Translation of "demonstrating our commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, | 赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入的 更正规的合作安排 |
| Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, | 赞扬共同体各成员国继续决心为实现区域一体化在成员国之间建立更深入 更正规的合作安排 |
| Commending States members of the Community for demonstrating continued commitment to deeper and more formal arrangements for cooperation among themselves towards regional integration, | 赞扬共同体成员国继续履行建立更深入 更正式的相互合作安排以推进区域一体化的承诺 |
| Yet, despite consistently demonstrating a commitment to democracy, the international community has been deaf to our appeals. The United States, Europe, and other Western governments refuse to negotiate with us, even though neighboring Iraq and Turkey have done so willingly. | 然而尽管一贯表现出对民主的信奉 国际社会却一直不理睬我们的呼吁 美 欧及其他西方政府拒绝与我们谈判 即使相邻的伊拉克和土耳其很愿意这样做 该地区新的地缘政治现实需要新的政治制度 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| The Conference underlines the importance of all States parties demonstrating strong commitment to the Treaty, not least in the face of the recent revelations of non compliance. | 会议着重指出 面对最近出现的不遵守规定的情况 所有缔约国展示对 条约 的坚定承诺尤其重要 |
| That is our duty and our commitment. | 这是我们的责任 我们的承诺 |
| It questions our commitment. | 我们的承诺被质问 |
| Our commitment is demanding but achievable. | 我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的 |
| Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
| Such ERUs, CERs, AAUs and RMUs may not be further transferred or used for the purpose of demonstrating the compliance of a Party with its commitment under Article 3, paragraph 1. | 此种ERU CER AAU和RMU不得进一步转让或用于表明缔约方遵守其在第三条第1款之下的承诺 |
| Throughout the transition period, the Government of Kazakhstan had been demonstrating its commitment to gender equality and to the principles laid down in the fundamental documents on the advancement of women. | 在过渡阶段 哈萨克斯坦政府已经显示出 其致力于实现性别平等的决心 以及实现提高妇女地位的基本文书所规定的原则的决心 |
| I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance. | 因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助 |
| Our commitment must be as strong as our greatest needs require. | 我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度 |
| Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching. | 我们对联合国维持和平的承诺决不动摇 |
| My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
| We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly. | 我们必须履行振兴大会的承诺 |
| To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | 加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺 |
| Our vote reflects our firm commitment to the settlement of all conflicts in Africa. | 我们的投票体现出我们坚定地致力于解决非洲的所有冲突 |
| While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means. | 虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限 |
| Anyway, this mysterious group Anonymous and they would say this themselves they are providing a service by demonstrating how useless companies are at protecting our data. | 总之 这个神秘的匿名组织 他们自己这么称呼自己 他们提供一种服务 来证明企业在保护我们的数据上 是多么的没用 |
| Developing countries could attract increased official development assistance for the water sector by demonstrating a strong political commitment through incorporating water and sanitation goals into their poverty reduction strategies and national sustainable development strategies, where they exist. | 58. 发展中国家可通过将水和环卫目标纳入现有的减贫战略和国家可持续发展战略 表明其强烈的政治承诺 从而吸引更多的官方发展援助流向水部门 |
| In addition, on 29 March 2004 Mexico signed an additional protocol to its safeguards agreements with IAEA, thereby demonstrating its strong commitment to ensuring that nuclear material and facilities are duly safeguarded and protected against potential diversion. | 此外 墨西哥在2004年3月29日签署了它同国际原子能机构订立的保障协定的一项附加议定书 借此表明墨西哥的坚决承诺 要确保各种核材料和设施都得到适当的保障 防止它们可能被转用 |
| It saluted the voters, candidates and in particular the Central Election Commission for demonstrating a serious commitment towards establishing a democratic system in Nagorno Karabakh and working within its rules and procedures before and during the election. | 选民 候选人 尤其是中央选举委员会对在纳戈尔诺 卡拉巴赫建立民主体制表现出严肃的承诺 并在选举之前和选举期间都能按规则和程序行事 我们为此向他们致意 |
| Let our future commitment be result based and performance oriented. | 让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩 |
| Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable. | 我国政府对逐步销毁剩余的导弹的承诺仍未改变 |
| We need to actively engage in resolving the issues facing the world today by demonstrating respect for and understanding of cultures and civilizations other than our own. | 我们需要积极参与解决当今世界所面临的各种问题 对不属于自己的文化与文明表示尊重并予以理解 |
| We are demonstrating the ability to relate to marginalized groups. | 我们正在表明我们具有与处于社会边缘地位群体进行联系的能力 |
| His country had based its own Basic Electronic Transaction Act and Electronic Signatures Act of 1999 on the UNCITRAL Model Laws on Electronic Commerce and on the Electronic Signatures, thus demonstrating its commitment to the Commission's goals and guidelines. | 他的国家根据 贸易委员会电子商务示范法 和 电子签字示范法 制定了 电子交易基本法 和 1999年电子签字法 这证明了大韩民国对委员会目标和指导方针的承诺 |
| Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment. | 我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺 |
| We are united in our commitment to multilateralism that is a good foundation for our further efforts. | 我们正在共同致力于多元主义 这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础 |
| During the fifty ninth session of the General Assembly, Turkey had been a sponsor of resolution 59 179 entitled Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour , further demonstrating its commitment to eradicating the practice. | 在联大第五十九届会议期间 土耳其是题为 致力消除为维护名誉而危害妇女的罪行 的第59 179号决议的提案国之一 这进一步证实了它是致力于根除这种做法的 |
| The summit made a strong commitment to our common responsibility to protect. | 首脑会议对我们共同的保护责任作出了坚定承诺 |
| It is a clear reflection of our commitment to the Asia region. | 这清楚地体现了我国对亚洲地区的承诺 |
| We have gathered here to reaffirm our faith in this house and our unyielding commitment to its Charter. | 我们聚集在这里 重申对本机构的信念 对 宪章 毫不动摇的承诺 |
| If we are serious about our commitment to reduce poverty, we must ensure coherence in our own policymaking. | 如果我们认真承诺减轻贫困 我们就必须确保我们自己的决策中有一贯性 |
| Evaluation of reports demonstrating progress (Parties to the Kyoto Protocol only) | B. 证明进展的报告评估(仅限于 京都议定书 缔约方) |
| Keeping alive our hopes for peace and development depends on just how strong our commitment to multilateralism really is. | 保持我们对和平与发展的希望将取决于我们真正如何坚定致力于多边主义 |
| The challenge to us all is to sustain our response and our commitment in the aftermath of a disaster. | 各国面临在灾后继续保持救灾行动和承诺的挑战 |
| 56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve | 56. 在履行我们对实现可持续发展所作承诺时 我们还进一步决心 |
| We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners. | 我们对我们亚洲的大象同伴们 在感情上和物质上 都有终身的承诺 |
| The spread of HIV AIDS calls for increased commitment through our development programmes. | 艾滋病毒 艾滋病的传播要求通过我们的发展方案来作出进一步的承诺 |
| Next month's meeting in Oslo will be an important test of our commitment. | 下个月的奥斯陆会议将是对我们承诺的一次重大考验 |
| It also reaffirms our commitment to achieving the Millennium Development Goals by 2015. | 文件还重申了我们致力于到2015年实现千年发展目标 |
| We reaffirm our commitment to transparency in the financial, monitoring and trading system. | 28. 我们重申决心致力于金融 监测和贸易体系的透明 |
Related searches : Demonstrating Commitment - Demonstrating A Commitment - Our Commitment - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Expresses Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment - Renew Our Commitment - Represents Our Commitment