Translation of "delegation of duties" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I assure you of the fullest cooperation of my delegation in helping discharge your duties. | 我向您保证我国代表团以最充分的合作协助您履行您的职责 |
A supervisor s delegation of work should not diminish the supervisor s accountability for these responsibilities and duties. | 督导员委任工作不应减少其对有关责任和职务应负的问责义务 |
One delegation suggested clarifying the notion of agents of the State by specifying that they acted in the course of their official duties . | 21. 一个代表团建议说明国家代理人的概念 要具体明确 他们的所作所为发生在他们担任公职期间 |
11. His delegation was deeply concerned about the number of United Nations personnel who had lost their lives while performing their duties. | 11. 韩国代表团对联合国组织工作人员在执行公务中死亡的人数之多深感不安 |
Segregation of duties | 职责分隔 |
Separation of duties | 职责分开 |
Segregation of duties | 职务划分 |
Segregation of banking duties | 7. 银行业务职权的分离 |
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate | 进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率 |
Regulation 14.2 (separation of duties) | 条例14.2 职责分离 |
Duties of the Secretary General | 五 秘书处 |
At the same time, my delegation expresses its gratitude to the Ambassador of Slovakia, who discharged her duties in a vigorous and devoted manner at the helm of the Conference. | 同时 我国代表团要感谢斯洛伐克大使以积极投入的精神主持了本会议的工作 |
Main duties | 主要职责 |
4130 Advance payment of customs duties | 3900 价格管制措施(未另说明) |
Article 2. Duties of the registry | 第2条 登记处的职责 |
His delegation insisted that that wording should be changed to in the exercise of their legitimate duties or functions undertaken in conformity with the Charter of the United Nations and international law . | 叙利亚代表团坚持认为,应把措词改为 quot 根据 联合国宪章 和国际法行使它们的合法职能或职责 quot |
Duties Without Borders | 不分国界的责任 |
Duties and qualifications | 1. 义务和资格 |
1410 Low duties | 1410 低税率 |
1420 High duties | 1500 季节税 |
1510 Low duties | 1510 低税率 |
1520 High duties | 1520 高税率 |
1710 Retaliatory duties | 1710 报复性关税 |
3420 Antidumping duties | 3400 反倾销措施 |
3520 Countervailing duties | 3500 反补贴措施 |
No confidential duties. | 不是机密的工作 |
At the international level, the latter function is the relevant one, since it is in the context of Mr. Pérreard's duties as a member of the Swiss delegation that his actions have weight. | 在国际一级 该项谈判职务具有关联性 因为作为瑞士代表团的一名成员 Perreard先生的行动举足轻重 |
Duties of the Secretary General 12 21. | 20. 秘书长的职责 12 |
Powers and duties of the Acting Chairperson | 代理主席的权力和职责 |
Duties of the Secretary General 34 24. | 23. 秘书长的职责 39 |
Rights and duties of the Acting Chairpersons | 代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权利和职责 |
Duties of the Secretary General 70 22. | 22. 说 明 78 |
Powers and duties of the Acting Chairman | 代理主席的权力和职责 |
Duties of the Secretary General 103 22. | 21. 秘书长的职责 114 |
Duties of the Secretary General 137 22. | 21. 秘书长的职责 149 |
Duties of the Secretary General 175 23. | 22. 秘书长的职责 190 |
15. Duties of the Secretary General . 8 | 15 쏘쫩뎤뗄횰퓰 . 9 |
Duties of the head of the Permanent Secretariat | 常设秘书处首长的职责 |
President Ulmanis (spoke in Latvian interpretation furnished by the delegation) Allow me to congratulate the President of the General Assembly on his election and to wish him success in discharging his duties. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 쿖퓚듳믡붫쳽좡삭췑캬퇇릲뫍맺ퟜ춳뗄붲뮰ꆣ |
60. Similarly, his delegation wished to place on record its reservation concerning article 19, paragraph 2, which referred to activities undertaken by military forces of a State in the exercise of their official duties . | 60. 同样,叙利亚代表团希望把它对第19条第2款的保留记录在案,这一款中提到 quot 一国军事部队执行公务时进行的活动 quot |
In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation. | 第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行 |
He neglected his duties. | 他怠忽職守了 |
And your duties, Dmitri? | 你的任务是什么 德米特里 |
What are your duties? | 你是干什么的 |
What were your duties? | 你的职责是什么 |
Related searches : Delegation Of Functions - Delegation Of Personnel - Scope Of Delegation - Delegation Of Liability - Chief Of Delegation - Delegation Of Rights - Delegation Of Separation - Delegation Of Authorities - Delegation Of Tasks - Delegation Of Responsibilities - Letter Of Delegation - Head Of Delegation