Translation of "data security law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
art,arts,data,security,war,web | art,arts,data,security,war,web |
Expansion of the exchange of security data | 加强安全情报交流 |
AI,algorithm,computers,data,engineering,intelligence,security,technology | AI,algorithm,computers,data,engineering,intelligence,security,technology |
Improved law enforcement data sharing and intelligence strengthening Interpol. | 7. 改进执法数据和情况交流 加强刑警组织 |
(c) Professional satisfaction of security personnel systems and criteria of nominations, promotions and displacement in the Arab security agencies data systems and documentation in Arab security agencies and police and human rights in the context of Islamic law (priority theme C). | (c) 保安人员对其工作的满足感 各阿拉伯安全机构中任命 提升和免职的制度及标准 各阿拉伯安全机构中的数据系统和文件 伊斯兰法律情况下的警察与人权问题 优先主题C |
Security law (paras. 40 45) | 担保法(第40至45段) |
There are also exceptions where the information is solely for distribution of articles or information to data subjects by incorporated members clubs for data which the data user is required by law to make public (for example, the Electoral Register) or where data is held for national security purposes (as determined by government ministers). | 同时 还有一些例外 仅用于立案的成员俱乐部向资料对象分发文章或材料的资料 资料使用者按法律(例如 选民登记册)得公布的资料 或为国家安全目的(由政府各部决定)所汇集的资料 |
E. Implementation of an information security and data privacy policy | E. 实行信息安全和数据保密政策 |
National security versus rule of law | D. 国家安全与法治 |
the law governing the security agreement. | 关于担保协议的法律 |
Article 21 Data and information vital to national defence or security | 第21条 对国防或国家安全至关重要的数据和资料 |
1997 2003 Consultant for the European Union funded projects on data protection, antidiscrimination law, refugee law, and migration problems. | 9. 2003年 美国 4月 5月 加强法庭管理和司法培训班毕业证书,由美国国务院主办 |
Cluster 1 (education and culture) conducted workshops on school data entry, data collection on Iraqi sites and site security management. | 第1组 教育和文化组 开办了讲习班 涉及伊拉克学校数据输入 学校所在地数据采集和所在地安全管理等问题 |
Ensuring security also means respecting the law. | 确保安全还意味着尊重法律 |
(c) National security must be pursued in compliance with the law, including international law. | 必须依法 包括依国际法寻求国家安全 |
Our citizens want security based on international law. | 我们的公民希望有以国际法为基础的安全 |
1. As far as the computerized collection of confidential data is concerned, the legislation currently obtaining in the Republic of San Marino is constituted by Law N. 70 of 23 May 1995 (Reform of Law N. 27 of 1 March 1983, Regulating the Computerized Collection of Personal Data), and by Law N. 71 of 23 May 1995 ( Regulation on Statistical Data Collection and Public Competence in Data Processing ), the latter regarding more specifically data processing within the Public Administration. | 1. 关于计算机收集机密资料 圣马力诺共和国现有的立法包括1995年5月23日第70号法律(修订1983年3月1日第27号法律 即 计算机收集个人资料的规约 )以及1995年5月23日第71号法律( 关于统计数据收集和资料处理方面政府的权限的条例 ) 后一法律比较具体地针对国家行政部门内的资料处理问题 |
Support for the rule of law and public security | 支持法治和公共安全 |
The law should not apply to security rights in | 4. 法律不应适用于下列资产上的担保权 |
(d) States must improve cooperation and exchange of information and data for law enforcement purposes | (d) 各国必须为执法目的加强合作和交流信息和数据 |
The law should provide that the mutual rights and obligations of the grantor and the secured creditor with respect to the security right, whether arising from the security agreement or by law, are governed by the law chosen by them and, in the absence of a choice of law, by the law governing the security agreement. | 146. 法律应当规定 设保人和担保债权人在担保权上的相互权利和义务 不论是根据担保协议产生的 还是根据法律产生的 均应由他们所选定的法律调整 而且 在没有选定法律的情况下 由调整该担保协议的法律调整 |
To provide national security forces with personal and unit equipment for public security and law enforcement | 提供国家保安部队维持公共安全秩序所需的个人及集体设备 |
