Translation of "detection and prevention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | 预防和监测犯罪所得的转移 |
| The bill covers the definition, prevention, detection and suppression of money laundering. | 法案的内容是定义 防止 侦测和制止洗钱活动 |
| (a) Methods used in the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention | (a) 预防 侦查和控制本公约所涵盖的犯罪的方法 |
| Techniques, methods and trends in the prevention, detection and reporting of operations involving financing of terrorism and money laundering. | 防止 查验和报告向恐怖主义提供资助和洗钱活动的技术 方法和趋势 |
| Technical assistance was to be provided to Member States for the prevention, detection and successful elimination of corruption. | 将向会员国提供防止 察觉和成功消除腐败的技术援助 |
| Recalling decision VI 16 on guidance elements for detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes, | 忆及 关于侦察 防止和控制危险废物非法运输指导要点的第VI 16号决定 |
| ASEAN was continuing its efforts to promote the use of space technology for disaster detection, prevention, relief and rehabilitation. | 东盟继续致力于促进灾难测定 预防 减轻和复兴方面的空间技术的应用 |
| This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995. | 该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预 |
| Training and dissemination regarding techniques, methods and trends in the prevention, detection and reporting of operations involving financing of terrorism and money laundering | 就防止 追查和报告向恐怖主义提供资助的业务活动和洗钱活动的技术 方法和趋势进行培训和分发这方面信息 |
| coordinating and harmonizing the policies and legislation of States for the purposes of prevention, detection, punishment and eradication of corruption on the continent | 协调统一各国的政策和法律 以便在非洲防止 调查 惩治和消除腐败 |
| The words are essential to the prevention and control of corruption should be replaced with are essential to the prevention of corruption, including, inter alia, effective measures for its detection, investigation and punishment . | 10. 应将 对于预防和控制腐败至关重要 这些字样改为 对于预防腐败 包括采取侦查 调查和惩治腐败的有效措施至关重要 |
| (d) mine detection and unexploded ordnance detection devices | d. 地雷探测及未爆弹药探测装置 |
| Specific measures taken in this context should be designed for the detection and prevention of any assault, unauthorized access or unauthorized removal of material. | 对第一类材料采取的特别措施必须着眼于阻挡和预防任何攻击 任何未经许可擅自进入的人和擅自取走材料 |
| By its decision VI 16, the Conference of the Parties adopted guidance elements for the detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes. | 1. 根据第VI 16号决定 缔约方大会通过了关于侦察 防止和控制危险废物非法运输的指导要点 |
| Gathering and exchange of information on the management of security (including Prevention, Detection and Responses) in different countries in particular UNICRI is maintaining a database on | 收集和交换不同国家 预防 侦查和应对等 安全管理的信息 特别是犯罪司法所管理一个存有以下资料的数据库 |
| Guidance elements for the detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes draft training manual for the enforcement of laws implementing the Basel Convention | 关于侦察防止和控制危险废物非法运输的指导要点 执行 巴塞尔公约 实施法的培训手册草案 |
| Recognizing the important role that the organizations of civil society play in detection, prevention and arousing public awareness in efforts to curb the illicit traffic in small arms, | 认识到民间社会的组织在发现 预防和唤起大众的认知以限制小武器的非法贩运方面所发挥的重要作用 |
| Recognizing the important role that the organizations of civil society play in detection, prevention and raising public awareness, in efforts to curb the illicit traffic in small arms, | 认识到在制止小武器的非法贩运的努力中 民间社会的组织在发现 预防和提高大众的认知方面发挥的重要作用 |
| Recognizing the important role that the organizations of civil society play in detection, prevention and raising public awareness, in efforts to curb the illicit traffic in small arms, | 认识到在制止小武器的非法贩运的努力中 民间社会组织在发现 预防和提高大众认知方面发挥的重要作用 |
| Prevention and detection of the attempts to transport arms, ammunition, explosive, toxic, flammable, radioactive substances, other items and objects into the aircraft by passengers, members of the crew, and other persons. | 防止和监测乘客 航班人员和其他人员企图运送武器 弹药 爆炸物 有毒 易燃 辐射物质 其他物品进入飞机 |
| It also calls upon Contracting States to study ways and means to reinforce the prevention of terrorist attacks using explosives, in particular by enhancing international cooperation and information exchange in developing technical means of detection of explosives, giving increased attention to the detection of explosive devices on the human body. | 该决议还呼吁加入国研究有关方法和途径 加强防止用炸药进行恐怖攻击的工作 特别是加强国际合作和信息交流 研制探测炸药的技术方式 更加注意人体爆炸装置的探测工作 |
| Weapons and drug detection | 武器和毒品侦查 |
