Translation of "demonstrating that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is demonstrating that through random energy, we can build non random shapes. | 这个例子说明了我们可以利用不规则的运动能量 形成规则的物体形状 |
| We are demonstrating the ability to relate to marginalized groups. | 我们正在表明我们具有与处于社会边缘地位群体进行联系的能力 |
| Iraq also states that there is evidence demonstrating that the health effects of the pollutants, even in Kuwait, were insignificant. | 2. 第二索赔单元 提供给公众的医疗和健康服务 |
| In that connection, my Government would like to underscore the importance of demonstrating respect for all human rights. | 在这方面 我国政府要强调对各项人权表示尊重的重要性 |
| Evaluation of reports demonstrating progress (Parties to the Kyoto Protocol only) | B. 证明进展的报告评估(仅限于 京都议定书 缔约方) |
| Another notable economist, Theodore Schultz, in 1974 won the Nobel prize for demonstrating that farmers are efficient, but poor. | 另一位著名的经济学家 Theodore Schultz 在1974年赢得诺贝尔奖 因为她论证了农民 尽管有效率 却依然贫困 |
| Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. | 掌声 丹获得了医学奖 他演示了昂贵的假药 药效要比廉价的假药要好 |
| The modern tools of neuroscience are demonstrating to us that what's going on up there is nothing short of rocket science. | 当代神经科学的研究工具 展示出我们对婴儿脑袋里的东西 知之甚少 |
| This one does a great job of demonstrating the creativity that people have when they make and mail me a postcard. | 这一张很好地说明了 当人们在制作自己的明信片的时候 是多么的富有创造力 |
| These reports fostered a public debate on human rights, demonstrating that the peace process was opening political space in the country. | 这些报告鼓励公众对人权问题进行辩论 表明和平进程打开了该国的政治空间 |
| They haven't looked at children and they're certainly not demonstrating any love for them. | 他们甚至没有认真看过孩子 所以他们根本不会知道如何去爱孩子们 |
| Either excellent traditional culture, revolutionary culture or advanced socialist culture is demonstrating unprecedented vitality. | 无论优秀传统文化 革命文化还是社会主义先进文化 都展现着前所未有的生机活力 |
| Welcomes the significant level of business acquisition in 2004, demonstrating demand for UNOPS services | 2. 欢迎2004年数量庞大的商业采购 这显示对项目厅服务的需求 |
| While calculating harm is difficult, there is a growing body of literature demonstrating that cartels cause great harm, especially in developing countries. | 虽然计算危害比较困难 但越来越多的文献表明 卡特尔可以造成很大危害 特别是在发展中国家 |
| This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias. | 这个图表展示的是关于发表偏倚的研究里 出现的发表偏倚 |
| The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased. | 妇女社会运动日益要求在地契中说明对土地的共同所有权 |
| Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches | 研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性 |
| Iraq also contends that Iran does not provide data demonstrating that exposure of the population to certain chemical substances could be linked to a risk of specific cancers. | 伊拉克表示 由于进行了筛选 有选择的样本中被诊断为创伤后精神紧张症的比例不能外推适用于更多的人 |
| This ruling has been appealed by Bacardi in the courts, clearly demonstrating its interest in expropriating the brand name and ensuring that Section 211 prevails. | Bacardi公司在法院对该裁决提出上诉 明确显示要夺取该品牌并保证第211节得以适用 |
| Morocco continued to hinder the peace process and to refuse to cooperate with MINURSO, demonstrating that it had no interest in the settlement of the conflict. | 摩洛哥继续阻挠和平进程 拒绝与联合国特派团合作 这证明它对解决撒哈拉冲突根本不感兴趣 |
| While MPAs are supported by extensive biological assessments demonstrating their value in facilitating the recovery of threatened stocks, endangered species and damaged ecosystems to recovery until recently there was little data demonstrating their effectiveness relative to fishing subsidies for the purpose of sustaining fish stocks. | 虽然海洋保护区得到广泛的生物学评估的支持 它们证明了保护区有助于受威胁物种 濒于灭绝的物种和遭破坏的生态环境的恢复 但是直到最近还很少有资料表明保护区在维持鱼量方面相对于捕鱼补贴的效益 |
| explaining and demonstrating that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, This Jesus, whom I proclaim to you, is the Christ. | 講解陳明 基督 必 須 受害 從死裡復活 又 說 我 所 傳與 你 們 的 這立 耶穌 就是 基督 |
| explaining and demonstrating that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, This Jesus, whom I proclaim to you, is the Christ. | 講 解 陳 明 基 督 必 須 受 害 從 死 裡 復 活 又 說 我 所 傳 與 你 們 的 這 立 耶 穌 就 是 基 督 |
| Secondly, the subject of youth and civil society was the focus of most of the debate, demonstrating that there is no link between young people and apathy. | 第二 青年和民间社会这一主题是这场辩论大部分方面的重点 这表明青年人与态度冷漠这两者之间并没有联系 |
| The community based approach introduced in Ukraine has met with an enthusiastic response from donors, demonstrating that it is possible to overcome the donor fatigue surrounding Chernobyl. | 18. 在乌克兰采用的社区方式获得了捐助者的积极回应 这表明切尔诺贝利捐助疲劳症是可以克服的 |
| A number of countries are already providing 4 per cent of ODA to population assistance, demonstrating that, given the will to do so, this is feasible for all donors. | 目前已经有一些国家将4 的官方发展援助提供给人口援助 这表明 只要有意愿这样做 所有的捐助者应该都能做到 |
| It introduces a new process of production and providing services demonstrating that through the sharing of goods and services, a company generates a tangible output the experience of communion. | 它引进新的生产和提供服务过程 由此表明通过分享货物和资源 一家公司制造有形产出 共有的经验 |
