Translation of "data is reported" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
The bycatch data is extrapolated from reported Hawaiian longline bycatch by U.S. NOAA Fisheries. | 副渔获物数据系根据美国海洋大气署渔业处报告的夏威夷延绳副渔获物数据推出 |
. Determine when data should be collected and reported. | 确定在什么时候应该收集并报告数据 |
The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data. | 共同数据组是以两个层次显示的 一方面是官方报告的数据 另一方面是调整后的估计数据 |
To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003 | 2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据 |
125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
Analysis of data from 125 countries that have reported so far. | 根据对迄今为止已作出汇报的 个国家提交的数据所作的分析 |
Analysis of data from 125 countries that have reported so far. | 根据对迄今为止已作出汇报的 125个国家提交的数据所作的分析 |
This group probably carries a huge bulk of data not reported. | 这个人群可能有不曾上报的大量数据 |
As 1994 is the year for which national GHG inventory data are most commonly reported by Parties, this compilation and synthesis report summarizes inventory data in terms of aggregate emissions and removals provided for 1994 or the closest year reported. | 34. 由于1994年是共同报告了国家温室气体清单数据的缔约方数目最多的年份 因此 本次汇编和综合报告按照为1994年或最接近的报告年份提供的累计排放量和清除量归纳清单数据 |
Greece and Portugal had submitted updated production data but had not submitted consumption data, stating that their consumption data was reported by the European Community. | 希腊和葡萄牙提交了增补的生产数据 但没有提交消费数据 但它们说它们的消费数据已经由欧洲共同体汇报了 |
Data is reported on the basis of country of procurement for goods and country of the head office for services. | 货物数据按采购国列报,服务数据按总公司所在国列报 |
Crop acreage estimates could be produced through the use of Earth resource satellite data in combination with farmer reported data. | 19. 参照农民提供的数据使用地球资源卫星数据 可以估算出作物种植面积 |
As indicated, detailed outward FDI data reported by home developing countries are limited. | 已交代过 发展中母国未能提供详细的外向外国直接投资数据 |
Two dots (..) indicate that data are not available or are not separately reported. | 两点(..)是指没有数据或不单独报告 |
Data collected by the NGOs indicate that the level of violence is much higher than the level of reported criminal activities. | 非政府组织收集的数据表明 暴力程度比报告的犯罪活动程度高得多 |
The country reported that it possesses a vast weather observational network and is involved in regular data collection and databank management. | 该国报告说 该国拥有一个 庞大的气象观测网络 从事定期的数据收集和数据库管理 |
The above situation indicates that the computerized data on retirees are not reliable and that action is needed to ensure that retiree data are accurately recorded, processed and reported through IMIS. | 上述情况表明,关于退休人员的计算机化数据不可靠,需要采取行动确保通过综管信息系统准确记录 处理和报告关于退休人员的数据 |
The present statistical data relate to the total number of reported and convicted perpetrators of crimes under Article 186 (rape), but such data is not segregated, including in respect of paragraph 5. | 当前的统计数据都是关于根据第186条 强奸 所报告和已判罪的罪犯总数 但这些数据没有分类 包括就第5段而言 也没有对数据进行分类 |
Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其年数据的个第条缔约方全部实现了冻结目标 |
c Reported data at least once for the academic years 1998 99 to 2001 02. | c 至少一次报告1998 99至2001 02学年的数据 |
Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其2002年数据的72个第5条缔约方全部实现了冻结目标3 |
Commencing with calendar year 1998, such data shall be reported to the General Assembly annually. | 从1998日历年开始,将每年向大会报告这些数据 |
(a) To note with appreciation that the Party had reported its outstanding data for the years 2001, 2002 and 2003 in accordance with decision XVI 17, and had also reported its ODS data for the year 2004 | (a) 赞赏地注意到该缔约方已经根据第XVI 17号决定汇报了其2001 2002和2003年预期的数据 并且还报告了其2004年的臭氧消耗物质的数据 |
