Translation of "delegation of duties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

One delegation suggested clarifying the notion of agents of the State by specifying that they acted in the course of their official duties .
21. 一个代表团建议说明国家代理人的概念 要具体明确 他们的所作所为发生在他们担任公职期间
Segregation of duties
职责分隔
At the international level, the latter function is the relevant one, since it is in the context of Mr. Pérreard's duties as a member of the Swiss delegation that his actions have weight.
在国际一级 该项谈判职务具有关联性 因为作为瑞士代表团的一名成员 Perreard先生的行动举足轻重
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Segregation of banking duties
7. 银行业务职权的分离
Regulation 14.2 (separation of duties)
条例14.2 职责分离
Duties of the Secretary General
五 秘书处
4130 Advance payment of customs duties
3900 价格管制措施(未另说明)
Duties Without Borders
不分国界的责任
Duties and qualifications
1. 义务和资格
1410 Low duties
1410 低税率
1420 High duties
1500 季节税
1510 Low duties
1510 低税率
1520 High duties
1520 高税率
1710 Retaliatory duties
1710 报复性关税
3420 Antidumping duties
3400 反倾销措施
3520 Countervailing duties
3500 反补贴措施
It is now expressly provided that the period of responsibility must include loading and discharging of the goods and that any delegation by the carrier of any of its duties during this period is restricted to loading, stowing and discharging only.
现已明确规定责任期必须包括货物的装载和卸载 承运人对其在这一期间的任何职责实行分包的都仅限于装载 积载和卸载
In the case of reduction, exemption, or refunding of import duties and levying of import duties not paid, as well as levying of import duties on imported articles allowed for temporary entry, the related provisions of this set of regulations on levying of import duties on goods shall be referred to in the actual implementation.
第六十三 条 进口税 的 减 征 免征 补征 追 征 退 还 以及 对 暂 准 进境 物品 征收 进口税 参照 本 条例 对 货物 征收 进口 关税 的 有关 规定 执行
Duties of the Secretary General 12 21.
20. 秘书长的职责 12
Powers and duties of the Acting Chairperson
代理主席的权力和职责
Duties of the Secretary General 34 24.
23. 秘书长的职责 39
Rights and duties of the Acting Chairpersons
代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权利和职责
Duties of the Secretary General 70 22.
22. 说 明 78
Powers and duties of the Acting Chairman
代理主席的权力和职责
Duties of the Secretary General 103 22.
21. 秘书长的职责 114
Duties of the Secretary General 137 22.
21. 秘书长的职责 149
Duties of the Secretary General 175 23.
22. 秘书长的职责 190
Customs duties of import and export goods may be levied by means of ad valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
第三十六 条 进出口 货物 关税 以 从 价 计 征 从 量 计 征 或者 国家 规定 的 其他 方式 征收
persons suspended of their duties as a tutor or a guardian for the improper performance of the duties assigned to them by law
怀孕和小孩不满3周岁的前妻有权通过司法程序要求有支付能力的前夫提供离婚后的抚养费 塔吉克斯坦共和国家庭法 第91条
He neglected his duties.
他怠忽職守了
I cannot conclude this statement without conveying to Ambassador Heinsberg the best wishes of my delegation and my own for professional success in his new duties, which we are sure he will undertake with his usual talent and dedication.
在结束发言时 我必须向海因斯伯格大使表示我国代表团最良好的祝愿和我个人祝愿他担任新职后工作顺利 并相信他将一如既往表现出他的才干和奉献精神
But who are oblivious of their moral duties,
他们是忽视拜功的,
But who are oblivious of their moral duties,
他們是忽視拜功的,
Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another.
第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定
While the rights are consistently set out as rights of individuals, the duties of States are in part formulated as duties towards minorities as groups.
权利一直规定为个人的权利 而国家的义务则部分规定为对作为群体的少数人的义务
taxes and duties due and
三 所 欠 税款
1720 Urgency and safeguard duties
1900 贸易协定下的优惠关税
(10) other compliance duties the board of directors determines.
十 董事会 确定 的 其他 合规 管理 职责
Chapter V Levy of Import Duties on Imported Articles
第五 章 进境 物品 进口税 的 征收
Duties of States regarding terrorist acts and human rights
B. 国家应对恐怖主义行为与保护人权的责任
Powers and duties of the Acting Chairperson 11 19.
18. 代理主席的权力和职责 . 12
Rights and duties of the Acting Chairperson 34 22.
21. 代理主席的权利和职责 38
Powers and duties of the Acting Chairman 69 20.
19. 代理主席的权力和职责 78
Powers and duties of the Acting Chairman 137 20.
19. 代理主席的权力和职责 149

 

Related searches : Of Duties - Delegation Of Functions - Delegation Of Personnel - Scope Of Delegation - Delegation Of Liability - Chief Of Delegation - Delegation Of Rights - Delegation Of Separation - Delegation Of Authorities - Delegation Of Tasks - Delegation Of Responsibilities - Letter Of Delegation - Head Of Delegation