Translation of "crucial need for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crucial - translation : Crucial need for - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We would also like to underscore the crucial need to strengthen national capacities for preventing and combating terrorism.
我们还要强调加强在预防和打击恐怖主义方面的国家能力的极端必要
Also crucial is the need to be vigilant in improving prudential regulations.
同样关键的是在改善金融管理时需要保持警惕
The need for donor coordination is crucial, as will be the need for some countries to come forward and take the lead on some of these critically important issues.
至关重要的是 需要捐助方进行协调 而且将需要一些国家站出来 牵头处理这些极为重要的问题中的一些问题
We need to drive up standards of governance and help the poorest people, for whom support is most crucial.
我们必须努力提高施政水平 帮助最贫困人 援助对他们最重要
Implementation of existing international and national laws was identified as a crucial need for many countries in the region.
该区域的很多国家已确认亟需执行现有的国际法和国内法
I would like to emphasize the need for increased attention to an area where regional organizations can play a crucial role conflict prevention.
我想强调需要更加注意区域组织可以发挥关键作用的一个领域 预防冲突
It was pointed out that such a possibility might be crucial in cases of urgent need for preserving the assets of the debtor.
据指出 在急需保护债务人资产的情况下 这种可能性可能至关重要
The Johannesburg Plan of Implementation outlines the key actions crucial to development that need urgent attention.
约翰内斯堡执行计划 阐述了需要紧急关注的对发展至关重要的主要行动
Recognizing the crucial need for a substantial increase in financial resource flows to Africa to support the implementation of development activities of African countries,
认识到非常需要大幅度增加流向非洲的资金 以支持非洲各国进行发展活动
Energy is crucial for economic development.
它是推动工业化进程的火车头
Country level capacity crucial for gender mainstreaming.
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要
They were a crucial factor for clarity.
这些定义是明确问题的关键因素
Tonight is crucial... For your whole career.
今天晚上对你整个职业生涯都至关重要
Among them, the special procedures were often mentioned as playing a crucial role, which would need to be further strengthened.
其中特别程序的关键性作用屡被提及 并需要进一步加强
This is a crucial year for our Organization.
这是联合国组织极为重要的一年
The Council reiterates the crucial need for a systematic and comprehensive monitoring and reporting mechanism, and its determination to ensure compliance and to put an end to impunity.
安理会重申 亟需建立一个系统的监测和汇报机制 并决心确保各项决议得到遵守 杜绝有罪不罚现象
The Council reiterates the crucial need for a systematic and comprehensive monitoring and reporting mechanism, and its determination to ensure compliance and to put an end to impunity.
安理会重申亟需建立一个系统的 全面的监测和汇报机制 并决心确保规定得到遵守 终止有罪不罚现象
A crucial issue related to the need for an efficient government service is the necessity of adequate follow up to the decisions taken by government private sector consultations.
高效率的政府服务面临的一个关键问题 是必须对政府与私营部门磋商作出的决定采取适当的后续行动
3. The exchange of timely information on a reciprocal basis was considered to be crucial and in urgent need of improvement.
3. 及时地相互交流信息是极为重要的 这方面的情况急需改善
The growing international pressure on Serbia and Montenegro and Republika Srpska to cooperate with the Tribunal has reinforced the crucial need for cooperation on both sides of the border.
76. 塞尔维亚和黑山以及斯普斯卡共和国面临的与前南问题国际法庭合作的国际压力越来越大 这使边界两边合作极为必要
A crucial role for parents and other primary caregivers.
15. 父母和其他主要养育人的关键作用
For this the training of customs officers is crucial.
为此 海关官员的培训工作十分关键
For this the training of customs officers is crucial.
因此海关官员的培训是至关紧要的
This is a crucial year for the United Nations.
今年是联合国关键的一年
That is crucial for long term and effective results.
这对于取得长期的效果至关重要
More than ever, we need a forum with universal representation, in which the crucial issues of today's world can be democratically debated.
我们比以往任何时候都更需要一个具有普遍代表性的论坛 在那里可以民主地辩论当今世界的关键问题
However, the need to preserve the delicate balance between the rights and obligations of States parties to the Treaty is also crucial.
但是 必须在 条约 缔约国的权利和义务之间保持微妙的平衡也是至关重要的
Financial resources and serious support for the CCD were crucial, and there was a need to base the CCD on sound scientific and technological knowledge rather than on politics alone.
对 防治荒漠化公约 提供资金和真诚支持都至为重要 并需要完善的科技知识而非单单是政治意愿作为 防治荒漠化公约 的基础
Justice is crucial for establishing peace and for ending violence in Darfur.
伸张正义对于在达尔富尔建立和平和结束暴力至关重要
Access to these technologies is undoubtedly crucial for developing countries.
获得这些技术 对发展中国家无疑是至关重要的
A third crucial issue was debt relief for poor countries.
第三个紧要问题是减免穷国债务问题
Their participation is crucial for the success of peacebuilding activities.
它们的参与对建设和平活动的成功是至关重要的
Basic social services as a crucial instrument for poverty eradication
Tlm,1, quot 2. LAU 作为消灭贫穷重要手段的基本社会服务 LAu .
We are pleased that the development outcomes recognize the need for good governance and anti corruption measures in developing countries and the crucial role of trade liberalization in stimulating sustainable development.
我们高兴的是 发展结果确认了发展中国家实行良政和反腐败措施的必要性以及贸易自由化在促进可持续发展中的关键作用
2. Emphasizes the need for coordination and synergy between programmes and activities of the United Nations system and the crucial role that information and communication technologies can play in facilitating such coordination
2. 强调联合国系统各种方案和活动的协调和协作的必要性以及信息和通信技术在推动这种协调方面可以发挥的关键作用
Multilateral environmental agreements played a crucial role in poverty alleviation and sustainable development, but there was a need for long term strategies supported by adequate funding and strong mechanisms, and for better coordination among related agreements.
多边环境协议在减贫和可持续发展中发挥着关键作用 但是 需要有充足资金支助的长期战略和强大机制 以及有关协议之间更好的协调
More generally, the current period was a crucial time for UNHCR.
15. 更加广泛而言 目前这段时期对难民事务高级专员办事处来说具有决定意义
Access and mobility are crucial for dealing with unemployment and poverty.
进出和通行是解决失业和贫困的关键
Assistance to parliamentary institutions was crucial for development and human rights.
援助议会体制对发展和人权至关重要
Access and mobility are crucial for dealing with unemployment and poverty.
通行对解决失业和贫困极为重要
Forty crucial questions.
共有40个问题
Other crucial challenges
B. 其他重要挑战
The crucial point is that many green technologies are not cost effective, at least not yet. If they were, we wouldn t need to subsidize them.
关键的问题在于许多绿色技术并不具有成本效益 至少到目前为止还不是 如果它们是有成本效益的 我们也不需要为它们提供补贴了
He also stated that poverty and development were crucial issues for Puntland .
他并指出 贫困和发展是 邦特兰 的关键问题
I will mention two areas of crucial importance for Vietnamese children today.
我要谈谈对今日越南儿童极其重要的两个领域

 

Related searches : Crucial For - Crucial For Survival - Being Crucial For - Crucial Element For - Is Crucial For - Are Crucial For - Crucial For Success - Crucial Factor For - Crucial For Business - Was Crucial For - Crucial Role For - Crucial Importance For - Crucial Point For