Translation of "debate is ongoing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debate - translation : Ongoing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the ongoing debate about globalization, what's been missing is the voices of the workers themselves.
在对全球化发展趋势的辩论中 我们缺失的 是聆听工人们自己的声音
The European Union welcomed the ongoing international debate on corporate social responsibility, business ethics, accountability and transparency.
11. 欧洲联盟欢迎正在进行的有关公司社会责任 商业道德 问责制和透明度的国际辩论
Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee,
注意到目前对关于特别委员会工作方法的订正工作文件所进行的辩论
In qualitative terms, moreover, scant attention is paid to international law, and even less to international human rights law, in the ongoing debate on reform in the United Nations.
6. 而且 从质量角度看 在目前进行的关于联合国改革的辩论中对国际法很少注意 对国际人权法的注意就更少
Ghana will therefore continue to contribute to the ongoing debate on United Nations reform, especially the strengthening of the Organization's institutions at all levels.
因此 加纳将继续对关于联合国改革 特别是加强本组织各层次机构的持续辩论作出贡献
The developments reported above can also be viewed in the context of the wider ongoing debate in the United Nations on threats, challenges and change.
72. 上文报告的进展情况也可以放在联合国当前就威胁 挑战和变化开展的更广泛地辩论的背景下看待
This debate is certainly timely in the context of our ongoing collective effort to strengthen the capacities of the United Nations to assist countries emerging from conflict to attain lasting and durable peace.
这次辩论的确是及时的 因为我们正在作出集体努力 加强联合国的能力 以协助摆脱冲突的国家实现长期和持久的和平
This is ongoing.
这项工作在持续进行
In that context, the ongoing debate in Puerto Rico on the establishment of a constitutional assembly on the status of the Puerto Rican people was highly significant.
20 在这一点上 波多黎各正在进行的关于建立波多黎各人民地位问题制宪会议的辩论具有十分重要的意义
The briefing is ongoing.
情况介绍在进行中
It is an ongoing process.
这是一个持续的过程
Its implementation is currently ongoing.
这项建议在持续执行
The admissibility assessment is ongoing.
是否受理的评估依然在继续
SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church. Perhaps more interesting is the ongoing modernization of the language in which those debates are conducted Latin.
新加坡 新教皇选举总能就天主教会传统与现代间的紧张关系引发辩论 辩论语言拉丁语的现代化进程或许更富于趣味性
The presentations about and discussions on Security Council reform were, as a matter of fact, a microcosm of the contentious ongoing debate among representatives of Member States in New York.
关于安全理事会改革的发言和讨论 事实上是各会员国代表之间在纽约进行的激烈辩论的缩影
So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this.
因此每支现存的叛乱部队 每场正在进行的冲突战争 最后就会发展成这样
The Commission also welcomes the ongoing debate with regard to the ratification by Colombia of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
委员会还欢迎目前正在进行的关于哥伦比亚是否批准 消除对妇女一切形式歧视公约 任择议定书的辩论
Evaluation is not consistent and ongoing
B. 评价工作不够连贯和持续
Work to this end is ongoing.
这方面的工作仍在进行中
This is not just another plenary debate.
这不仅仅是又一次全体辩论
This is the background for today's debate.
这就是今天辩论的背景
Berlin With President Bush in Europe getting EU leaders to agree to toughen UN sanctions against Iran, and with the ongoing debate between John McCain and Barack Obama about whether the US needs to talk with Iran s rulers, the issue of Iran s nuclear program is heating up. Iranians, no surprise, are watching this debate with interest. They need to do more than watch.
柏林 随着布什总统在欧洲使欧盟领导人同意加强欧盟对伊朗的制裁 以及约翰 麦凯恩和巴拉克 奥巴马正在进行的美国是否需要和伊朗的统治者会谈的辩论 伊朗的核计划问题正在升温 毫不奇怪 伊朗人正饶有兴趣地关注着这场辩论 然而 他们要做的不仅仅是关注辩论
The implementation of the recommendation is ongoing.
