Translation of "demand management policy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints. | 29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域 |
| Although the role of monetary policy in demand management is limited when a national currency is pegged to a currency such as the dollar, its indirect effect of creating healthy domestic demand could be observed in 2004. | 虽然金融政策对需求管理的作用十分有限 但当一国货币与美元这样的货币挂钩时 仍有可能产生间接影响 使2004年国内需求健康增长 |
| Executive management and policy | A. 行政管理和政策 |
| Policy issues Chemicals management | 政策事项 化学品管理问题 |
| A security management policy | 制订安全管理政策 |
| Executive management and policy (EDM) | 行政管理和政策(行政领导和管理) |
| Executive management and policy 5 6 4 | A. 行政管理和政策 5 6 5 |
| The policy document gives municipalities a management role. | 该政策文件赋予市政当局一项管理职责 |
| In the past two years some significant policy instruments have been introduced, such as the Governmental Water Resource Policy (2004), the National Policy for Integral Solid Waste Management (2004), the National Environmental Education Policy (2004), the National Fire Management Policy (2005) and the Soil Conservation Policy (ongoing). | 近两年来 创设了重要工具 例如水资源政府政策(2004) 国家废料和固体废物综合管理政策(2004) 国家环境教育政策(2004) 国家火灾管理政策(2005)及土壤资源养护政策(进展中) |
| Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand. | 最初 政策制定者依靠政府支出和低利率来保需求 等到政府债台高筑 利率低得不能再低 各国央行又全力以赴地创新政策以促进需求 但增长依然惨淡 为什么 |
| Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management. | 对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等 |
| The sectors covered are energy (supply and demand), agriculture, land use change and forestry, and waste management. | 吉布提估计 为开发地热和海洋能源 它将需要8,800万美元 |
| Economic instruments that include demand management measures could play an important role in promoting efficient water use. | 43. 包括需求管理措施在内的各种经济手段在促进高效率用水方面可发挥重要作用 |
| In view of the insufficient balance sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand management tools will not work. Despite the ECB s aggressive approach, monetary policy in the absence of structural economic reform risks being ineffective. | 欧洲央行正在朝着未知领域越走越远 从私人部门资产负债表修正不充分和结构性改革不足的观点看 宏观经济需求管理工具是无效的 尽管欧洲央行采取了积极政策 但没有结构型经济改革 货币政策也可能毫无效果 |
| In principle, the answer is straightforward. If a central bank has two policy targets, then it needs two instruments monetary policy to influence aggregate demand, and regulatory policy to limit financial risks. | 问题在于斯特恩的新观点是否能够得到论证 理论上 答案是直观的 如果中央银行有两个政策目标 那么就需要两种工具 货币政策影响总需求 监管政策限制金融风险 |
| The enablers are leadership, people management, policy and strategy, resources and processes. | 促进因素指领导技巧 人的管理 政策和战略 资源和流程 |
| Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. | 还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资 |
| (a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies | (a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作 |
| 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy | 2. 注意到联委会认可养恤基金的全基金风险管理政策 |
| Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework | 拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 |
| Expenditures in the biennium 2004 2005 for the Executive management and policy 9 | 6. 2004 2005两年期实质性支助和法律咨询活动支出 11 |
| Accelerating wage growth implies that the economy is now at a point at which increases in demand created by easier monetary policy or expansionary fiscal policy would not achieve a sustained rise in output and employment. Instead, this demand would be channeled into higher wages and prices. | 工资增长加速意味着经济目前处于由宽松货币政策或扩张性财政政策所制造的需求增长无法带来产出和就业持续增长的状态 相反 这一需求将传导给更高的工资和物价 |
| The programme supported the Executive management and policy programme in cooperation with the GEF. | 18. 该方案与全球环境基金合作支持行政管理和政策方案 |
| (a) Advising the Executive Secretary on specific questions of policy, management and subregional cooperation | (a) 就具体的政策 管理和次区域合作问题向执行秘书提供咨询意见 |
| Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy | 沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行 |
| Most coastal urban centres do not have a municipal policy for solid waste management | 多数沿海城市中心没有制定固体废物管理的城市政策 |
| The publication of the HDR is an important contribution to generating a demand for better data to influence policy debates. | 6. 在激发对优质数据的要求以期影响政策性辩论方面 人类发展报告 的出版为一项重大贡献 |
