Translation of "damage mitigation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Damage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement. | (b) 在发生跨界损害时保全和保护环境 特别是在减轻对环境的损害以及恢复或修复环境方面 |
| Natural hazards cannot be prevented, but damage caused by hazards can be prevented and avoided by proper preparedness, response and mitigation efforts. | 自然灾害是无法阻止的 但是 通过适当的防灾 应灾和减灾努力 可以预防和避免灾害造成的破坏 |
| We call for stronger national systems for early warning, damage assessment and the mitigation of the consequences of disasters, as well as for more international cooperation in this area. | 我们要求各国加强灾害预警 损害评估和减轻后果制度 并在这方面加强国际合作 |
| In the review of the claims in the fifth F4 instalment, the Panel has considered whether appropriate measures of mitigation would have reduced the damage in any particular claim. | 41. 在审查第五批 F4 类索赔时 小组考虑了在任何特定索赔中如采取适当措施是否会减少损害 |
| Prevention and mitigation | 3 预防和舒解 |
| Having put in place all feasible risk mitigation options, risk management moves towards finding ways to reduce the severity of potential loss and damage and often implies establishing safety and emergency response teams, technologies and procedures. | 各种可靠的减少风险办法确定之后 风险管理转向寻找如何降低可能的损失和损害严重程度的途径 这意味着创建安全和应急小组 技术和程序 |
| Climate Change 2001 Mitigation. | 气候变化2001 减缓 |
| Radiation mitigation and standard setting | 减轻辐射和制订标准 |
| in the workshop on mitigation assessments | 先从简单的练习开始 然后再做比较复杂的练习 采用更多的缓解评估软件 并定期升级 |
| Hurricane Jeanne, the most destructive, produced 2.5 million worth of damage to roads, power lines and sewers.64 The Federal Emergency Management Agency, in general, provides programmes of mitigation, preparedness, response and recovery in the Territory through the Virgin Islands Territorial Emergency Management Agency. | 破坏力最大的 琼恩 飓风给道路 电线和污水系统造成250万美元的损失 |
| Global hands on training workshop on mitigation assessments | B. 缓解评估全球实践培训研讨会 |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 幾年之後 就會造成真正嘅破壞 例如破壞心血管 |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | 这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤 |
| Since the effects of climate change have been observed in many areas around the world, thinking about mitigation makes sense everywhere. But we found that mitigation | 鉴于气候变化所产生的影响在全世界的许多地区都能够被观察到 如何减弱气候变化在全球各地都是有意义的 但是我们发现 |
| The Committee noted that the United States had endorsed the IADC space debris mitigation guidelines and that its domestic agencies were implementing debris mitigation practices consistent with them. | 48. 委员会注意到 美国赞同空间碎片协委会空间碎片减缓准则 美国国内各机构现已采用与这些准则一致的空间碎片减缓做法 |
| Agriculture was cited as a typical sector having considerable potential not only for integration of mitigation and adaptation but also for integration of mitigation into economic and rural development. | 它们提到 农业是一个典型的部门 具有相当大的潜力把缓解和适应结合起来 而且将缓解措施纳入经济和农村发展 |
| (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes | (a) 损害 是指对人员 财产或环境所造成的重大损害 包括 |
| (d) Moral damage | (d) 精神伤害 |
| Compensation for damage | 损害赔偿 |
| The Subcommittee noted that the United States had endorsed the IADC space debris mitigation guidelines and that its domestic agencies were implementing debris mitigation practices consistent with the IADC guidelines. | 27. 小组委员会注意到 美国核可了空间碎片协委会缓减空间碎片准则 其国内机构正在实施与空间碎片协委会的准则一致的缓减空间碎片做法 |
| The Subcommittee had also made significant progress on space debris mitigation, having agreed on a two year workplan to develop a document based on the IADC space debris mitigation guidelines. | 小组委员会在减少空间碎片方面也取得了显著的进步 已经就一份两年工作计划达成一致 在空间碎片协委会减缓空间碎片准则基础上制定出一份文件 |
| Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage. | 653. 沙特阿拉伯根据死亡的鸟类和海洋哺乳动物数目索赔 但该国没有估计有关死亡对这些动物总数的影响 也没有估计受影响动物种群恢复所需的时间 |
| And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. | 每次翻转都有一些损伤 这些损伤 |
| The discussion covered various issues, such as Convention synergies, drought management, governance, rural land use practices, and the integration of drought mitigation into investment planning and science and technology for drought mitigation. | 在活动中讨论了各种问题 例如 公约 的联合优势 干旱管理 治理 农村用地方面的作法 把减轻干旱影响的工作纳入投资规划 利用科学技术减轻干旱影响 |
| Space technology offered tremendous potential for assisting in disaster response and mitigation. | 39. 空间技术对于帮助对灾害作出反应和减少灾害具有极大的潜力 |
| Support by farmers' organizations of individual farmers in adaptation and mitigation initiatives | B. 农民组织支助农民开展适应和减缓举措 |
| There's no damage outside. | 没有任何外部损伤 |
| Costs and economic damage | 代价和经济损害 |
| Meteorological observation from satellites mitigation was contributing to improved weather forecasting and the prevention and mitigation of natural disasters such as hurricanes, as well as efforts to address the devastating effects of climate change. | 卫星协助的气象观测有助于完善气象预测和预防 减轻飓风之类自然灾害 应对天气变化的破坏性影响 |
| 22 8 Further improvement of environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation | 22 8 进一步改进环境紧急情况的预防 准备 评估 应急和减轻 |
| What can damage accumulate in? | 损害 可以累积在那里 |
| This doesn't cause any damage. | 这不会造成任何伤害 |
| Another factor is psychological damage. | 另一个因素是心理损害 |
| These crises have also highlighted the undeniable need to prioritize disaster management and mitigation. | 这些危机还突出表明 不可否认地需要把灾害管理和减灾作为优先事项 |
| The women's leadership programme on conflict mitigation and peace building has started in Indonesia. | 44. 印度尼西亚已开始实施在缓和冲突和建设和平中发挥妇女的领导作用方案 |
| Increased funding opportunities are needed for climate change adaptation as well as mitigation measures. | 45. 气候变化适应与减缓措施需要更多的筹资机会 |
| But they will do global economic damage, because they don't have to hit, necessarily, to do this kind of damage. | 但它们可以造成全球性的经济破坏 因为它们即使不着地 也能造成这样的破坏 |
| Personal injuries and damage to property | 人身伤害和财产损害 |
| Here we can see the damage. | 接下来我们可以看见它所造成的伤害 |
| Some fruits get some insect damage. | 一些水果进了虫有些损害 |
| This is the damage it causes. | 这也带来了伤害 |
| The Collateral Damage of Europe s Rescue | 欧洲援助的附带伤害 |
| The storm brought about much damage. | 暴風雨帶來了許多損害 |
| Theft, extortion, destruction, degradation and damage | 偷窃 敲诈 破坏 损毁和变坏 |
| 2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage. | 2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿 |
Related searches : Mitigation - Disaster Mitigation - Mitigation Costs - Loss Mitigation - Impact Mitigation - Mitigation Efforts - Mitigation Activities - Mitigation Options - Flood Mitigation - Mitigation Process - Tax Mitigation - Collision Mitigation - Conflict Mitigation - Mitigation Potential