Translation of "reported financial data" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 在未汇报的数据的情况下 使用了所汇报的年数据 |
| Where 2002 was not yet reported, 2001 reported data were used. | 根据臭氧秘书处提供的数据计算 |
| To note, however, that the following Parties have still not reported data for 2004 to date TBA and that Tuvalu has still not reported data for 2003 | 2. 但注意到 以下缔约方迄今没有报告2004年的数据 待宣布 而且图瓦卢迄今没有报告2003年的数据 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第条国家汇报了其 年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| 125 A5 countries have reported their consumption data for 2002, of these, 62 countries reported zero MB consumption. | 125 第5条国家汇报了其 2002年的消费量数据 其中62个国家汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Analysis of data from 125 countries that have reported so far. | 根据对迄今为止已作出汇报的 个国家提交的数据所作的分析 |
| Analysis of data from 125 countries that have reported so far. | 根据对迄今为止已作出汇报的 125个国家提交的数据所作的分析 |
| As indicated, detailed outward FDI data reported by home developing countries are limited. | 已交代过 发展中母国未能提供详细的外向外国直接投资数据 |
| Receives and analyses the information reported by the financial institutions | 接收和分析金融机构报告的信息 |
| The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data. | 共同数据组是以两个层次显示的 一方面是官方报告的数据 另一方面是调整后的估计数据 |
| The bycatch data is extrapolated from reported Hawaiian longline bycatch by U.S. NOAA Fisheries. | 副渔获物数据系根据美国海洋大气署渔业处报告的夏威夷延绳副渔获物数据推出 |
| Financial data and reports for audit purposes | 为审计目的的财务数据和报告 |
| To note with appreciation that Parties out of the which should have reported data for 2004 have now done so, and that of those Parties reported their data by 30 June 2005 in conformity with decision XV 15 | 1. 赞赏地注意到在应该提交2004年数据的 缔约方中有 缔约方现在已经提交 而且其中 缔约方按照第XV 15号决定在2005年6月30日之前报告了数据 |
| Furthermore, passenger data must be reported not later than 40 minutes after the aircraft takes off from the last airport abroad or from Mexican territory going abroad data on the crew must be reported prior to the flight. | 此外 飞机从乘客在国外搭机的最后一个机场或是从墨西哥领土搭机出国起飞后40分钟内必须报告有关乘客的数据 而机组人员的数据则必须在起飞前就予以上报 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 的第条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的个第条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Analysis of the consumption data reported by A5 Parties to the Ozone Secretariat showed that 48 of A5 Parties have recently reported zero MB consumption (Table 1). Twenty two A5 Parties that previously reported MB use have reported zero consumption recently. | 对第5条缔约方上报臭氧秘书处的消费数据进行分析的结果表明 48 的第5条缔约方最近汇报说其甲基溴的消费量为零2 (表1) 先前曾汇报有甲基溴使用的22个第5条缔约方最近汇报说其甲基溴消费量为零 |
| Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其年数据的个第条缔约方全部实现了冻结目标 |
| c Reported data at least once for the academic years 1998 99 to 2001 02. | c 至少一次报告1998 99至2001 02学年的数据 |
| Seventy two of the A5 Parties that reported data for 2002 have achieved the freeze. | 业已上报其2002年数据的72个第5条缔约方全部实现了冻结目标3 |
| No financial assets belonging to the listed individuals and entities have been reported. | 没有获报任何属于清单所列的个人或实体的资产 |
| Data collection activities require considerable financial and human resources. | 20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源 |
| Table 1.A Number of countries or areas that reported data on selected demographic characteristics, 1995 2003 | 表1.A 1995 2003年报告选定人口特点的数据的国家或地区数目 |
| b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | b 报告1995 96至2001 02学年的数据(但1997 98学年除外) |
| b Reported data for the academic years 1995 96 to 2001 02 (excluding the academic year 1997 98). | b 报告 1995 96 至 2001 02学年的数据 (但1997 98学年除外) |
| The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported. | 11. 财务披露的质量在很大程度上取决于作为编制和报告财务信息基础的财务报告准则是否强有力 |
| UNOPS had to perform data cleansing in order to obtain reasonable assurance regarding the reliability of its financial data. | 项目厅不得不对数据进行清理 以便对其财务数据的可靠性能有相当的把握 |
| The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in UNHCR's Financial Statements for 2004. | 难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款 |
