Translation of "decision power" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Decision - translation : Decision power - translation : Power - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Women in Power and Decision Making
B. 妇女掌权与决策
(f) Poverty, power and decision making and human rights.
(f) 贫穷 权力和决策以及人权
Bodies that have decision making power should show more firmness and determination.
拥有决策权的机构应该显示出更加严厉的态度和决心
(b) States will enjoy an expanded economic and political decision making power.
(b) 各州将享有更大的经济决策权和政治决策权
In doing so, it creates an awareness of gender equality in power and decision making.
这样一来 就形成了人们对权力和决策中的两性平等的意识
Article 9 An enterprise shall set up a decision making system of finance and clarify the decision making rules, procedures, power limits and liabilities and so on.
第九 条 企业 应当 建立 财务 决策 制度 明确 决策 规则 程序 权限 和 责任 等
1. Welcomes the decision of Ukraine to close the Chernobyl nuclear power plant on 15 December 2000
1. 欢迎乌克兰决定于2000年12月15日关闭切尔诺贝利核电站
So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is.
所以我们真的要提醒我们自己 决定是终极的力量 这是 决定 一词真正的意义
Power and decision making society should grow towards the equal representation of men and women in influential positions.
3. 权力与决策 社会的发展应该致力于实现男女在重要职位上的平等代表权
Under section 417 of the Migration Act, the Minister for Immigration has a discretionary power to substitute a more favourable decision.
根据 移民法 第417节 移民事务部长拥有酌处权 可代之以较宽容的决定
We want a United Nations where every State, regardless of its political, military or economic power, can contribute to decision making.
我们希望联合国能够使各国为决策作出贡献而无论其政治 军事或经济力量如何
In its recent decision in Hamdan v. Rumsfeld , the US Supreme Court said no Bush s exercise of executive power went too far. As a result, the decision will have a lasting impact on America s constitutional structure.
美国最高法院在近期的哈姆丹诉拉姆斯菲尔德一案的判决中说 不 也就是说布什运用行政权力过分 最终 这个判决将对美国的宪政结构产生持久的影响
The areas covered include population, households and families health education work violence against women and poverty, power and decision making and human rights.
9. 所涉领域包括人口 住户和家庭 健康 教育 工作 暴力侵害妇女行为 贫穷 权力和决策以及人权
However, the participation and presence of women in positions of power does not always mean their access and control of resources and decision making.
但是妇女进入和取得权力机构职位并不代表她们可以获得资源和决策权
Ensure equal and full participation of women in decision making and power structures, particularly in macroeconomic institutions, environmental management and all peace and security processes.
保证妇女平等和充分参与决策和权力结构 特别是宏观经济机构 环境管理和所有和平与安全进程
(It will be) the Day when no person shall have power (to do) anything for another, and the Decision, that Day, will be (wholly) with Allah.
在那日 任何人对任何人不能有什么裨益 命令全归真主
(It will be) the Day when no person shall have power (to do) anything for another, and the Decision, that Day, will be (wholly) with Allah.
在那日 任何人對任何人不能有什麼裨益 命令全歸真主
within a few years for with God rests all power of decision, first and last. On that day the believers too will have cause to rejoice,
于数年之间 以前和以后 凡事归真主主持 在那日 信道的人将要欢喜
within a few years for with God rests all power of decision, first and last. On that day the believers too will have cause to rejoice,
於數年之間 以前和以後 凡事歸真主主持 在那日 信道的人將要歡喜
He has also received many complaints alleging that indigenous people lack information, opportunities for participation and decision making power with regard to issues that affect them.
他收到的另一些投诉称 土著人在对其有影响的问题上缺乏信息 没有参与的机会 没有决策权
That jurisdiction includes the power to indicate interim measures, if necessary, to stay the removal and preserve the subject matter of the case pending final decision.
这种管辖权包括有权在必要时采取临时措施 在作出最后决定之前暂停驱逐和保留个案的事由
The policy areas are work, care and income', power and decision making', human rights and women', the information society', and combining paid work and family responsibilities'.
这几个政策领域指 工作 照管和收入 权力与决策 人权与妇女 信息社会 以及 兼顾有偿工作与家庭责任
The State party points out that it was a result of the family's withdrawal of their RRT application, and the subsequent absence of any RRT decision, that the Minister decided he had no power under law to substitute a more favourable decision.
缔约国指出 正是由于这家人撤回其向复审庭提交的申请致使随后没有复审庭的任何裁决 才使得部长认定 根据法律他无权作出更有利的裁决
So, if the UK's new government makes a final decision from the prospective of maximizing its people's welfare, nuclear power projects will not see a gloomy outlook.
因此 如果英国新政府最终从民众福祉最大化的角度来决策 那么核电项目的前景就不悲观
Without women's equal access to and full participation in power structures and decision making, the goals of gender balance and equality, development and peace cannot be achieved.
没有妇女平等地进入和充分参与权力机构和决策 性别均衡与平等 发展及和平的目标就不能实现
The fundamental question, then, is whether women really want to exercise power despite these provisions, the overall picture of women in decision making positions is not encouraging.
