Translation of "demand response management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Demand - translation : Management - translation : Response - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Response to and management of crises
(d) 危机应对和危机管理
UNDP management response and audit action plan
开发署管理层的回应和审计行动计划
(iii) A regional instrument on disaster management and emergency response
㈢ 设立有关灾害管理和紧急响应的区域机构
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay.
随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求
And the response to that is that we demand the exercise of thinking from every sane person.
对策是 我们需要练习思考 每个平常人都要
JFE Holdings, Inc., Special Feature 2 Trends in steel demand in China and JFE Steel's Response , 2004 .
JFE Holdings, Inc., 特别节目2 中国的钢需求趋势与JFE Steel的应对措施 , 2004年
Substantive inputs to local actors range from land administration to demand based water management, participatory planning, urban crime and safety and inclusive urban management.
对当地行动者的实质性帮助包括土地管理 基于需求的水管理 参与性规划 城市犯罪和安全以及全方位城市管理等等
DP 2004 31, Management response to the report Transforming the Mainstream Gender in UNDP
DP 2004 31 管理层对 转变主流 开发计划署内的两性平等问题 的反应
How to improve the management and auditing mechanism for responding to the national AIDS response (can the AIDS response be better coordinated across ministries?
如何改善管理和审计机制 更好地响应各国艾滋病防治工作 能否在各个部门间更好地协调艾滋病防治工作
He agreed with Mr. Yokota that the most frequent demand from victims was for the truth. In response to Ms.
他同意横田先生的意见 认为受害者通常提出的要求并不是了解真相
61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response
61 110. 联合国灾害管理和应急天基信息平台
The Ministry of Rural Rehabilitation and Development has taken the lead in disaster response management.
农村复兴和发展部主导救灾管理工作
The sectors covered are energy (supply and demand), agriculture, land use change and forestry, and waste management.
吉布提估计 为开发地热和海洋能源 它将需要8,800万美元
Economic instruments that include demand management measures could play an important role in promoting efficient water use.
43. 包括需求管理措施在内的各种经济手段在促进高效率用水方面可发挥重要作用
(c) Increased participation in training seminars on disaster management, improved field and regional cooperation in disaster management and increased donor response to inter agency appeals.
(c) 灾难管理培训讨论会的参与增多 灾难管理的实地和区域合作获得改善 捐助方对机构间呼吁的响应增加
Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage.
还可利用水需求管理政策减少废水量 从而减少对下水道的投资
It made real progress on terrorism, human rights, democracy, management of the Secretariat, peacekeeping and humanitarian response.
首脑会议在恐怖主义 人权 民主 秘书处管理 维持和平和人道主义应急等方面取得了真正进展
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
(a) 应鼓励各国采用包括需求管理在内的水资源综合管理 发展可再生资源和非传统资源 并使利益有关各方参与水政策的规划和执行工作
In response to the demand for the product, someone makes a baffling decision to make more of it but still never unlocks the door.
作为对这种产品需求的响应 某人作出一个莫名其妙的决定 那就是制造更多产品但仍然不打开那扇锁住的门
With favourable external conditions in 2004, economic policy in the region focused on demand management and on development with weaker financial constraints.
29. 2004年 由于外部条件有利 区域经济政策主要集中在需求管理和发展方面 发展薄弱金融领域
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests
55. 着重指出 必须制定适当的管理人员问责措施 以确保他们对管理评价请求作出及时回应
In response, WHO has recently produced guidelines for resistance management and these are currently being adapted to region specific contexts.
为此 世界卫生组织最近制定了抗药性管理准则 目前 这些准则还被修改适用于特定地区的情况
Although the role of monetary policy in demand management is limited when a national currency is pegged to a currency such as the dollar, its indirect effect of creating healthy domestic demand could be observed in 2004.
虽然金融政策对需求管理的作用十分有限 但当一国货币与美元这样的货币挂钩时 仍有可能产生间接影响 使2004年国内需求健康增长
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Committee on Disaster Management is working with national authorities to facilitate coordination among its Member States in managing regional cooperation in disaster management and emergency response.
东南亚国家联盟 东盟 灾害管理委员会正与各国当局合作 协调各成员国在灾害管理和应急方面的区域合作
UNOPS experienced growing demand for its services, particularly for project management services supporting large scale, complex programme activities in post conflict and transitional situations.
对项目厅服务的需求日益增长 特别是项目管理服务 用以支助冲突后和过渡阶段大规模且复杂的方案活动
We should aim to limit our management of the Secretariat to giving it broad guidelines, and in return demand transparency, accountability and tougher audits.