| Typical examples of the financial needs reported by Parties are given in box 2 below. | 缔约方报告的资金需求的典型例子 见下文框2 |
| The balance 220,000 is reported in the financial statements of major repairs and replacements fund. | 220,000欧元的余额在大修基金财务报表中列报 |
| (u) Ex gratia payments made in accordance with financial rule 109.13 are reported in the notes to the financial statements of the respective fund pursuant to financial regulation 9.3. | (u) 根据财务细则第109.13条支付的赠款 按财务条例第9.3条规定在有关基金财务报表的说明中加以报告 |
| The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in the UNHCR financial statements for 2004. | 难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款 |
| 1998 field staff data reported by OIOS in its report on the review of procurement reform (A 52 813, para. | 1998年外地工作人员的资料取自监督厅采购改革评审报告(A 52 813,第23段) |
| The actual costs would be reported in the second financial performance report for the biennium 2004 2005. | 实际费用将在2004 2005两年期第二次财政执行情况报告中报告 |
| The major difficulty most often reported by affected developing countries is still the lack of financial backing. | 81. 受影响的发展中国家经常提到的主要困难仍然是缺乏财政后盾 |
| The present statistical data relate to the total number of reported and convicted perpetrators of crimes under Article 186 (rape), but such data is not segregated, including in respect of paragraph 5. | 当前的统计数据都是关于根据第186条 强奸 所报告和已判罪的罪犯总数 但这些数据没有分类 包括就第5段而言 也没有对数据进行分类 |
| Data collected by the NGOs indicate that the level of violence is much higher than the level of reported criminal activities. | 非政府组织收集的数据表明 暴力程度比报告的犯罪活动程度高得多 |
| Of the eight countries reporting use of DDT through the questionnaire, three reported data indicating the presence of resistance to DDT. | 通过调查问卷报告了使用滴滴涕的八个国家之中 三个国家报告的数据表明出现了对滴滴涕的抵抗力 |
| The country reported that it possesses a vast weather observational network and is involved in regular data collection and databank management. | 该国报告说 该国拥有一个 庞大的气象观测网络 从事定期的数据收集和数据库管理 |
| Some speakers stressed the critical role played by financial intelligence units in the analysis of suspicious financial transactions and reported on the establishment or functioning of financial intelligence units in their countries. | 有些发言者强调了金融情报单位在分析可疑的金融交易上发挥的关键作用并报告了本国设立金融情报单位的情况或此类单位的运作情况 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| Financial institutions have also been advised to remain vigilant against any illicit financial transaction, which should be reported to the Royal Monetary Authority (RMA) for further investigation. | 另外还建议金融机构对任何非法金融交易保持警惕 并向皇家货币管理局报告 以作进一步调查 |
| In both cases, FDI from developing countries is likely to be underestimated in the case of the figure based on outward data ( 859 billion), outward FDI stock may not be fully reported by some offshore financial centres and in that of the figure based on inward data ( 877 billion), information on the sources of FDI is not available for those centres. | 在这两种情况下 可能都低估了来自发展中国家的外国直接投资 根据流出数据计算的数字(8,590亿美元) 某些离岸金融中心可能未完全报告外向外国直接投资量 而根据流入数据计算的数字(8,770亿美元) 关于外国直接投资来源的数据并未包括这些中心的情况 |
| This total differs from Figure 1, firstly because data for some organizations not participating in JIU (e.g. Pan American Health Organization or WTO) have been excluded and secondly because the data some organizations reported to JIU for their 2002 procurement did not match IAPSO data. | 这个总数不同于图1的总数有两个原因 其一 一些没有加入联检组的组织(如 泛美卫生组织或世贸组织) 的数据不包括在内 其二 一些组织向联检组报告的2002年采购数据与采购处提供的数据有差距 |
| Table 1.B Percentage of the world and regional populations in countries or areas that reported data on selected demographic characteristics, 1995 2003 | 表1.B 1995 2003年报告选定人口特点的数据的国家或地区占世界和区域人口的比例 |
Related searches : Reported Data - Reported Financial Information - Reported Financial Position - Reported Financial Results - Self-reported Data - Data Were Reported - Data Is Reported - Data Are Reported - Financial Data - Reported - Non-financial Data - Financial Key Data - Selected Financial Data - Group Financial Data