Translation of "data is reported" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据
Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used.
根据臭氧秘书处提供的数据计算
The bycatch data is extrapolated from reported Hawaiian longline bycatch by U.S. NOAA Fisheries.
副渔获物数据系根据美国海洋大气署渔业处报告的夏威夷延绳副渔获物数据推出
The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data.
共同数据组是以两个层次显示的 一方面是官方报告的数据 另一方面是调整后的估计数据
To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003
2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据
125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption.
125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零
125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption.
125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零
Analysis of data from 125 countries that have reported so far.
根据对迄今为止已作出汇报的 个国家提交的数据所作的分析
Analysis of data from 125 countries that have reported so far.
根据对迄今为止已作出汇报的 125个国家提交的数据所作的分析
As indicated, detailed outward FDI data reported by home developing countries are limited.
已交代过 发展中母国未能提供详细的外向外国直接投资数据
Data collected by the NGOs indicate that the level of violence is much higher than the level of reported criminal activities.
非政府组织收集的数据表明 暴力程度比报告的犯罪活动程度高得多
The country reported that it possesses a vast weather observational network and is involved in regular data collection and databank management.
该国报告说 该国拥有一个 庞大的气象观测网络 从事定期的数据收集和数据库管理
To note with appreciation that Parties out of the which should have reported data for 2004 have now done so, and that of those Parties reported their data by 30 June 2005 in conformity with decision XV 15
1. 赞赏地注意到在应该提交2004年数据的 缔约方中有 缔约方现在已经提交 而且其中 缔约方按照第XV 15号决定在2005年6月30日之前报告了数据
Furthermore, passenger data must be reported not later than 40 minutes after the aircraft takes off from the last airport abroad or from Mexican territory going abroad data on the crew must be reported prior to the flight.
此外 飞机从乘客在国外搭机的最后一个机场或是从墨西哥领土搭机出国起飞后40分钟内必须报告有关乘客的数据 而机组人员的数据则必须在起飞前就予以上报
The present statistical data relate to the total number of reported and convicted perpetrators of crimes under Article 186 (rape), but such data is not segregated, including in respect of paragraph 5.
当前的统计数据都是关于根据第186条 强奸 所报告和已判罪的罪犯总数 但这些数据没有分类 包括就第5段而言 也没有对数据进行分类
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently.
对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零
Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze.
业已上报其年数据的个第条缔约方全部实现了冻结目标
c Reported data at least once for the academic years 1998 99 to 2001 02.
c 至少一次报告1998 99至2001 02学年的数据
Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze.
业已上报其2002年数据的72个第5条缔约方全部实现了冻结目标3
The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze.
1 2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减
Table 1.A Number of countries or areas that reported data on selected demographic characteristics, 1995 2003
表1.A 1995 2003年报告选定人口特点的数据的国家或地区数目
b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98).
b 报告1995 96至2001 02学年的数据(但1997 98学年除外)
b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98).
b 报告 1995 96 至 2001 02学年的数据 (但1997 98学年除外)
Now that figure is reported to be 1.4 million. (The sheer number of people does make one wonder whether misuse of personal data for blackmail or other private purposes is inevitable.)
当时 邮报 报导通过 绝密 安全审核的共有854,000人 现在该数字据称已膨胀到140万之多 单是接触绝密材料的人数之多就已经让人怀疑将个人信息用于敲诈勒索或其他私人目的是不可避免的
1998 field staff data reported by OIOS in its report on the review of procurement reform (A 52 813, para.
1998年外地工作人员的资料取自监督厅采购改革评审报告(A 52 813,第23段)
Of the eight countries reporting use of DDT through the questionnaire, three reported data indicating the presence of resistance to DDT.
通过调查问卷报告了使用滴滴涕的八个国家之中 三个国家报告的数据表明出现了对滴滴涕的抵抗力
The data on numbers of reported cases of family violence gathered and analysed by NGOs compared to the number of cases reported to the authorities are much higher, so it is very difficult to monitor the problem of family violence in Bosnia and Herzegovina.
与向当局举报的家庭暴力案件数量相比 非政府组织收集和分析的有关家庭暴力案件举报数量的数据则高得多 所以很难监测波斯尼亚和黑塞哥维那的家庭暴力问题
Inflating local growth numbers is so endemic that reported provincial GDP growth data, when added up, are always higher than the national growth data, a mathematical impossibility. And, even when they do not doctor the numbers, local officials can game the system in another way.