我们应力求把对秘书处的管理限制于为其提供广泛指导方针 并且反过来要求透明度 问责制以及更加严格的审计
Requests the Executive Secretary to provide a detailed management response on the reports of the United Nations external auditors to the COP
7. 请执行秘书就联合国外部审计员的报告向缔约方会议做出详细的管理方面的反应
Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response and risk management,
注意到本地资源和现有国内能力在自然灾害应变和风险管理方面所发挥的关键作用
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team,
又注意到联合国开发计划署协调采取的因应措施和联合国灾害管理队提供的援助
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations Disaster Management Team,
又注意到联合国开发计划署协调采取的因应措施和联合国灾害管理队提供的援助
In response, the entity governments committed themselves to implementing reforms aimed at improving management practices and eliminating endemic corruption in the public sector.
为此 各实体政府承诺实行改革 加强管理 消除公共部门的地方性腐败现象
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse.
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用
Economic and financial nationalisms threaten. There is talk of currency wars, national management and regulation of banking, and growing demand for greater levels of trade protection.
疲软的粮食保障反映了当今世界的无序状态所带来的一切问题 经济与金融民族主义甚嚣尘上 人们谈论着货币战争 各国对银行业各自为政的管理和监管和提升贸易保护水平的种种主张 而这一切问题又都是互相关联的
In that connection, ASEAN is pleased to inform that it has concluded the ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response in July 2005.
在这方面 东盟高兴地告知各位 它在2005年7月缔结了 东盟灾害管理和紧急反应协定
(b) The Investment Management Service therefore requires a dedicated information technology staff specialized in financial applications and communications, with expertise in response time requirements.
(b) 投资管理处因而需要一名精于金融应用软件和通信系统的专职信息技术工作人员 他还需具备响应时间应用软件方面的专门知识
As mentioned in the response to recommendation para. 12(h), UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment.
109. 如针对第12(h)段建议采取的措施中所述 难民署将审查项目人员管理问题和直接雇用工作人员问题的有关指示
The Chairman suggested that the Committee should adopt the following draft decision, which had been prepared in response to the misinterpretation by the Office of Human Resources Management of a previous Assembly resolution on human resources management
22. 主席建议委员会通过因人力资源管理厅错误理解大会先前关于人力资源管理的一项决议而提出的下列决定草案
All of this takes time, but, as it occurs, it mitigates the negative impact the demand and supply curves shift in response to higher prices (or to anticipation of higher prices).
所有这些都需要时间 但一旦发生便能缓和不利影响 需求和供给曲线将因油价升高 或预计升高 而产生移动
Moving from supply driven approaches to demand management, in order to reduce unnecessary consumption and pressures on government capital budgets, is another option that has proven successful.
经实践证明成功的另一个选择是 从供应驱动的方式改为需求管理 以减少不必要消费 并减轻对政府的资本预算的压力
As a result, the demand for training in international management practices has emerged, and a relatively young cadre of managers ages thirties and forties has been appointed.
因此 对 国际管理做法 的培训需求应运而生 已经任命了年纪在三 四十岁的相对年轻管理干部
13. Notes that the Central Register of Disaster Management Capacities, including the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response, has the potential to support planning preparedness and response activities, and requests the Secretary General to propose options to enhance its relevance
13. 注意到灾害管理能力中央登记册 包括先进灾害应对技术目录 具有潜力用以支持进行灾害防备和应对规划工作 并请秘书长提出增强其适切性的办法
However, OIOS was concerned that the comments provided by management during the finalization of its reports differed from those reflected in the Secretary General's response.
然而 监督厅担心管理层在监督厅各项报告定稿过程中提供的意见与秘书长回应中所反映的意见相左
In response to demand for vegetables in the tourism sector and the increasing number of retail outlets, an increasing number of small farmers have invested in drip irrigation technology for intensive farming.
25. 为了因应旅游部门对蔬菜的需求以及越来越多的零售点 更多的小规模农人投资于水滴灌溉技术 实行密集耕作
The guidelines set out a management framework that includes impact assessment and impact management, and the need for a planned approach to tourism that balances the goals and requirements of conservation with the demand for tourism, for example through zoning and other measures.
这些准则规定了包括环境评估和影响评估和对旅游业有必要采取有计划的做法的管理框架 这种有计划的做法兼顾了保护的目标及规定和对旅游业的需求 例如通过区域划分和其他措施
Noting the critical role played by local resources, and by existing in country capacities, in natural disaster management and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development,
注意到本地资源和国内现有能力在自然灾害管理和减少风险 灾害应对 复原和发展方面所发挥的关键作用

 

Related searches : Demand Response - Management Response - Response Management - Management Demand - Demand Management - Demand Response Services - Energy Demand Response - Demand Response Program - Response To Demand - Demand A Response - Incident Response Management - Emergency Response Management - Travel Demand Management - Demand Management Policy