420. 这项建议的执行工作持续进行
The implementation of this recommendation is ongoing.
424. 这项建议在持续执行
The implementation of the recommendation is ongoing.
该建议正在执行
Training on laws and procedures is ongoing.
有关法律和程序的培训正在进行
The reform of law enforcement institutions is ongoing.
执法机构的改革正在进行之中
Recruitment for Guinea is currently ongoing in Monrovia.
为几内亚进行的招募工作正在蒙罗维亚进行
When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Chairperson shall declare the debate closed.
1. 当对某一项目进行的辩论因没有其他发言者而停止时 主席应宣布结束辩论
When the debate on an item is concluded because there are no other speakers, the Chairman shall declare the debate closed.
当对某一项目进行的辩论因没有其他发言者而停止时 主席应宣布结束辩论
Berlin 45 45 With President Bush in Europe getting EU leaders to agree to toughen UN sanctions against Iran, and with the ongoing debate between John McCain and Barack Obama about whether the US needs to talk with Iran s rulers, the issue of Iran s nuclear program is heating up. Iranians, no surprise, are watching this debate with interest.  They need to do more than watch.
柏林 随着布什总统在欧洲使欧盟领导人同意加强欧盟对伊朗的制裁 以及约翰 麦凯恩和巴拉克 奥巴马正在进行的美国是否需要和伊朗的统治者会谈的辩论 伊朗的核计划问题正在升温 毫不奇怪 伊朗人正饶有兴趣地关注着这场辩论 然而 他们要做的不仅仅是关注辩论
The present debate on old versus new threats is, to my mind, a false debate, and the effect has largely been that neither is dealt with.
我认为 目前关于新旧威胁的辩论是一种虚假的辩论 其结果主要是两种威胁都没有得到处理
For its part, Canada will soon host a workshop of international experts to discuss criteria in use to define ecologically and biologically significant areas, which we hope will be useful to the ongoing international debate.
加拿大就其自身而言 将很快主持召开一次讲习班 讨论有关标准 用以确定具有生态和生物学意义的区域 我们希望这将有助于推动目前的国际辩论
Then there is the unnecessary debate about absorptive capacity.
另外还有有关吸收能力的不必要辩论
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
这个是正在进行的研究 这个不是火箭科学
Implementation of this recommendation is ongoing and situation specific.
156. 一直在针对具体情况执行这项建议
UNODC agrees with the recommendation and implementation is ongoing.
418. 禁毒办同意这项建议 执行工作持续进行
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
这项建议在持续执行
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
442. 这项建议在持续执行
The renegotiation is ongoing, pending feedback from the Government.
在收到该国政府的反馈前 重新谈判的工作仍在进行
CHICAGO The ongoing global economic crisis is not only causing incumbent governments to lose elections it is also shaking corporate boards. When stock prices and profits seemed to defy gravity, shareholders meetings resembled American political conventions a show to promote a company s image, rather than a forum to debate contentious issues.
芝加哥 发酵中的全球经济危机不但让在任政府输掉了大选 也让公司董事会如坐针毡 当股价和利润似乎要摆脱地球引力的时候 股东大会便呈现出美国政治传统的特征 成为一场公司形象秀 而不是讨论争议问题的论坛 今年的公司年会则有所不同 由于对低回报不满 投资者也比以前难对付多了
And I say believe because this process is still ongoing.
我说相信是因为这个探索过程还未结束
The list of speakers for the general debate is now open.
一般性辩论的发言名单现已开放
Whether that is a wholly accurate representation is the subject of continuing historical debate.
这一表述是否完全准确 一直是历史争论的主题
Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach.
这种执行是一个基于合作做法的持续进程

 

Related searches : Ongoing Debate - Ongoing Debate About - An Ongoing Debate - Is Ongoing - Debate Is Over - There Is Debate - Is Under Debate - Development Is Ongoing - This Is Ongoing - Action Is Ongoing - Discussion Is Ongoing - Work Is Ongoing - Process Is Ongoing - It Is Ongoing