Translation of "data protection concept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to have a modern concept, which fits to the data. | 我们得有现代观念 来理解这数据 |
| The concept differed from that of diplomatic protection as a means of preventing injury. | 这一概念同作为防止伤害手段的外交保护的概念不同 |
| Data from Ministry of Labour and Social Protection. | 哈特隆州39名妇女 贷款总额9 360索莫尼 |
| Data from Ministry of Labour and Social Protection. | 共和国直辖地区 48名妇女 |
| The concept also provides an important viewpoint with respect to the protection of human rights. | 这个概念还就保护人权问题提出重大观点 |
| This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties. | b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题 |
| At its sixty second session, the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights had considered a concept document on the right to development and decided to submit the concept paper to the Commission. | 在促进和保护人权小组委员会的第六十二届会议上 小组委员会审议了有关发展权的一份概念文件 并决定将其提交给委员会 |
| The use of the concept of peacebuilding would preserve the element of risk necessary to trigger the provision of legal protection. | 使用建设和平的概念将保持引发法律保护条款所必须的风险因素 |
| A first phase involved UNHCR collecting data, consulting stakeholders and analysing protection and assistance gaps . | 第一阶段是 难民署收集数据 与利害关系方协商 分析保护和援助方面的 差距 |
| The Committee wishes to receive statistical data, disaggregated by nationality, relating to temporary protection visas. | 委员会谨想得到按国籍分类的有关临时保护签证的统计数据 |
| But it is also important to preserve the core principle underlying these prosecutions the concept of universal jurisdiction. Indeed, it is a concept with ancient origins, and it plays a crucial role in the global protection of human rights. | 但捍卫作为这些起诉基础的核心原则也很重要 即普遍管辖权 universal jurisdiction 的概念 事实上 这一概念可谓源远流长 并且在全球人权保护行动中扮演着关键作用 |
| In the circumstances, it is vital to reinforce the concept of the protection of civilians in all I repeat, all such situations of violations. | 在这种情况下 必须加强在所有 我强调 所有 发生侵犯行为的情况下保护平民的概念 |
| Target 1 Indicators and data gathering for selected child protection areas and improved quality of situation analyses | 指标1 关于选定的儿童保护领域的指标和数据收集 以及改进情况分析的质量 |
| Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity. | 目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性 |
| The concept of human security focusing on the protection and empowerment of individuals offers a meaningful approach in a world striving for freedom and dignity. | 人类安全概念 以保护个人和增强个人力量为焦点 为世界争取自由和尊严提供了有效途径 |
| But it's a story until we convert it to data and so what we do, this concept we had, was to take Steven's status, What is my status? | 是的 在我们把这转换为数据之前 这仅仅只是一个故事 所以 我们提出的概念 是列出斯蒂夫的状态 我的状态是什么 |
| The concept of corporate responsibility (CR) involves a broad range of fundamental social and economic development issues, including human rights, labour rights, environmental protection and good governance. | 4. 公司责任这一概念涉及广泛的社会经济和发展的根本性问题 包括人权 劳动权 环境保护和善政 |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | 新奇是一个商业的概念 不是一个美学的概念 |
| 1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems. | 9. 2003年 美国 4月 5月 加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办 |
| The United Nations Children's Fund (UNICEF) attempted to integrate indicators related to child protection in its regular data collection activities. | 联合国儿童基金会 儿童基金会 力图在其定期资料搜集活动中纳入有关儿童保护问题的指标 |
| The concept | 理念 |
| Concerning the scope of the draft articles, some delegations expressed satisfaction with the Commission's decision to exclude the concept of functional protection, the effects of diplomatic protection and the application of norms concerning reparation from the scope of the draft articles, as well as the possible delegation of the right to diplomatic protection. | 2. 关于条款草案的范围 一些代表团对委员会的决定表示满意 委员会决定不列入职能保护的概念 外交保护的作用 在条款草案范围之外适用赔偿准则以及可能下放外交保护权利 |
