Translation of "reaffirms our commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also reaffirms our commitment to achieving the Millennium Development Goals by 2015. | 文件还重申了我们致力于到2015年实现千年发展目标 |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. 重申承诺 |
| Today's reconfirmation of the Monterrey partnership reaffirms our shared commitment to economic growth and sound governance. | 今天重申蒙特雷伙伴关系 使我们再次对经济增长和善政作出共同承诺 |
| Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for. | 斐济重申其致力于联合国的事业 |
| Australia reaffirms its commitment to playing its role in achieving those objectives. | 澳大利亚重申 它承诺在实现这些目标上发挥自己的作用 |
| My delegation reaffirms its unwavering commitment to the ongoing efforts to revitalize the United Nations, and we pledge our active participation in, and contribution to, the discussions ahead. | 我国代表团重申对振兴联合国的持续努力的不懈承诺 并且我们保证积极参加今后的讨论并为此作出贡献 |
| First, it reaffirms the commitment to strengthening the United Nations, including the Security Council. | 第一 决议草案重申致力于加强联合国 包括安全理事会 |
| The Security Council reaffirms its commitment to the full implementation of resolution 1308 (2000). | 安全理事会重申 它决心全面执行第1308 2000 号决议 |
| The European Union reaffirms its commitment to developing measures to verify compliance with the Convention. | 欧洲联盟重申其对制定措施 以核查 公约 遵守情况的承诺 |
| Colombia reaffirms its commitment to the United Nations and to a broad and inclusive multilateralism. | 哥伦比亚重申我国对联合国及广泛 包容性多边主义的承诺 |
| Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
| Finally, Guatemala reaffirms its commitment to participate actively in the future discussions on Security Council reform. | 最后 危地马拉重申其积极参与今后关于安全理事会改革讨论的承诺 |
| My Government reaffirms its steadfast commitment to combat that scourge in all its forms and manifestations. | 我国政府重申其打击一切形式和表现的这一灾祸的坚定承诺 |
| That is our duty and our commitment. | 这是我们的责任 我们的承诺 |
| It questions our commitment. | 我们的承诺被质问 |
| Mexico hereby reaffirms its commitment to the global partnership for development set out in the Monterrey Consensus. | 墨西哥在此重申致力于 蒙特雷共识 提出的全球合作促进发展 |
| Reaffirms its commitment to the restoration and preservation of the unity, sovereignty, territorial integrity and political independence of Somalia. | 1. 重申它对恢复和保护索马里统一 主权 领土完整和政治独立的承诺 |
| Our commitment is demanding but achievable. | 我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的 |
| Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
| Our conviction has not changed, and the dynamics of today's world reaffirms our principled position. | 我们的信念没有改变 当今世界的局势发展再次确认了我们的原则立场 |
| I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance. | 因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助 |
| Our commitment must be as strong as our greatest needs require. | 我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度 |
| The outcome document appropriately reaffirms the commitment of all Member States to the full and effective implementation of resolution 1325 (2000). | 结果文件适当地重申了所有会员国决心充分和切实执行第1325(2000)号决议 |
| Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching. | 我们对联合国维持和平的承诺决不动摇 |
| My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
| Reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and also reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies | 9. 重申对促进充分和生产性就业及人人有公平 平等 安全和尊严条件下的体面工作的就业政策的承诺 并重申应当在宏观经济政策中纳入创造就业的内容 |
| 2. Reaffirms its commitment to the goals and targets contained in the Declaration of Commitment on HIV AIDSResolution S 26 2, annex. and the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and to their implementation | 2. 重申其对 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 S 26 2号决议 附件 及 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所提出各项目标和指标的承诺 和致力予以执行的承诺 |
| In that context, Brazil reaffirms the commitment that it made in 2004 as one of the leading countries of the Youth Employment Network. | 在这方面 巴西重申它在2004年作为青年就业网牵头国之一所作的承诺 |
| 9. Reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and also reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies | 9. 重申对促进充分和生产性就业及人人有公平 平等 安全和尊严条件下的体面工作的就业政策的承诺 并重申应当在宏观经济政策中纳入创造就业的内容 |
| We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly. | 我们必须履行振兴大会的承诺 |
| To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | 加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺 |
| Our vote reflects our firm commitment to the settlement of all conflicts in Africa. | 我们的投票体现出我们坚定地致力于解决非洲的所有冲突 |
| 24. Reaffirms the commitment on the part of developed and developing countries to mainstream appropriate trade policies in their respective development policies and programmes | 24. 重申发达国家和发展中国家均承诺将适当的贸易政策纳入其各自发展政策与方案的主流 |
| 16. Also reaffirms the commitment to employment policies that promote full and productive employment and decent work for all under conditions of equity, equality, security and dignity, and further reaffirms that employment creation should be incorporated into macroeconomic policies | 16. 又重申承诺推行有关就业政策 促进充分和生产性就业 使人人都能在公平 平等 安全和有尊严的条件下体面工作 并重申应将创造就业措施纳入宏观经济政策 |
| While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means. | 虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限 |
| Let our future commitment be result based and performance oriented. | 让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩 |
| Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable. | 我国政府对逐步销毁剩余的导弹的承诺仍未改变 |
| The Security Council reaffirms its full support for the peace process in Somalia and the commitment of the United Nations to assist in this regard. | 安全理事会重申全力支持索马里的和平进程 并重申联合国承诺为此提供援助 |
| With those positive developments in mind, the Republic of Korea reaffirms its unswerving commitment to support the International Criminal Court in achieving its noble goals. | 大韩民国铭记这些积极的事态发展 重申坚定致力于支持国际刑事法院实现神圣目标 |
| 79. Recalls that the development of Africa is an established priority of the United Nations, and reaffirms the commitment to address the special needs of Africa | 79. 回顾非洲的发展是联合国的一个既定优先事项 并重申满足非洲特殊需要的承诺 |
| Our heads of Government have pledged their support, and our delegations are working towards fulfilling that commitment. | 我们各国政府首脑承诺了他们的支持 我们各国代表团正在努力履行那个承诺 |
| We are united in our commitment to multilateralism that is a good foundation for our further efforts. | 我们正在共同致力于多元主义 这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础 |
| The summit made a strong commitment to our common responsibility to protect. | 首脑会议对我们共同的保护责任作出了坚定承诺 |
| It is a clear reflection of our commitment to the Asia region. | 这清楚地体现了我国对亚洲地区的承诺 |
| We have gathered here to reaffirm our faith in this house and our unyielding commitment to its Charter. | 我们聚集在这里 重申对本机构的信念 对 宪章 毫不动摇的承诺 |
Related searches : Reaffirms Its Commitment - Our Commitment - Our Quality Commitment - Reinforces Our Commitment - Demonstrates Our Commitment - Reflects Our Commitment - Reinforcing Our Commitment - Demonstrating Our Commitment - Expresses Our Commitment - Strengthening Our Commitment - Strengthen Our Commitment - Renew Our Commitment - Represents Our Commitment - Underlining Our Commitment