Included in the latter category was the Model Law on Electronic Commerce, which defined the terms data message and electronic data interchange from a functional perspective. | 后一类包括 电子商务示范法 该示范法从功能的角度对 数据电文 和 电子数据交换 等术语作了定义 |
Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. It is also about control and destiny. | 隐私权仅仅是围绕数据所有权 数据垄断 数据安全和数据竞争等讨论的组成部分 这也是一场控制权和命运的争夺战 这实际是一种选择 主动决定数据应如何利用及人们如何利用数据 |
Public security organs may by law shut down pornographic websites. | (七) 酌情保护受害儿童的隐私权和身份 |
it does not allow insight to the public access to statistical data recorded under this Law | (e) 不允许深入了解公众查阅根据本法记录的统计数据的情况 |
ELECTRONIC DATA INTERCHANGE DRAFT MODEL LAW POSSIBLE FUTURE WORK (continued) This record is subject to correction. | 뗧ퟓ쫽뻝붻뮻 쪾랶램닝낸 뷱뫳뗄릤ퟷ(탸) |
Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity. | 目前 上述数据是同社会安全和国家团结部分享 |
This provision strengthens the 1984 Act apos s protection of the security of personal data. | 这一条款增强了1984年法对个人资料安全的保护 |
Law enforcement bodies were actively using a joint specialized data bank and steps were being taken to set up a unified data bank for the special services. | 各执法机关正在积极利用一个联合专门数据库,并正在采取步骤设立一个供特工部门使用的统一数据库 |
New heads of the security services have been appointed and the security retirement law is being implemented. | 已经任命了新的保安部门的负责人 并且正在执行保安退职法 |
New heads of the security services have been appointed and the security retirement law is being implemented. | 正在任命各安全机构新的领导人 并实施安全人员退休法 |
According to this information, the State Security Legislation is composed of the Administrative Emergency Measures (1974 State Security Law) as well as ordinary criminal law (1976 Penal Code). | 这份资料指出 国家安全立法是由行政紧急措施 1974年国家安全法 和普通刑法 1976年刑法 组成 |
Principal commitments in the areas of humanitarian law and criminal law States Members of the Security Council, 2005 | 在人道主义法和刑法领域的主要承诺 2005年安理会成员国 |
The Law on protection from ionizing radiation and radiation related security, | (c) 关于免受游离辐射伤害和辐射安全的法律 |
The law should also provide for possessory security rights in tangibles. | 法律还应对有形资产上的占有式担保权作出规定 |
Proliferation security initiative legal consequences from the standpoint of international law | 防扩散安全倡议 从国际法角度来看该倡议的法律后果 |
Strengthening human rights and the rule of law will increase security. | 加强人权和法治会提升安全水平 |
On the back are listed all security measures prescribed by law. | 背面列了所有的妥全措施, |
The Commission reiterates the need for all security measures taken under the democratic security policy to comply with the obligations of Colombia under international law and international humanitarian law. | 16. 委员会重申 在 民主治安 政策下采取的一切治安措施 必须遵守哥伦比亚政府根据国际法和国际人道主义法承担的义务 |
This obligation has been prescribed under the new Law on Gender Equality BiH for all institutions authorized to collect statistical data (Article 18 of the Law). | 这是新出台的 波黑两性平等法 为所有获准收集统计数据的机构规定的一项义务 该法第18条 |
16. The Commission reiterates the need for all security measures taken under the Democratic Security Policy to comply with the obligations of Colombia under international law and international humanitarian law. | 16. 委员会重申按照 民主治安政策 所采取的一切治安措施应该遵守哥伦比亚政府根据国际法和国际人道主义法承担的义务 |
The basic principles of the operation of the social security system are regulated by the Law On Social Security. | 社会保障法 规定了社会保障体系运作的基本原则 |
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process. | 磁存储技术 这不是摩尔定律 这个缩小磁点 不同的工程师 不同公司 但是相同的指数增长过程 |
However, most of the requirements established by the Directive are already enshrined in the German data protection law. | 然而 德国资料保护法中业已涵盖了指令所确定的大部分要求 |
Related searches : Security Law - Security Data - Data Security - Security Interest Law - Collateral Security Law - National Security Law - Social Security Law - Public Security Law - Security Master Data - Maintain Data Security - Data Security Controls - Data Security Policy - Data Security Concept - Data Security Requirements