Translation of "dated and signed" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Dated - translation :

过时的

Dated and signed - translation :

注明日期及签署

Signed - translation :

签

Keywords : 交往 Dated 日期约会签署 Signed 签字签名

Examples (External sources, not reviewed)

She dated it and signed it.	写上日期也签了名
Signed, Dr. Peyron, dated SaintRémy, May 9, 1889.	佩伦博士圣保罗 1889年5月9日
An application for review was lodged. On 12 January 1996, the RRT received signed and dated written advice withdrawing the application.	1996年1月12日复审庭收到了签名并标注日期的书面意见要求撤回申请
(Signed) (Signed) (Signed) (Signed)	纳扎尔巴耶夫(签名)
(Signed) (Signed) (Signed)	쟇뛅샯(잩쏻) 뢽볾
signed signed	签字签字
The agreements concerned were the Protocol on Arbitration Clauses signed on 24 September 1923 and the Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards dated 26 September 1927.	与此有关的协定有1923年9月24日签署的仲裁条款议定书和1927年9月26日的关于执行外国仲裁裁决的公约
(Signed) Hu Jintao (Signed) V.	中华人民共和国俄罗斯联邦
(Signed) (W. Schöppich) (Signed) (K.	审计员K.V.Rother 签名
What is signed, is signed.	已經簽都簽了
(Signed) Mr. Eugeniusz WYZNER (Signed) Mr. José Tadeu SOARES and Plenipotentiary Ambassador	约翰波尔斯(签名) 奥莱佩泰尔科尔比(签名)
The State party draws attention, furthermore, to the blatant contradiction between that e mail and the letter dated 17 August 2002 (see paragraph 3.2 above), both signed by the same individual.	缔约国还提请注意该电子邮件同这位主席在2002年8月17日发出的信件(见上文第3.2段)之间的明显矛盾之处
(Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV	中华人民共和国常驻裁军谈判会议俄罗斯联邦常驻裁军谈判会议
Saburo Takizawa (Signed) Wendy Chamberlin (Signed)	主计长兼财务和供应品管理司司长联合国难民事务代理高级专员
(Signed) Eduard SHEVARDNADZE (Signed) Emil CONSTANTINESCU	낮뗂뮪ꆤ킻췟뛻뗂쓉퓳(잩쏻) 낣쏗뛻ꆤ뾵쮹첹뚡쓚쮹뿢(잩쏻)
(Signed) Eduard SHEVARDNADZE (Signed) Petar STOYANOV	낮뗂뮪ꆤ킻췟뛻뗂쓉퓳(잩쏻) 엥쯾뛻ꆤ쮹췐퇇억럲(잩쏻)
(Signed) UNG HUOT (Signed) HUN SEN	펢믴(잩쏻) 뫩즭(잩쏻)
(Signed) Rashid ALIMOV (Signed) Yuriy FEDOTOV	拉希德阿利莫夫(签名)
(Signed) Sethuramiah Rao (Signed) Veronique Lavorel	塞瑟拉米亚拉奥签名
(Signed) Luigi EINAUDI (Signed) Ivan CANNABRAVA	路易吉埃瑙迪(签名) 伊万卡纳布拉瓦(签名)
Signed Alfredo CHIARADIA Signed Iván CANNABRAVA	阿尔弗雷多恰拉迪亚(签名) 伊万卡纳布拉瓦(签名)
Signed Juan MARTABIT Signed Luigi EINAUDI	胡安马塔比特(签名) 路易吉埃瑙迪(签名)
(Signed) Akmaral ARYSTANBEKOVA (Signed) Zamira ESHMAMBETOVA	阿克马拉尔阿雷斯坦别科娃(签名)
(Signed) Rashid ALIMOV (Signed) Alisher VOHIDOV	拉希德阿利莫夫(签名)
(Signed) Victor E. BEAUGE (Signed) Ivan CANNABRAVA	캬뿋췐ꆤ늩뫕(잩쏻) 틁췲ꆤ뾨쓉늼삭췟(잩쏻)
(Signed) Hussein Mohamed AIDEED (Signed) Ali Mahdi MOHAMED	뫮주틲ꆤ쓂몱쒬뗂ꆤ났뗏뗂 릲춬훷쾯 (잩쏻)
(Signed) Mohamed Nur ALIYOW (Signed) Mohamed Farah ABDULHAI	쓂몱쒬뗂ꆤ램삭뫕ꆤ낢늷뛅샕몣 돉풱 (잩쏻)
(Signed) Mohamed Kanyare AFRAH (Signed) Ahmed Omar JES	쓂몱쒬뗂ꆤ뾨쓡퇇ꆤ낢뢥삭뫕 돉풱 (잩쏻)
(Signed) Hassan Mohamed NUR (Signed) Mohamed Farah JIMALE	낢샯ꆤ맾벪ꆤ쓂몱쒬뗂ꆤ볖뇈샯 돉풱 (잩쏻)
(Signed) Abdi Mouse MAYOW (Signed) Mohamed Ragis MOHAMED	낢늼뗷뾨뗂ꆤ쓂몱쒬뗂ꆤ튰떤 돉풱 (잩쏻)
(Signed) Abukar Abdi OSMAN (Signed) Mohamed Ali HAMED	낢늷뛅삭쾣ꆤ킻뫕ꆤ틁쮹쎷뛻 돉풱 (잩쏻)
(Signed) Mr. HASMY Agam (Signed) Mr. Joseph DIATTA	帕特里夏达尔兰特女士(签名) 约瑟夫迪亚塔先生(签名)
(Signed) Mr. Maurice MOORE (Signed) Mr. Alfonso GAHONA	约翰威廉阿什先生(签名) 卡尔斯顿鲍彻先生(签名)
(Signed) Mr. Robert MILLETTE (Signed) Mr. Pierre LELONG	塞缪尔因萨纳利先生(签名)
(Signed) Mr. Aquilino BOYD (Signed) Mr. Kevin ISAAC	伊曼努埃尔特洛先生(签名)
(Signed) Mrs. Marjatta RASI (Signed) M. Alain DEJAMMET	伊沃斯拉麦克(签名) 约尔根博勒(签名)
(Signed) Mr. André ERDÖS (Signed) Mr. Gunnar PÁLSSON	格哈德瓦尔特亨策 (签名)
(Signed) Mr. Hans DAHLGREN (Signed) Mr. Volkan VURAL	李时荣(签名) 伊诺森西奥阿里亚斯(签名)
(Signed) Mr. Stephen GOMERSALL (Signed) Mr. Bill RICHARDSON	汉斯多尔伦(签名) 沃尔坎维拉尔(签名)
(Signed) SHEN Guofang (Signed) Sergey LAVROV Ambassador Ambassador	沈国放(签名) 谢尔盖拉夫罗夫(签名)
(Signed) Edgar TERÁN TERÁN (Signed) Fernando DE TRAZEGNIES	낣뗂볓ꆤ쳘삼ꆤ쳘삼(잩쏻) 럑뛻쓏뛠ꆤ쳘삭쓹쮹(잩쏻)
(Signed) Edgar TERÁN TERÁN (Signed) Fernando de TRAZEGNIES	埃德加特兰特兰(签名) 费尔南多德特拉兹涅斯(签名)
(Signed) Juan MARTABIT (Chile) (Signed) Victor E. BEAUGE	胡安马塔比特(签名) 维克托博赫(签名)
Laredo, Teeler... you signed on for the drive, and you signed on to finish it.	你们签了约了答应要完成赶集
(signed)	格鲁吉亚议长

用中文显示此页面