Translation of "delay the process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Delay only weakens the political process. | 拖延只会削弱政治进程 |
Administrative delay in the procurement process. | 在采购过程中,行政部门延误 |
Affirms that the identification process must also start without delay | 15. 申明还必须毫不拖延地启动身份查验进程 |
In certain cases, the process of slowdown becomes one of delay. | 在某些情况下,放慢的过程变成了拖延 |
It also demanded that the parties implement fully the disarmament process without delay. | 决议还要求科特迪瓦各方立即全面开展解除武装工作 |
Urge the Transitional Government to implement without further delay the second phase of the integration process. | 12. 敦促过渡政府不再拖延地实行整编进程第二阶段 |
(b) There is undue delay in the remedial process which is attributable to the State alleged to be responsible | (b) 救济过程受到不当拖延 且这种不当拖延是由被指称应负责的国家造成的 |
Delay by administering Powers in submitting information under Article 73 e of the Charter could hinder the process of decolonization. | 管理国根据 联合国宪章 第七十三条 辰 款递送情报的任何延迟都可能阻碍非殖民化进程 |
Once that process of consultation is completed, work on follow up will have to begin without delay. | 一旦协商进程完成后 必须毫不拖延地致力于后续行动 |
The delay of the withdrawal could lead to serious complications in the process of the ratification of the adapted CFE Treaty. | 推延撤军可能会对批准经修改的 欧洲常规武装力量条约 的进程导致严重问题 |
2. Urges all concerned to continue working together to complete the implementation of the peace process in El Salvador without delay | 2. 促请有关各方继续协作,毫不延迟地完成萨尔瓦多和平进程的实施 |
This will help to start, with no further delay, the process of building the common ground for this very difficult issue. | 这将有助于我们不再拖延地开始为解决这一极为困难的问题奠定基础 |
We are concerned that any delay in that process might lead to deadlock in the future, which could pose great risks. | 我们感到关切的是 这一进程的任何拖延都可能导致未来的僵局 可能带来巨大的风险 |
Delay. Delay. I am delaying it. | 拖延拖延我代她拖延 |
To sign, without delay, a ceasefire agreement with the Government of Burundi and to return to the peace process under the Arusha Agreement. | 立即与布隆迪政府签署停火协定 并重新加入 阿鲁沙协定 框架内的和平进程 |
Thirdly, in order not to delay the implementation process, the Prime Minister and his, or her, Government should be in place as soon as possible. | 第三 为了不致延误执行程序 应该使总理及其政府尽早上任 |
Delay | 延迟 |
Delay | 延迟 |
Delay | 删除 |
Those reports are the basis of the dialogue between the Committee and States parties, and any delay in their submission means an interruption of that process. | 这些报告是委员会同缔约国之间对话的基础,任何迟交报告都会打乱这个程序 |
30. It was also noted that some frivolous claims of human rights violations could be raised by the fugitive to delay or defeat the extradition process. | 30. 另据指出 逃亡者可能会提出一些无足轻重的关于侵犯人权的申辩 以拖延引渡程序或使之无法执行 |
Meanwhile, I appeal to Member States to maintain pressure on all relevant parties to ensure that the repatriation process gets under way without further delay. | 同时 我吁请会员国对有关各方保持压力 确保开始进行遣返工作 不再拖延 |
That's for the delay. | 为了拖延了 |
Forgive the unexpected delay. | 要你久等了 |
The recommendation is being implemented through the further refinement of the appointment and promotion process and the institution of record keeping on the progress of each case through the different phases of the recruitment process in order to analyse the causes of delay and to further streamline the process. | 这项建议正在得到执行,正进一步完善任用和升级程序,记录每个案件在征聘过程不同阶段的进展情况,以便分析延误的原因,并进一步简化程序 |
For its part, the Israeli Government has acted well by rejecting requests for delay in the withdrawal and by standing firm against opposition to the disengagement process. | 以色列政府也采取了正确行动 拒绝了推迟撤离的要求 并且立场坚定地反对对脱离进程的反对意见 |
No delay | 无延时 |
Retry delay | 重试延迟 |
Retry delay | 重试延迟 |
Reconnect delay | 重连超时 |
Autosave delay | 自动保存延迟 |
Send delay | 发送延迟 |
of 27 March 1997 June 1997 welcomed the Secretary General s recommendations contained in his report (S 1997 237) concerning the role of the Mission in the electoral process and expressed its concern at the delay in the installation of the new independent Elections Commission and the reconstituted Supreme Court, and the implications of that delay for the electoral process, and urged that they be installed immediately. | 1997쓪3퓂27죕 낲좫샭쫂믡돽웤쯻췢,뻶뚨붫솪샻맛달췅뗄죎컱웚쿞퇓뎤떽1997쓪6퓂30죕 뮶펭쏘쫩뎤놨룦(S 1997 237)훐맘폚맛달췅 |
Being aware that the attainment of development in Arab society is an urgent imperative and that the process of modernizing the social structure must be completed without delay, | 认识到阿拉伯社会迫切需要取得发展 必须毫不拖延地完成社会结构现代化进程 |
UNFPA informed the Board that the reason for the delay was that the updating of the Manual coincided with a major revision of the entire programming process at UNFPA | 人口基金通知委员会 拖延的理由是该手册的更新必须与人口基金整个方案拟订过程的重大修改一致 |
There was also delay in the implementation of the study because the host institution for BCCC was in the process of establishing a new agreement with the Basel Convention. | 案例研究的执行也有延误 因该协调中心的所在机构正在同 巴塞尔公约 谈判一个新协议 |
If dropping verification has not caused delay, a reference to existing stocks and verification will not hurt a process that has yet to begin. | 如果删掉核查问题的争论没有造成拖延 那么提及现有库存和核查也不会损害一个尚未启动的过程 |
Captain, what's the delay here? | 队长 为什么延误? |
Don't delay the game, gentlemen. | 继续 |
Auto eject delay | 自动弹出延时 |
Decreases subtitle delay | 减小字幕延迟 |
Increases subtitle delay | 增加字幕延迟 |
Delay in Milliseconds | 延迟毫秒数 |
Delay focus by | 延迟聚焦 |
Hidden After Delay | 等几秒后隐藏 |
Related searches : Process Delay - Apologies The Delay - Hence The Delay - Regarding The Delay - Compensate The Delay - Delay The Schedule - Delay The Meeting - Apologise The Delay - For The Delay - Despite The Delay - Delay The Onset - Regret The Delay - Delay The Deadline