Translation of "date of cessation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cessation of arms purchases. | 停止购买武器 |
| 6. Cessation of confidentiality . 23 | 뗚6쳵 믺쏜짺뗄훕횹 . 24 |
| (a) Cessation of continuing violations | 不再继续从事侵犯行为 |
| After the Cessation of Active Hostilities | 现行敌对行动停止后 |
| B. Cessation of human rights violations | B. 制止侵犯人权的行径 |
| Third The cessation of external interference | 第三 停止外来干涉 |
| (e) Cessation of search arrest operations | (e))停止搜查和逮捕行动 |
| 50 (1948) Cessation of hostilities in Palestine | 1. 联合国停战监督组织 |
| D. Cessation of right to demand payment | D 索款权利的取消 |
| Cessation and non repetition | 停止和不重复 |
| Article VI of the Non Proliferation Treaty called for negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament. | 不扩散条约 第6条呼吁就早日停止核军备竞赛和进行核裁军的有效措施进行诚意谈判 |
| B. Cessation of human rights violations 193 44 | B. 制止侵犯人权的行径. 193 48 |
| First The immediate cessation of all military action | 第一 立即停止所有军事行动 |
| limit for cessation of participation in the Fund | E. 对 基金条例 内关于停止参加基金的时限的 |
| Pension in respect of cessation of employment at an advanced age under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme. | 根据退休 高龄中断就业和养老计划提供的高龄中断就业养老金 |
| Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament. | 本会议特别考虑到第一届专门讨论裁军问题的大会特别会议 最后文件 的有关规定 决定继续就议程审查进行磋商 并在不影响此一磋商的结果的条件下通过以下议程作为其2005年会议的议程 |
| Monitoring of the cessation of hostilities and movements of armed groups | 监测停止敌对行动的遵守情况和武装团体的动态 |
| (a) Effective measures aimed at the cessation of continuing violations | (a) 终止持续违法行为的有效措施 |
| The cessation of the nuclear arms race is a reality. | 停止核军备竞赛已经实现 |
| 3. Demands complete cessation of all illegal Israeli settlement activities | 3. 要求以色列完全停止一切非法的定居点活动 |
| A. Cessation of the Nuclear Arms Race and Nuclear Disarmament | A. 停止核军备竞赛和核裁军 26 32 4 |
| States Date of signature Date of receipt of Date of entry | 国 家 签字日期 |
| Cessation of the shipper's liability (draft article 36, former 43(2)) | 十. 托运人赔偿责任的终止 第36条草案 原第43(2)条 |
| Cessation of employment at an advanced age and old age insurance. | 高龄中断就业和养老保险 |
| Insurance scheme covering retirement on grounds of age or length of service, cessation of work due to invalidity, death or cessation of employment at an advanced age and lump sum grants. | 涉及以下内容的保险计划 因年龄或工作年限而退休 因丧失工作能力而停止工作 高龄死亡或中断就业和一次性补偿金 |
| Proposals for the Cessation of the Nuclear Arms Race and Nuclear Disarmament | 关于 quot 停止核军备竞赛和核裁军 quot 的建议 |
| Human rights in Chechnya following the cessation of hostilities in August 1996 | quot 车臣境内1996年8月停止战事之后的人权情况 |
| By the same token, we are concerned by the unsatisfactory implementation of article VI of the NPT, which stipulated, when it was signed in 1968, that the cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament would take place at an early date. | 同样 我们感到关注的是 不扩散条约 第6条的执行情况不尽人意 该条在1968年条约签署时规定早日停止核军备竞赛并进行核裁军 |
| Peace has prevailed since the cessation of combat operations on 28 September 1998. | 自1998年9月28日停止战斗行动以来,一直维持和平局面 |
| State Date of signature Date of receipt of the | 的国家名单 国 家 签 署 日 期 |
| Date of entry into force Date due | 应提交首次报告日期 |
| State party Date of deposit Effective date | 第一款发表声明的缔约国(25) |
| EC 47 SC CRP.30 Note on the Cessation Clauses | EC 47 SC CRP.30 |
| The cessation of all acts of violence by the parties is also an essential requirement. | 各方停止一切暴力行为也是一项根本要求 |
| A strike is a temporary cessation of work brought about by a coalition of workers. | 罢工是工人联合起来暂时停止工作的行动 |
| The cessation of armed conflict does not always instantly bring peace on the ground. | 武装冲突停止并不总是意味着当地立即实现和平 |
| (b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services | (b) 在所需服务尚未结束前自行终止雇用关系的 |
| A. Cessation of the Nuclear Arms Race and Nuclear Disarmament . 24 36 10 13 | A. 停止核军备竞赛和核裁军. 24 36 7 |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | 来文日期 2000年4月16日(首次提交) |
| Date of communication 4 November 1991 date of initial letter | 来文日期 1991年11月4日 第一封来信日期 |
| Resolution number Date of adoption Resolution number Date of adoption | 决议编号 通过日期 决议编号 通过日期 |
| Mindful of the solemn obligations of States parties, undertaken in article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, particularly to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, | 注意到 不扩散核武器条约 缔约国在条约第六条中庄严承担义务 特别是就早日停止核军备竞赛和核裁军的有效措施真诚进行谈判 |
| Mindful of the solemn obligations of States parties, undertaken in article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, particularly to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, | 注意到 不扩散核武器条约 缔约国在条约第六条中庄严承担义务 特别是就早日停止核军备竞赛和核裁军的有效措施真诚进行谈判 |
| Mindful of the solemn obligations of States parties, undertaken in article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,27 particularly to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, | 쏺볇ꆶ늻삩즢뫋커웷쳵풼ꆷ27뗞풼맺퓚룃쳵풼뗚쇹쳵쯹퇏돐떣틥컱,쳘뇰튪뻍폐맘퓧죕뷡쫸뫋뻼놸뺺주뫍폐맘뫋닃뻼뗄폐킧듫쪩헦돏뗘뷸탐첸에, |
| Mindful of the solemn obligations of States parties, undertaken in article VI of the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,5 particularly to pursue negotiations in good faith on effective measures relating to cessation of the nuclear arms race at an early date and to nuclear disarmament, | 쏺볇ꆶ늻삩즢뫋커웷쳵풼ꆷ5뗞풼맺퓚룃쳵풼뗚쇹쳵훐퇏돐떣뗄틥컱,쳘뇰쫇튪뻍폐맘퓧죕뷡쫸뫋뻼놸뺺주뫍폐맘뫋닃뻼뗄폐킧듫쪩헦돏뗘뷸탐첸에, |
Related searches : Cessation Of Marketing - Cessation Of Activity - Notice Of Cessation - Cessation Of Service - Cessation Of Production - Cessation Of Rights - Cessation Of Therapy - Cessation Of Business - Cessation Of Employment - Cessation Of Hostilities - Cessation Of Work - Cessation Of Use