To note with appreciation that Parties out of the which should have reported data for 2004 have now done so, and that of those Parties reported their data by 30 June 2005 in conformity with decision XV 15 | 1. 赞赏地注意到在应该提交2004年数据的 缔约方中有 缔约方现在已经提交 而且其中 缔约方按照第XV 15号决定在2005年6月30日之前报告了数据 |
Furthermore, passenger data must be reported not later than 40 minutes after the aircraft takes off from the last airport abroad or from Mexican territory going abroad data on the crew must be reported prior to the flight. | 此外 飞机从乘客在国外搭机的最后一个机场或是从墨西哥领土搭机出国起飞后40分钟内必须报告有关乘客的数据 而机组人员的数据则必须在起飞前就予以上报 |
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
like get together or meet up or walk, it is automatically recorded and data mined and reported to a poll for further political analyzing. | 好似 聚集 碰頭 或者 散步 等等 都會被新浪自動屏蔽 並且作紀錄 呢啲紀錄會用作政治分析用 |
In 27 out of 29 cases, either no incidents were reported or no data were available. | 在这29个国家中 27个国家说并未发生任何事件或说暂时没有任何资料 |
Through the annual reports questionnaire data, an estimated 48.5 million abusers were reported by 73 countries. | 根据年度报告调查表的数据 73个国家报告的滥用者估计有4,850万人 |
The forecast yield data of the monitored areas were reported regularly to the Ministry of Agriculture. | 受监测地区的预测产量数据定期向农业部报告 |
One Party operating under Article 5 which had reported late its data for years prior to 2004 had reported data showing deviations from its consumption control schedules for those years it was listed in table 13 of the document. | 一个按第5条行事并且后来汇报了2004年之前若干年数据的缔约方报告的数据表明偏离了这些年消费控制日期 本报告表格13列明了这一情况 |
The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. | 1 2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减 |
Table 1.A Number of countries or areas that reported data on selected demographic characteristics, 1995 2003 | 表1.A 1995 2003年报告选定人口特点的数据的国家或地区数目 |
b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | b 报告1995 96至2001 02学年的数据(但1997 98学年除外) |
b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | b 报告 1995 96 至 2001 02学年的数据 (但1997 98学年除外) |
Data reported for 2003 showed consumption of CFCs of 43.39 ODP tonnes, which was inconsistent with that commitment. | 2003年所报告的数据表明 氟氯化碳消费为43.39潜能值吨 违背了该项承诺 |
Sweden reported, in an appendix to its second national communication, additional temperature and water runoff adjusted inventory data. | 14. 瑞典在其第二次国家信息通报的附录内报告了按温度和径流水量调整的清单数据 |
The existing baseline data could not be considered as accurate, as they simply repeated the data reported for 1998 in the other baseline years of 1999 and 2000. | 现有的基准数据不能认为是正确的 因为在1999年和2000年其他基准年内 这些数据仅仅重复了1998年所报告的数据 |
Now that figure is reported to be 1.4 million. (The sheer number of people does make one wonder whether misuse of personal data for blackmail or other private purposes is inevitable.) | 当时 邮报 报导通过 绝密 安全审核的共有854,000人 现在该数字据称已膨胀到140万之多 单是接触绝密材料的人数之多就已经让人怀疑将个人信息用于敲诈勒索或其他私人目的是不可避免的 |
The representative of the Secretariat explained that after decision XVI 17 had noted that the Russian Federation had not reported data for 2003, the Party had reported the outstanding data, showing both consumption and production of carbon tetrachloride for 2003 of 40.37 ODP tonnes. | 170 秘书处的代表解释说 在第XVI 17号决定指出俄罗斯联邦没有汇报2003年数据后 该缔约方汇报了预期的数据 数据表明2003年的四氯化碳消费生产为40.37潜能值吨 |
Periodic or one time studies were reported by 29 countries to supplement gaps in data or to try to compensate for the lack of a routine data collection system. | 29个国家报告说 进行定期或一次性研究来补充空缺的数据 或弥补常规性数据收集系统的不足之处 |
Related searches : Reported Data - Self-reported Data - Reported Financial Data - Is Being Reported - It Is Reported - Issue Is Reported - Information Is Reported - Reported From - Reported That