尽管已经采取了上述种种措施 妇女在决策层中的综合比例还是偏低的
Traditionally, certain women with the experience of age play a specific role they have decision making power within the family, particularly regarding marriages and all family issues.
根据传统习俗 某些上了年纪的妇女具有特殊的地位 她们在家庭内部拥有决策权 特别是关于结婚事宜及所有家庭问题
Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的有关决议 特别是安全理事会第497 1981 号决议 其中除其他外 安理会断定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效和无国际法律效力的 因此要求占领国以色列立即撤销其决定
Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
4. 吁请以色列停止将以色列国籍和以色列身份证强加于被占领的叙利亚戈兰的叙利亚公民 并停止对被占领的叙利亚戈兰的居民采取镇压措施
Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的有关决议 特别是安全理事会第497 1981 号决议 其中除其他外 安理会断定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效和无国际法律效力的 因此要求占领国以色列立即撤销其决定
More importantly, ethnic minority women suffer from more disadvantages than men since they have limited power in decision making, low level of education and thus, having fewer chances.
更重要的是 少数民族妇女同男子相比 处境更加不利 因为她们的决策权力有限 受教育水平低 因此拥有的机会也就更少
The main conditions for success of decentralization include secure tenure and secure fiscal, revenue and taxation power, as well as control over decision making, resources, products and markets.
权力下放取得成功的主要条件包括 享有可靠的土地保有权和可靠的财政 收入和税收权力 以及对决策 资源 产品和市场的控制权
In several African countries, sectoral grazing legislation has transferred responsibility for management of natural resources to the pastoral communities, yet without giving them any real decision making power.
在一些非洲国家里 部门放牧法已将管理自然资源的责任转移给游牧社区 但是又不交给他们任何真正的决策权
In many countries, mainstream statistical agencies and programmes do not routinely collect, compile and disseminate gender statistics under such topics as poverty, power and decision making and human rights.
在许多国家 主流统计机构和方案并没有在诸如贫穷 权力和决策以及人权等标题下定期收集 编纂 分发性别统计数据
Democratic decentralization is however rarely implemented substantial decision making power, resources and benefits from forests are still centralized and those receiving new authority are often neither representative nor accountable.
但是 民主权力下放很少得以实施 实质性决策权 森林资源以及森林带来的惠益仍然是中央集权处理 取得新权力的机构往往既不具备代表性 又不承担问责制
Local power, central power, now, people power.
地方掌权 中央掌权 现在 人民掌权
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的有关决议 特别是安全理事会第497(1981)号决议 其中除其他外 安理会断定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效和无国际法律效力的 因此要求占领国以色列立即撤销其决定
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的有关决议 特别是安全理事会第497(1981)号决议 其中除其他外 安理会断定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效和无国际法律效力的 因此要求占领国以色列立即撤销其决定
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 要求占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰地区的有关决议 特别是安全理事会第497(1981)号决议 其中除其他外 安理会决定以色列将其法律 司法和行政强加于被占领的叙利亚戈兰地区的决定是无效的 在国际上没有法律效力 并要求占领国以色列立即撤销其决定
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的有关决议 特别是安全理事会第497(1981)号决议 其中除其他外 安理会决定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效的 无国际法律效力 并要求占领国以色列立即撤销其决定
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 呼吁占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的相关决议 特别是安全理事会第497(1981)号决议 其中除其他外 安理会决定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效的 无国际法律效力 并要求占领国以色列立即撤销其决定
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的各项决议 特别是安全理事会第497 1981 号决议 其中安理会除其他外 决定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效的 无国际法律效力 并要求占领国以色列立即撤销其决定
1. Calls upon Israel, the occupying Power, to comply with the relevant resolutions on the occupied Syrian Golan, in particular Security Council resolution 497 (1981), in which the Council, inter alia, decided that the Israeli decision to impose its laws, jurisdiction and administration on the occupied Syrian Golan was null and void and without international legal effect, and demanded that Israel, the occupying Power, rescind forthwith its decision
1. 吁请占领国以色列遵守关于被占领的叙利亚戈兰的各项决议 特别是安全理事会第497 1981 号决议 其中安理会除其他外 决定以色列将其法律 管辖权和行政权强加于被占领的叙利亚戈兰的决定是无效的 无国际法律效力 并要求占领国以色列立即撤销其决定
Also welcomes the decision by the administering Power to provide funding for the construction of an international airport on Saint Helena to become operational in 2010, including all required infrastructure
2. 还欣见管理国决定为在圣赫勒拿修建一个国际机场提供资金 以便该机场能在2010年开始使用 包括一切所需的基础设施
Also welcomes the decision by the administering Power to provide funding for the construction of an international airport on Saint Helena to become operational in 2010, including all required infrastructure
2. 又欣见管理国决定为在圣赫勒拿修建一个国际机场提供资金 以便该机场能在2010年启用 包括一切所需的基础设施

 

Related searches : Power Of Decision - Decision-making Power - Ultimate Decision-making Power - Recent Decision - Ultimate Decision - Buying Decision - Decision Basis - Legal Decision - Wise Decision - Approval Decision - Decision Management - Bold Decision