Translation of "demonstrates our commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The adoption of the 13 conventions covering different aspects of terrorism demonstrates our unwavering commitment to this course.
有关恐怖主义不同方面问题的13项公约的通过 显示我们对反恐事业坚定不移的承诺
It demonstrates the support and the commitment of the international community to the Iraqi people's endeavour to create a democratic and prosperous Iraq.
它表明了国际社会对伊拉克人民创建一个民主和繁荣的伊拉克的努力的支持和承诺
Your presence among us, Mr. Secretary General, demonstrates once again your sincere commitment to achieving a settlement of the conflict in the Sudan.
秘书长先生 你与我们一起开会再次表明你解决苏丹冲突的真诚意愿
Our commitment continues.
我们的承诺依旧
That is our duty and our commitment.
这是我们的责任 我们的承诺
It questions our commitment.
我们的承诺被质问
The decision by the Government of Colombia to renounce this sort of weaponry demonstrates its firm commitment to comply with its undertakings in the disarmament field.
哥伦比亚政府决定放弃这种武器表明它坚定承诺遵守它在裁军领域的义务
The adoption this month of two resolutions on the Sudan peacekeeping and sanctions demonstrates the Council's strong commitment to fostering peace and stability throughout the Sudan.
本月份通过的关于苏丹的两项决议 维持和平与制裁 表明了安理会对促进苏丹全国的和平与稳定的坚定承诺
This report clearly demonstrates Argentina's commitment to the principle of submitting periodic reports under Article VI within the context of the Nuclear Non Proliferation Treaty review process.
本报告清楚表明阿根廷对在 不扩散核武器条约 审查进程的框架内定期提出报告的原则的承诺 说明第六条的执行情况
Our commitment is demanding but achievable.
我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的
Our commitment to peacekeeping remains unflinching.
我们对维持和平的承诺仍然坚定不移
The assistance provided demonstrates practical support for the parties' commitment and the progress being made in implementing the Bougainville Peace Agreement and the laws that give it legal effect.
所提供的援助表明对各方承诺的实际支持 以及在执行 布干维尔和平协定 和使之具有法律效力的法律方面正在取得的进展
Most of these projects are directly financed by Governments from their own budget, a fact that demonstrates their commitment and the real benefits to be gained from the system.
这些项目大多由政府自己的预算出资 表明它们的决心和从该系统中获得了实际利益
It demonstrates once again our vulnerability to natural phenomena and reminds us that we must incorporate disaster prevention and disaster risk reduction into our development policies.
这再次表明我们在自然现象面前十分脆弱 并提醒我们必须把防止灾害和减少灾害风险纳入我们的发展政策之中
I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance.
因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助
Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度
Our experience demonstrates that aid can be most effective when provided as direct budgetary support for nationally designed development projects.
我们的经验证明 只有将援助作为对国家制定发展项目的直接预算支持来提供 援助才可能产生最大效力
This extensive response demonstrates the importance that young people attribute to the World Programme of Action for Youth and is evidence of their commitment to support its 10 year review.
答复之多表明了青年人对 世界青年行动纲领 的重视 也证实了他们支持十年期审查的承诺
India's accession this month to the Agreement on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea and to the Protocol on the Privileges and Immunities of the International Seabed Authority demonstrates our commitment to work closely with the institutions established under the Convention.
印度本月加入了 国际海洋法法庭特权和豁免协定 及 国际海底管理局特权和豁免议定书 这显示了我们致力于与 公约 所设机构进行密切合作的决心
Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching.
我们对联合国维持和平的承诺决不动摇
My second point concerns our commitment to justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺
We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly.
我们必须履行振兴大会的承诺
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺
Our vote reflects our firm commitment to the settlement of all conflicts in Africa.
我们的投票体现出我们坚定地致力于解决非洲的所有冲突
While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means.
虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限
Let our future commitment be result based and performance oriented.
让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩
Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable.
我国政府对逐步销毁剩余的导弹的承诺仍未改变
Turkmenistan values its universally recognized international legal status of permanent neutrality and demonstrates with practical actions its commitment to its international obligations in this regard and to the high ideals of the community of nations.
土库曼斯坦珍惜其得到普遍承认的永久中立的国际法地位 并以实际行动显示它对这方面其国际义务和各国共同体崇高理想的承诺
The annual report clearly demonstrates that progress.
年度报告明确说明了这种进展
It demonstrates the ability of the international community to unite around the great principles upon which the United Nations was founded and it renews and reiterates the commitment to the development goals of the Millennium Declaration.
这表明国际社会能够团结在建立联合国所依据的伟大原则的周围 该文件还重申和强调对 千年宣言 发展目标的承诺
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
We are united in our commitment to multilateralism that is a good foundation for our further efforts.
我们正在共同致力于多元主义 这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础
This report demonstrates, beyond all doubt, that the past two years have been little short of hell on earth for our fellow human beings in Darfur.
这份报告毫无疑问地显示 对于我们在达尔富尔的兄弟们来说 过去两年几乎无异于人间地狱
Nothing better demonstrates the importance of the United Nations than the nurturing role it played during the sad days of our 15 year long civil war.
没有什么比联合国在我们的15年之久的内战的悲惨时期中所起的扶助作用更能证明联合国的重要作用
This example demonstrates how the connections are shared.
This example demonstrates how the connections are shared.
The summit made a strong commitment to our common responsibility to protect.
首脑会议对我们共同的保护责任作出了坚定承诺
It is a clear reflection of our commitment to the Asia region.
这清楚地体现了我国对亚洲地区的承诺
We have gathered here to reaffirm our faith in this house and our unyielding commitment to its Charter.
我们聚集在这里 重申对本机构的信念 对 宪章 毫不动摇的承诺
If we are serious about our commitment to reduce poverty, we must ensure coherence in our own policymaking.
如果我们认真承诺减轻贫困 我们就必须确保我们自己的决策中有一贯性
Kosovo will not convince many more countries to recognize its independence unless it investigates these disappearances and demonstrates a commitment to the rule of law. (Likewise, no one should forget the Albanian dead that Serbia has not returned.)
除非调查失踪事件 显示实现法治的决心 否则科索沃将无法说服更多国家承认它的独立 同样 人们也不该忘记塞尔维亚尚未归还的阿尔巴尼亚遇难者 需要有阿尔巴尼亚当局和新成立的欧盟科索沃行动小组的全力支持才能开战令人信服的调查
The Joint Declaration demonstrates our desire to build on the success of the Bonn Agreement and to establish shared priorities for the next phase in Afghanistan's reconstruction.
联合宣言 表明我们希望在 波恩协定 成功的基础上再接再厉 并确定阿富汗下一阶段重建的共同优先事项
Keeping alive our hopes for peace and development depends on just how strong our commitment to multilateralism really is.
保持我们对和平与发展的希望将取决于我们真正如何坚定致力于多边主义
The challenge to us all is to sustain our response and our commitment in the aftermath of a disaster.
各国面临在灾后继续保持救灾行动和承诺的挑战
The following chart demonstrates the rise in spousal murder.
下列图表显示 配偶谋杀案有所增加
56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve
56. 在履行我们对实现可持续发展所作承诺时 我们还进一步决心

 

Related searches : Demonstrates Commitment - Our Commitment - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment - Renew Our Commitment - Represents Our Commitment - Underlining Our Commitment