Translation of "reflects our commitment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commitment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our vote reflects our firm commitment to the settlement of all conflicts in Africa.
我们的投票体现出我们坚定地致力于解决非洲的所有冲突
The draft resolution under consideration reflects that acknowledgement by reaffirming our commitment to preserving the Convention's integrity.
通过重申我们对维护 公约 完整性的承诺 审议中的决议草案反映了这一认识
The position that my delegation has taken throughout this process reflects our deep commitment to the reform of our Organization and our conviction that this must be achieved early in the current session of the General Assembly.
我国代表团在这整个过程中所采取的立场反映了我们对本组织的改革的深刻承诺和我们的如下信念 必须在大会本届会议早期就做到这一点
The considerable progress achieved to date reflects the commitment and dedication of all concerned.
迄今取得的重大进展体现了所有各方的承诺决心
Our preference is for paragraph 26, which reflects our views.
我们选取第26段 该段反映了我们的观点
Paragraph 76 reflects our views in principle.
第76段原则上反映了我们的观点
Our preference goes to paragraph 4 (e), which reflects our views.
我们选取反映我们观点的第4(e)段
Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children.
先生 你在这里参加会议毫无疑问地反映了贵国对儿童事业的承诺
Our commitment continues.
我们的承诺依旧
In fact, the Polish vision of United Nations reform reflects our strong commitment to fundamental values and principles, as well as to effective multilateralism, which should serve as a guiding principle of United Nations activities.
事实上 波兰对联合国改革的看法反映了我们对基本价值观念和原则 以及对应该作为联合国活动的指导原则的有效多边主义的坚定承诺
That is our duty and our commitment.
这是我们的责任 我们的承诺
It questions our commitment.
我们的承诺被质问
Our commitment is demanding but achievable.
我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的
Our commitment to peacekeeping remains unflinching.
我们对维持和平的承诺仍然坚定不移
That balanced approach reflects our vision of how the issue should be dealt with.
这种平衡的做法反映了我们关于如应该如何处理这个问题的想法
I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance.
因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助
Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度
It reflects the firm and irrevocable commitment of all States to bring to justice those who assault human dignity and the conscience of the international community.
刑事法院体现了所有国家坚定和不可逆转的承诺 将那些践踏人类尊严和国际社会良知的人绳之以法
Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching.
我们对联合国维持和平的承诺决不动摇
My second point concerns our commitment to justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺
Kazakhstan believes that, in its current form, the Council no longer reflects the realities of our world.
哈萨克斯坦认为 安全理事会目前的形式不再反映我们世界的现实
We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly.
我们必须履行振兴大会的承诺
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem.
加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺
While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means.
虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限
Let our future commitment be result based and performance oriented.
让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩
Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable.
我国政府对逐步销毁剩余的导弹的承诺仍未改变
Our position on operative paragraph 5 reflects our conviction that the enhanced authority, efficiency and effectiveness of the United Nations depends in part on budget reform.
我们对执行部分第5段的立场 反映了我们坚信提高联合国的权威 效率和效力在某种程度上取决于预算改革
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
水中 照臉 彼此 相符 人與人 心 也 相對
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
水 中 照 臉 彼 此 相 符 人 與 人 心 也 相 對
Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment.
我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺
We are united in our commitment to multilateralism that is a good foundation for our further efforts.
我们正在共同致力于多元主义 这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础
The summit made a strong commitment to our common responsibility to protect.
首脑会议对我们共同的保护责任作出了坚定承诺
It is a clear reflection of our commitment to the Asia region.
这清楚地体现了我国对亚洲地区的承诺
We have gathered here to reaffirm our faith in this house and our unyielding commitment to its Charter.
我们聚集在这里 重申对本机构的信念 对 宪章 毫不动摇的承诺
If we are serious about our commitment to reduce poverty, we must ensure coherence in our own policymaking.
如果我们认真承诺减轻贫困 我们就必须确保我们自己的决策中有一贯性
We remain open to looking at all options and hope that a satisfactory outcome which reflects our core principles is possible.
我们仍愿意审视一切选择 并希望有可能取得反映我们核心原则的满意成果
The proposal reflects our decade long position on reform of the Security Council that would enlarge its numbers in both categories.
该提案反映了我们十年来在改革安全理事会 增加其两类成员数目问题上的立场
Price reflects demand.
價格反映著需求
10. Welcomes the Constituent Peoples decision of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina, which reflects the commitment of Bosnia and Herzegovina to meeting the highest standards of human rights and fundamental freedoms
10. 欢迎波斯尼亚和黑塞哥维那宪法法院关于 组成民族 的决定 反映了波斯尼亚和黑塞哥维那为达到人权和基本自由的最高标准所作的承诺
Keeping alive our hopes for peace and development depends on just how strong our commitment to multilateralism really is.
保持我们对和平与发展的希望将取决于我们真正如何坚定致力于多边主义
The challenge to us all is to sustain our response and our commitment in the aftermath of a disaster.
各国面临在灾后继续保持救灾行动和承诺的挑战
That work also reflects the central role played by the oceans and seas, including sustainable fisheries, in the future of our planet.
这方面工作还体现了海洋 包括可持续渔业对我们地球未来的关键作用
56. In pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve
56. 在履行我们对实现可持续发展所作承诺时 我们还进一步决心
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.
我们对我们亚洲的大象同伴们 在感情上和物质上 都有终身的承诺
The spread of HIV AIDS calls for increased commitment through our development programmes.
艾滋病毒 艾滋病的传播要求通过我们的发展方案来作出进一步的承诺

 

Related searches : Reflects Our Philosophy - Our Commitment - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment - Reaffirms Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment - Renew Our Commitment - Represents Our Commitment - Underlining Our Commitment