| That should be done as soon as possible with a view to making those documents publicly available on the Internet, thus demonstrating that the special procedures acted consistently in accordance with agreed practices. | 这项工作应尽快完成 以便将这些文件在互联网上公布 从而表明特别程序一向根据议定惯例行事 |
| That starts with how banks behave, and in demonstrating that we act with trust and integrity. This means that the interests of customers and clients must be at the very heart of every decision we make. | 银行重新赢得公众信任的唯一方式就是成为一个更加良好的公民 一开始银行要拿出行动来 并展现出我们是依靠信任与诚实来运作的 这意味着顾客和客户的利益必须成为我们每一个决策的核心考虑因素 |
| He believed that all the parties were demonstrating goodwill and hoped that the United Kingdom would also respect its obligations under United Nations resolutions by bringing the colonial situation in Gibraltar to an end. | 11 他认为 所有各方都展示了善意 希望联合王国也能履行联合国决议对其规定的义务 结束直布罗陀的殖民状态 |
| Cuba immediately deposited all the instruments of ratification required to that end, thereby demonstrating its strong political will to contribute to international efforts to combat this scourge by taking specific action. | 古巴立即交存这方面的所有批准文书 表明其坚决政治意愿 以具体行动促进国际上消除此祸害的努力 |
| A space that doesn't always follow us like a dog that has been trained to follow us, but moves ahead into directions of demonstrating other possibilities, other experiences, that have never been part of the vocabulary of architecture. | 一个不会像一条训练良好的狗 一样跟随着我们的空间 而是带领我们 示范着 其它的可能性 其它的经验 那些在建筑史上从未使用的字眼 |
| Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, | 赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入的 更正规的合作安排 |
| Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, | 赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入 更正规的合作安排 |
| Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, | 赞扬共同体成员国继续履行建立更深入 更正式的相互合作安排以推进区域一体化的承诺 |
| It will also require raising awareness of the benefits of participation, for example, demonstrating how schools and health facilities that adopt youth friendly practices can attract more young people and achieve better results. | 这还要求提高对儿童参与的好处的认识 例如 展示采取 关爱青年人 做法的学校和保健设施如何吸引更多的青年人 取得更好的结果 |
| At the end of 2003 all three UNHCR field offices in Croatia had closed, bringing to an end 12 years of direct field presence and demonstrating that her country had made significant progress. | 6. 2003年年底 难民专员办事处设在克罗地亚的三个外地办事处全部关闭 结束了难民专员办事处在外地为期12年的直接驻留 并且表明克罗地亚已经取得了重大进展 |
| For its part, Panama reiterates today that the canal linking the Atlantic and Pacific Oceans will remain open and secure, demonstrating the high degree of efficiency to which the international community is accustomed. | 巴拿马方面今天重申 连接大西洋和太平洋的运河将保持开放和安全 显示国际社会习惯的高效率 |
| Reports demonstrating progress (RDP) achieved by Annex I Parties in meeting their commitments under the Kyoto Protocol were mandated by decision 22 CP.7. | 12. 证明附件一缔约方在履行 京都议定书 之下承诺方面所取得进展的报告(证明进展的报告)是第22 CP.7号决定规定需编拟的 |
| It is ready to consider any attack or obstruction to the action of the United Nations, the impartial forces, the Security Council or the Group itself as demonstrating that those concerned oppose the process. | 工作组已作好准备 如发生对联合国 中立部队 安全理事会或工作组本身的任何攻击或对其行动的阻碍 则认定有关人员反对和平进程 |
| Demonstrating that is the fact that the Human Development Report 2005, issued almost at the end of the outcome document negotiations, stated that the main Millennium Development Goals were not being implemented and called for a programme of action to achieve them. | 几乎在结果文件的谈判结束时发表的 2005年人类发展报告 指出千年发展目标中的主要目标并没有得到执行 呼吁制定一项实现这些目标的行动方案 这一事实说明了上述情况 |
| In particular, Iraq asserts that self reporting of health outcomes is not a reliable method either for determining actual prevalence of disease or for demonstrating a causal link between diseases and the invasion and occupation. | 628. 伊拉克还说 沙特阿拉伯高估了拟议的保护区的费用 特别是 伊拉克怀疑 沙特阿拉伯提出的获取土地的费用未经证实 |
| The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize for demonstrating that famine is not so much about the availability of food supply, but rather the ability to acquire or entitle oneself to that food through the market. | 伟大的印度经济学家 Amartya Sen 曾获得诺贝尔奖 因为他证明了饥荒和食物的供给量关系不大 但是和获取食物的能力 或者和一个人有权通过市场获取食物的能力息息相关 |
| The Iranian regime is now critically dependent on decisions made by one man, the Leader. For that reason, it is demonstrating a degree of fragility that is comparable to the Shah s regime in the latter part of the 1970 s. | 如今伊朗政权的维系在很大程度上依赖于一个人所作的决定 那就是最高领袖 而这也因此说明当今的政权与 1970 年代后期巴列维王朝政权一样的脆弱 |
| Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. | 总之 这个神秘的匿名组织 他们自己这么称呼自己 他们提供一种服务 来证明企业在保护我们的数据上 是多么的没用 |
Related searches : By Demonstrating - Demonstrating Commitment - Demonstrating Compliance - Demonstrating Skills - Demonstrating Value - Demonstrating Integrity - Demonstrating Leadership - In Demonstrating - Demonstrating Effort - Are Demonstrating - Demonstrating Excellence - Demonstrating A Commitment - Demonstrating Our Commitment - Will Be Demonstrating