网站便于受众尽可能多地获取所有现有新闻资料 http www.un.org AR ⑴ |
| 4.2 States shall take measures to create favourable conditions to enable persons belonging to minorities to express their characteristics and to develop their culture, language, religion, traditions and customs, except where specific practices are in violation of national law and contrary to international standards | 4.2 各国应采取措施 创造有利条件 使属于少数群体的人得以表达其特征和发扬其文化 语言 宗教 传统和风俗 但违反国家法律和不符国际标准的特殊习俗除外 |
| The Committee also recommends to the State party that it take the necessary measures to create favourable conditions that will enable persons belonging to minorities to develop their culture, language, religion, traditions and customs, and to learn or to have instruction in their mother tongue. | 委员会还建议缔约国 采取必要措施创造有利条件 从而使属于少数的人能够发展其本族文化 语言 宗教 传统和习俗 并按各族母语开展教学 |
| (ii) Afrique Renouveau website (French) develop and maintain the website, produce content tailored to the media and others interested in Africa's development for access through the website and create site design and page layouts to optimize audience access to all available information materials (http www.un.org AR) (1). | ㈡ 非洲复苏 网站 法文 发展和维护该网站 专门为媒体和其他关心非洲发展的人编制内容并做到可以通过网站查阅 并设计网站和页面便于受众尽可能多地获取所有现有新闻资料 http www.un.org AR 1 |
| Administer and develop your Sqlite3 databases | 管理和开发您的 Sqlite3 数据库 |
| And an idea started to develop. | 于是我产生一个想法 |
| Urge UNESCO to develop and implement | 55. 敦促教科文组织制定和执行 |
| So, we create silence as much as we create sound. | 因此 我们制造声音 但同时我们也创造安静 |
| So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. | 自然就不会有浪费 不会出现这么浪费的情形 |
| It was of paramount importance for developing countries to establish an effective legal framework for labour and social security so as to improve the quality of existing employment and alleviate the problem of underemployment, while maintaining the necessary flexibility to create new jobs and develop small businesses. | 与此同时 在创造新的就业岗位和发展小企业方面应继续保持必要的灵活性 |
| Create and tonemap HDR images | 创建并修整 HDR 图像 |
| Easily create and edit images | 轻松创建和编辑图像 |
| Create 3D games and worlds | 创建 3D 游戏和世界 |
| Create and edit Online Accounts | 创建和编辑在线账户 |
| Create and modify an archive | 创建和修改归档文件 |
| Create images and edit photographs | 创建图像和编辑照片 |
| Create, reorganize, and delete partitions | 创建,调整,删除分区 |
| Create, manipulate and study graphs. | 创建 操作和学习图形 |
| and create you in pairs? | 我曾把你们造成配偶 |
| and create you in pairs? | 我曾把你們造成配偶 |
| Create and edit videos and movies | 创建和编辑视频和影片 |
| Create and copy CDs and DVDs | 创建 复制 CD 和 DVD |
Related searches : Develop And Execute - Develop And Retain - Develop And Market - Develop And Operate - Develop And Support - Develop And Acquire - Develop And Improve - Nurture And Develop - Support And Develop - Develop And Strengthen - Develop And Adopt - Develop And Establish - Develop And Share - Evolve And Develop