夸大本地经济增长数字的做法是如此流行 以致把这些数字加起来往往会高于国家总体增长数字 这在数学上显然是行不通的 而即便他们没有对数字做手脚 地方官员也可以用另一种方式来钻系统的空子
This total differs from Figure 1, firstly because data for some organizations not participating in JIU (e.g. Pan American Health Organization or WTO) have been excluded and secondly because the data some organizations reported to JIU for their 2002 procurement did not match IAPSO data.
这个总数不同于图1的总数有两个原因 其一 一些没有加入联检组的组织(如 泛美卫生组织或世贸组织) 的数据不包括在内 其二 一些组织向联检组报告的2002年采购数据与采购处提供的数据有差距
Table 1.B Percentage of the world and regional populations in countries or areas that reported data on selected demographic characteristics, 1995 2003
表1.B 1995 2003年报告选定人口特点的数据的国家或地区占世界和区域人口的比例
The improvement in the quality of data reported since 1989 and later again in 1994 partly explained the significant increase in OFDI flows.
4 1989年以后特别是1994年报告的数字质量有所改进 多少说明了为什么对外直接投资大幅增长
Some 54 out of 188 Parties had now reported the requested quarantine and preshipment data, and major quarantine and preshipment uses had been reported for treatment of timber and wooden materials, as well as for grain and cereals.
迄今为止 88个缔约方中的约54个缔约方汇报了此方面的数据 据报导 检疫和装运前的主要用途是处理木材和木制材料 以及用于对谷物和类似商品的处理
The Americas was the only region where a majority of the States (65 per cent) reported that their relevant authorities kept such statistical data.
只有美洲区域是大多数国家 65 都报告说它们的有关主管机关保存有这种统计资料
A number of Parties reported the lack of comprehensive local data and country specific information to support assessment and studies needed for decision making.
一些缔约方报告 在支持决策所需的评估和研究方面 缺乏全面的当地数据和国别信息
2 The estimate for 2002 is probably an overestimate because it used 2002 data where reported, but where this was unavailable, it used 2001 data which does not reflect the reductions made to meet the freeze. Total A5 consumption was about 14 lower than the Baseline in 2002.
2002年的估算数可能偏高 其原因是 在已获得相关数据的情况下在2002年的数据中使用了该年份的数据 但在未获得该年份数据的情况下 则使用了2001年的数据 而2001年的数据并未反映出为实现冻结目标而作出的削减
Thirty four per cent of the States replying to the questionnaire reported that they kept such data, against 38 per cent for the second reporting period.
34 的对这一问题作出答复的国家报告说它们保存有这种资料 而第二个报告期的这一比例为38
The majority of Parties are on track for national compliance with the 20 reduction step in 2005, according to the consumption data reported for 2003(5).
多数缔约方正在按照所报告的2003年的消费数据() 逐步实现国家遵约目标 即在2005年采取步骤削减20
Many Parties also reported that one of their priorities is strengthening the capacity of institutions involved in the collection, processing and maintenance of data and information relating to such areas as meteorology, hydrology and climatology.
46. 许多缔约方还报告说 其优先事项之一是加强从事有关气象学 水文学和气候学等领域数据和信息收集 处理和保持的机构能力
Chlamydia is the most frequently reported sexually transmissible infection in Australia, with 35,189 cases reported in 2004.
衣原体是澳大利亚报告最多的性传播感染 2004年报告有35 189例
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计
In the New Jersey data, which is different, because it's not just fatal crashes, but all crashes in New Jersey that are reported, it turns out that there is a 10 percent difference in injuries, but generally they're the minor injuries.
在新泽西州的统计数据中 不同的数据 因为我们看到的不仅仅是致命的车祸 而在新泽西州的所有车祸 结果表明两种防范措施有一成的差别 但是总的来说这些车祸造成的都是小伤
Population based surveys reflect actual occurrences of violence against women, as opposed to reported cases, and are therefore considered the most accurate method for collecting such data.
人口调查能够反映对妇女的暴力行为的实际发生率 而非报告案例数 因而被认为是收集这类数据的最准确的方法
Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data.
30. 其他缔约方报告说 目前气候资料的收集 储存 质量控制和分发缺乏统一协和共同标准
Data is often better than you think. Many people say data is bad.
大家总说数据不准确 数据其实比我们想象的好很多

 

Related searches : Reported Data - Is Reported - Self-reported Data - Data Were Reported - Reported Financial Data - Data Are Reported - Is Being Reported - It Is Reported - Issue Is Reported - Information Is Reported - Reported - Reported From - Reported That