| Due to technical failures and to some inconsistent data entries by the Protection Information Section, the customer database was not reliable. | 167. 由于技术故障以及保护信息科输入的一些数据不一致 客户数据库并不可靠 |
| Working on the report's concept, the Ministry for Human Rights and Refugees met certain difficulties, primarily concerning the compiling of data, due to complex State nomenclature and a non existent single database. | 8. 人权和难民事务部在准备报告的内容时遇到了某些困难 主要是在数据的编纂方面由于国家的术语复杂以及没有一个单一的数据库所造成的 |
| You see, at the level of a concept, it was a great concept. | 从理论的层面看 这是个很好的概念 |
| Data collection on various protection issues across the subregion has commenced, and a regional protection coordinator, seconded by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is in the process of being deployed to facilitate inter agency protection activities. | 已经在整个次区域内开始收集有关各保护问题的数据 目前正在部署一名由联合国难民事务高级专员办事处 难民专员办事处 借调的区域保护协调员 任务是协助开展机构间保护活动 |
| Hence, the concept of diplomatic protection had to be distinguished from other areas of law which dealt with the protection of individuals and, in particular, from the regime of human rights, which imposed clear obligations on States, even though in certain circumstances it might be exercised under conditions that involved the protection of human rights. | 因此 外交保护的概念必须与保护个人的其他法律概念相区别 特别是与人权制度的概念相区别 尽管在某些情况下可以在保护人权的条件下行使外交保护 但是人权制度对国家提出了明确的义务 |
| Secondly, this concept. | 二来这些概念也不会被提起 |
| Integrated mission concept | 综合特派团构想 |
| (a) Comply with legally established safeguards, including legislation on data protection, to ensure confidentiality and respect for the privacy of persons with disabilities | ㈠ 遵行法定保障措施 包括保护数据的立法 实行保密和尊重残疾人的隐私 |
| The system of health protection for workers is a complex one, so the data on health in the workplace are still very scarce. | 493. 工人的健康保护系统十分复杂 因此工作场所的卫生数据仍然极为稀缺 |
| STATISTICAL DATA RELATING TO THE WORK OF THE fifty Sixth session of the sub commission on THE promotion and protection of human Rights | 增进和保护人权小组委员会 第五十六届会议的有关统计数字 |
| A document on the development and maintenance of the design basis threat concept, relating to the physical protection of nuclear material and related facilities, was made available by IAEA as interim guidance. | 9. 原子能机构针对核材料和有关设施的实物保护 已完成关于制订和维持设计基准威胁概念的指导文件 用作暂行指导方针 |
| It's exactly this concept. | 就是这样的概念 |
| It's a wild concept. | 这是一个很大胆的想法 |
| I understand the concept. | 我明白这概念 |
| Strategic deployment stocks concept | 战略部署储存的概念 |
| (c) Lead Agency Concept | (c) 领导机构概念 |
| Although all strategic documents of health care reform predict the strengthening of the PZZ and the rationalization of consulting and specialist and hospital health care protection, data show that this form of health care protection in the observed period had greater growth index than primary health care protection. | 尽管所有关于保健改革的战略文件都预言初级保健会增强 顾问和专科医师一级的以及医院一级的保健保护会更加合理 但是 资料显示 在观测期 这种形式的保健保护增长指数比初级保健保护的指数要大 |
| Notes with concern that the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights has not submitted the concept document establishing options and their feasibility for the implementation of the right to development, and requests the Subcommission, without further delay, to submit the concept document at the sixty second session of the Commission on Human Rights | 5. 关切地注意到促进和保护人权小组委员会没有提出关于确定落实发展权的各种办法并说明其可行性的概念文件 并请小组委员会不再延迟地向人权委员会第六十二届会议提出概念文件 |
| I'm intrigued by this concept. | 我被这一概念所吸引 |
| The concept is quite simple. | ԋАʱŤփ |
| The concept doesn t make sense. | 理念没有道理 |
| France's cluster weapon employment concept | 法国使用集束武器的理念 |
| (a) Is this concept acceptable? | (a) 这一概念可否接受 |
Related searches : Protection Concept - Data Concept - Data Protection - Protection Data - Fire Protection Concept - Environmental Protection Concept - Data Security Concept - German Data Protection - General Data Protection - Data Protection Solutions - Client Data Protection - Data Protection Capabilities - European Data Protection - Data Protection Coordinator