| (d) Management of administrative support services and monitoring of the management reform process and of the implementation by the Secretariat units located at Vienna of the Management Policy Committee directives and decisions in the field of management | (d) 管理行政支助事务 监测管理改革进程以及维也纳秘书处各部门执行管理政策委员会有关管理领域的指示和决定的情况 |
| In 2004, UNHCR's newly established Steering Committee on Security Policy and Policy Implementation produced a report on the state of the organization's security management. | 86. 2004年 难民署新设立的安全政策和政策执行指导委员会提出了一份关于本组织安全管理状况的报告 |
| The Agency will revise the microfinance and microenterprise programme accounting policy once it has considered all systems (the financial management system and the loan management information system) and policy implications of the move to the full accrual basis. | 工程处在审议所有系统 财务管理系统以及贷款管理和信息系统 和这项举动对全面责权发生制的政策影响后 将修订小额供资和微型企业方案的会计政策 |
| To that effect, the creation of a P 4 position is proposed to respond to the demand from developing countries and countries with economies in transition for comprehensive advice on strategy design (national and sectoral) and for assistance in institutional strengthening and policy development relating to strategy management. | 为此拟设置一个P 4职位 以满足发展中国家和经济转型国家提出的关于在拟订(国家和部门)战略方面提供全面咨询以及协助在战略管理方面强化体制和制订政策的要求 |
| Representatives encouraged the full integration of result based management in the Office's policy and operational practices. | 各国代表鼓励将注重实效的管理做法完全纳入办事处的政策和实际业务 |
| To achieve targets, increased investments in environmental management need to be accompanied by broad policy reforms. | 为实现这些具体目标 在增加环境管理投资的同时 必须进行广泛的政策改革 |
| Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy | 国家环境政策一般不涉及沿海地区的固体废物管理 |
| (a) Overall administration and management provision of policy guidelines and coordination of the central common services | (a) 总体行政和管理 提供政策指导及协调中央共同事务 |
| The new policy will be submitted for approval to the UNFPA Management Committee by December 2005. | 新的政策将于2005年12月提交给人口基金管理委员会批准 |
| The draft publications policy will be discussed with Bureaux and submitted to the Senior Management Committee. | 91. 将同各区域局讨论出版物政策草案 并将其提交高级管理委员会 |
| Decentralization is strengthened when driven by demand from lower levels and achieved through a process based on public debate and inclusive policy making. | 41. 如果分散管理得到较低级别的需求的推动 并在开展公众辨论和包容性决策的过程得以实现 则分散管理就有坚实的基础 |
| UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations. | 对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动 |
| We should aim to limit our management of the Secretariat to giving it broad guidelines, and in return demand transparency, accountability and tougher audits. | 我们应力求把对秘书处的管理限制于为其提供广泛指导方针 并且反过来要求透明度 问责制以及更加严格的审计 |
| Cook said Internet security management is important, and Apple appreciates that China has opened up their policy. | 库克表示 互联网安全管理很重要 苹果公司赞赏中国的开放政策 |
| Improved policy, good institutional capacity (at all levels), decentralized management, a viable private sector, cross sectoral partnerships. | 改进政策 良好的制度能力(所有各级) 权力下放的管理 有活力的私营部门 跨部门合作 |
| Instead, I have decided to create a cabinet style decision making mechanism (with stronger executive powers than the present Senior Management Group) to improve both policy and management. | 但我决定设立一个内阁式决策机制 行政权力大于目前的高级管理小组 以改善政策和管理 |
| But this approach does not work. If macroprudential policy limited additional credit to marginal borrowers effectively, monetary policy would have no impact on demand (as long as the most solvent agents refuse to spend more). | 针对明斯基提出的问题 支出者无力偿付而储蓄者不花钱 的标准回应是 货币政策应将重点放在确保物价稳定上 而宏观审慎政策则旨在限制向高负债机构借贷来维护金融体系稳定 但这种方法是行不通的 如果宏观审慎政策能有效限制向边缘借款者发放额外信贷 货币政策就将无法对需求产生影响 只要最有偿付能力的机构拒绝支出更多就行 |
| Public sector management innovation may also be defined as the development of new policy designs and new standard operating procedures by public organizations to address public policy problems. | 公共部门管理创新也可以定义为公共机构为解决公共政策问题制定新的政策设计和新的标准运作程序 |
Related searches : Management Demand - Demand Management - Policy Management - Management Policy - Demand Side Policy - Travel Demand Management - Transport Demand Management - Demand Management System - Water Demand Management - Demand Response Management - Demand Management Process - Demand Site Management - Demand Side Management - Demand Management Policies