Translation of "death in service" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Death - translation : Death in service - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Death gratuity 159. Death gratuities are paid to the dependants of public servants who die whilst in service with a minimum service period of five years.
159. 丧葬费支付给在职期间死亡 至少有五年服务期的公务员家属的费用
insurance, including for claims in respect of service incurred injury or death (USD 50,000) and
保险 其中包括因公伤亡保险(50,000美元)
no ordinary driver holds the reigns. He is in the service of a strict master named Death.
那个马车夫不是一个普通的赶车者 他为一个严厉的主人服务 那个人的名字叫死亡
When life brought about a series of death and near death experiences within my close circle, which highlighted the need for an emergency medical response service in India, similar to 911 in USA.
当命运和你开了 一系列的生死 玩笑时 我意识到 印度需要紧急医疗事故处理服务 就如美国911时所作出的反应
59. With respect to death and disability benefits, the Secretary General s report (A 52 369) indicated that compensation was payable only when death or disability was service incurred, but unfortunately did not provide a definition of service incurred .
59. 关于死亡或残废赔偿事宜 秘书长在有关报告中指出 A 52 369 赔偿将是有条件的 必须是对其服务行为无可责怪的 但遗憾的是没有就服务作出定论
(a) The payment of a one time lump sum award of 50,000 for service incurred death
(a) 틲릫쯀췶튻듎ퟜ뢶엢뎥50 000쏀풪,
Division this week. ANNEX IV A. Claim for death or disability of members of national military contingents sustained in the service of
A. 맺볒뻼쫂쳘잲뛓돉풱퓚럾컱폚솪뫏맺캬돖뫍욽탐뚯쪱쯀췶믲짋닐쯷엢
Pre service In service In service teacher traininga
在职教师培训a 96 79 61 67 171 474
Task groups  comprising mainly but not exclusively Correctional Service officers2 are appointed to inquire into each case of death.
专责小组主要由惩教署人员组成 但也可包括非署方成员
Personnel who have completed five years of service are also entitled to a death gratuity payable to their dependants.
而如服役期超过十年者 他们还可享有一份军役养恤金
because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.
因 他 為作 基督 的 工夫 幾乎 至死 不 顧 性命 要 補足 你 們供給 我 的 不及之處
because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me.
因 他 為 作 基 督 的 工 夫 幾 乎 至 死 不 顧 性 命 要 補 足 你 們 供 給 我 的 不 及 之 處
If the service period is more than 12 years the full commuted pension amount is paid as the death gratuity.
服役满五年的人员 丧葬费将付给其家属 如服役期超过十二年 将按全额折算的养恤金数额支付死亡恤金
I know that my death will be a disappointment to you since you wished to render me this service yourself.
我知道我的死会让你失望 你原本想自己恩赐给我的
95. In March 1998, the Israeli Parliament (the Knesset) adopted in its first reading the draft of the so called General Service Law whose article 17 would absolve General Security Service interrogators of criminal responsibility in the discharge of their mission, even in the case of death.
95. 1998年3月,以色列议会一读通过所谓 一般事务法 草案,其中第17条将解除以色安全总局审讯人员在执行任务时的刑事责任,即使在出现死亡的情况下
The Prison Service had conducted an inquiry into the circumstances surrounding the death and another inquiry into the use of control and restraint methods in the case.
监狱管理机构对和死亡有关的情况进行了调查 对案件中控制和限制方法的使用也进行了调查
been completed into the accident involving _. The Board name of Inquiry has has not confirmed that this was a service incurred death.
_뗄쫂맊뗄뗷닩ꆣ뗷닩캯풱믡틑 쎻폐좷죏헢쫇틲릫톳횰ꆣ
Say Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds
你说 我的礼拜 我的牺牲 我的生活 我的死亡 的确都是为真主 全世界的主
Say Truly, my prayer and my service of sacrifice, my life and my death, are (all) for Allah, the Cherisher of the Worlds
你說 我的禮拜 我的犧牲 我的生活 我的死亡 的確都是為真主 全世界的主
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
因 他 為作 基督 的 工夫 幾乎 至死 不 顧 性命 要 補足 你 們供給 我 的 不及之處
Because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
因 他 為 作 基 督 的 工 夫 幾 乎 至 死 不 顧 性 命 要 補 足 你 們 供 給 我 的 不 及 之 處
Death in Lhasa
拉萨死亡事件
B. Note verbale submitted by a Government for death or disability of contingent troop members sustained in the service of United Nations peacekeeping operations as from 1 July 1997
B. 1997쓪7퓂1죕웰헾뢮캪퓚솪뫏맺캬돖뫍욽탐뚯럾틛쪱쯀췶믲틲짋훂닐뗄쳘
In Service
在职
In life and in death.
直到我们终老
C. Death in custody
C. 拘禁中死亡. 27 32 7
All ends in death.
死的时候都是一无所有
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
Tell them My service and sacrifice, my life and my death, are all of them for God, the creator and Lord of all the worlds.
你说 我的礼拜 我的牺牲 我的生活 我的死亡 的确都是为真主 全世界的主
Tell them My service and sacrifice, my life and my death, are all of them for God, the creator and Lord of all the worlds.
你說 我的禮拜 我的犧牲 我的生活 我的死亡 的確都是為真主 全世界的主
Termination indemnity, death benefits and repatriation grant will be implemented with the end of service personnel action which is scheduled for migration with Release 4.
解雇偿金 死亡抚恤金和回国补助金将由服务终了人事行动执行,计划并在第4版
3. Service in _
3. 럾틛폚 _
(i) Mat Juri the security officer involved had been sentenced to five years imprisonment and dismissed dishonourably from the service for causing death by negligence in maintaining weapon safety (28 December 1996)
Mat Juri系涉案治安人员 他因保持武器安全时疏忽造成死亡而被判刑5年并被开除公职(1996年12月28日)
1. Incidents resulting in death
1. 틽훂쯀췶뗄쫂맊
Nor lie in death forever.
亦非死而永息
Women in Government Service.
妇女担任公职
33. In service training.
33. 在职培训
143. In service training.
143. 在职培训
162. In service training.
162. 在职培训
181. In service training.
181. 在职训练
205. In service training.
205. 在职培训
Employment in domestic service
从事家庭服务
In service teacher training
在职教师培训
In that context, establishment of a uniform system of death or disability compensation for peacekeeping operations personnel would restore the principle of equity and equality of all those who worked in the service of the United Nations.
为维持和平行动人员建立统一的死亡和伤残赔偿金制度将对为联合国服务的所有人员确立公道和平等的原则
Your death was not in vain.
你沒白死

 

Related searches : In Death Throes - Even In Death - Resulted In Death - Death In Childbirth - End In Death - Result In Death - Resulting In Death - Results In Death - Reduction In Death - In-service Inspection - In-flight Service - In-service Training