Translation of "declaratory sentence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Sentence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New article 74 ter(2) Declaratory actions brought by the carrier and the maritime performing party | 新的第74条之三(2) 承运人和海运履约方提起的宣告式诉讼 |
| Such obligations are found in treaty law (in particular, at the bilateral level) and in declaratory instruments. | 这些承诺的基础既包括协定法 尤其是双边一级 又包括宣言和声明 |
| However, it was also suggested that the provision should be limited to carrier actions for declaratory relief and that it should not prevent the carrier from instituting actions other than for declaratory relief, such as actions for the payment of freight, in the appropriate jurisdiction of its choosing. | 但还据建议 这一条文应限制在承运人为确认式救济提起的诉讼的范围内 而不应阻止承运人在其所选择的适当法域内为确认式救济以外事项提起诉讼 例如为支付运费提起的诉讼 |
| (c) After the seventh sentence, add the following sentence | (c) 在第七句后面加上如下一句 |
| One view was expressed that this might not achieve the purpose because an action for declaratory relief was not an action against the carrier . | 一种看法是 这样做可能达不到目的 因为宣告式救济诉讼不是一种 针对承运人 的诉讼 |
| 42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence | 42. 第11A.2段最后一句之后添加如下一段 |
| The judge stated that he had determined that on the factual merits there is no support for the granting of any declaratory or injunctive relief . | 法官说 他已经 确定根据事实 没有理由批准任何宣判性或者禁止性的补救办法 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| Delete the last sentence. | 删除最后一句 |
| It's a death sentence. | 患上脑癌如同被判死刑 |
| That was one sentence. | 它只是一句话 |
| This is a sentence. | 这是一个句子 |
| Where is my sentence? | 我的句子在哪里 |
| This sentence has errors. | 这句话有语病的 |
| Read one sentence each. | 每人读一段 |
| This sentence is ambiguous. | 此句有歧義 |
| Paragraph 66, second sentence | 第66段第二句 |
| The sentence should read | 该句应为 截至2005年3月1日 已有12个会员国向该信托基金总共交存了1 550万美元 |
| Paragraph 44, second sentence | 第44段第二句 |
| Paragraph 152, first sentence | 2. 第152段第一句 |
| Paragraph 152, second sentence | 3. 第152段第二句 |
| Paragraph 6, second sentence | 第6段 第二句 |
| Paragraph 34, first sentence | 第34段第一句 |
| The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment. | 两类犯罪最重可判无期徒刑 |
| That's perfectly clear. So, men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this. | 这非常清楚吧 如果让男人来念 他们会这么念 |
| Put this sentence into English. | 把这句句子翻成英语 |
| You should rewrite this sentence. | 你應該重寫這句話 |
| This sentence doesn't make sense. | 这句话没意思 |
| This sentence is grammatically correct. | 這句句子的文法是對的 |
| He couldn't understand the sentence. | 他無法理解這句話 |
| What is your favorite sentence? | 什麼是你最喜歡的句子? |
| This is not a sentence. | 这不是一句话 |
| This is not a sentence. | 這不是一個句子 |
| Do not translate this sentence! | 不要翻译这个句子 |
| That is a strange sentence. | 那是一個奇怪的句子 |
| This is a strange sentence. | 這是一個奇怪的句子 |
| I didn't add this sentence. | 我没有添加这句句子 |
| I don't understand this sentence. | 我不明白這句話 |
| Could you translate this sentence? | 你能翻译这个句子吗 |
| The last sentence should read | 将最后一句改为 |
| After the last sentence, insert | 在段末添加以下文字 |
| Mr. Choi appealed his sentence. | Choi先生对判决提出上诉 |
| The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment. | 这两类犯罪最重可判无期徒刑 |
| In the fifth sentence, delete also . | 删除第5句中的 还 字 |
| Please translate this sentence into Japanese. | 請把這句話翻譯成日文 |
Related searches : Declaratory - Declaratory Judgement - Declaratory Action - Declaratory Award - Declaratory Resolution - Declaratory Procedure - Declaratory Proceedings - Declaratory Effect - Declaratory Statement - Declaratory Nature - Declaratory Decision - Declaratory Relief - Declaratory Judgment - Declaratory Policy