| In connection with the prevention of the manufacture, stockpiling, transfer or auctioning of unmarked or improperly marked plastic or other explosives, the Slovak Republic gave an undertaking to carry out the tasks arising from the Convention on Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection Purposes, laying down an obligation to mark all plastic explosives supplies with a detection agent enabling easy detection of the explosive. | 关于防止生产 储存 转让和拍卖未添加识别剂或未添加适当识别剂的可塑炸药或其他炸药的问题 斯洛伐克共和国已承诺将执行 关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约 所规定的任务 该公约规定应在所有可塑炸药中添加识别剂 以便容易侦测炸药 |
| The Plan of Activities comprised elements that contributed to the prevention of acts of terrorism and the detection of malicious acts and the response to such acts, and threats of such acts, should they occur. | 该活动计划包含若干要点 有助于促进防止恐怖主义行为 侦查恶意行为并针对此种行为带来的威胁采取对策 |
| And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. | 我想 可以称之为早期监控 但它更应当被称作 全面早期监控 TED |
| Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
| (b) States should adopt and implement legislation to criminalize the laundering of money derived from serious crimes in order to provide for the prevention, detection, investigation and prosecution of the crime of money laundering, including through | (b) 各国应通过和实施有关立法 将严重犯罪所得收益的洗钱定为刑事犯罪 以便对洗钱犯罪进行防范 侦查 调查和起诉 包括采取下述行动 |
| World space powers have developed a detection plan with the Mars system as target. So we can see the current Mars detection is hotter than that of moon detection. | 世界航天大国都制定了以火星系统为目标的探测计划 由此可见 当今的火星探测比月球探测还热 |
| Audience Early detection, early response. | 早发现 早反应 |
| Smallpox early detection, early response. | 对于天花 我们要早发现 早反应 |
| Early pregnancy detection, 2000 2002 | 怀孕早期监测 2000 2002 年 表 8 |
| In particular, it considers actions in areas of particular interest, including the need for political will and commitment, national coordination mechanisms, legal reforms, data collection and research, improved social service provision to families and the detection and prevention of family violence. | 本报告尤其考虑到特别重要领域的行动 包括所需的政治意志和承诺 国家协调机制 法律改革 数据收集和研究 为家庭提供更好的社会服务 以及家庭暴力的侦查和预防 |
| Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on. | 你能想象可能的衍生应用 环境探测 土地中的污染物 海关应用 探测容器中的非法物品等等 |
| Case detection through cooperation between communities and health facilities. | 机构支持在执行以减少母婴死亡率为目的的保健政策的过程中将是不可或缺的 |
| Blindness, polio early detection, early response. | 对于失明 小儿麻痹症 同样是早发现早反应 |
| Now on to the detection algorithms. | 现在说说检测的算法 |
| Source Mine detection and removal Centre of Bosnia and Herzegovina. | 资料来源 波斯尼亚和黑塞哥维那探雷排雷中心 |
| They have antennae that sense odors and detect wind detection. | 它们身上有天线 能够感觉气味和检测风向 |
| As a supplement to this article, the FIU issued administrative decision UIF 016 99 of 12 July 1999, which establishes the instructions and operational manual for the prevention, detection and reporting of the laundering of illicit profits in the financial system and auxiliary services. | 根据本条 金融股1999年7月12日发布UIF 016 99号行政决定 制订 在金融制度和相关服务中防止 侦查 举报洗钱活动操作规程指引和手册 |
| Yet again, your pattern detection devices are fooled. | 于是 你的模式辨识程式又被骗了 |
| Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC). | 6 平流层变化情况探测网络 |
| Detection of malicious activities such as illicit trafficking | 侦查恶意活动 例如非法贩运 |
| 2. Each State Party shall take measures to ensure effective action by its authorities in the prevention, detection and punishment of the corruption of public officials, including providing such authorities with adequate independence to deter the exertion of inappropriate influence on their actions. | 2. 各缔约国均应采取措施 确保本国当局在预防 调查和惩治公职人员腐败行为方面采取有效行动 包括使该当局具备适当的独立性 以免其行动受到不适当的影响 |
| 71 1988 Coll. on Explosives as amended will define detection agents that will be in conformity with Part 2 of the Montreal Convention Detection Agents. | (a) 是否为投放市场的特定产品发放了合格证书或按照技术条例的规定放上合格标志 |
| Health care protection implies the protection of health of citizens as individuals, their families, and society as a whole, which implies measures related to comparison and maintaining of the health of people, prevention and suppression of diseases and injurious, early detection of illnesses, timely treatment and rehabilitation. | 保健保护意指保护公民个人 其家庭成员和整个社会的健康 这需要采取相关措施比较和保持人们的健康状况 预防和抑制疾病和伤害 及早发现病症 及时治疗和康复等 |
Related searches : Prevention And Detection - Prevention And Resolution - Prevention And Cure - Prevention And Management - Prevention And Care - Prevention And Protection - Prevention And Repression - Prevention And Control - Prevention And Mitigation - Prevention And Response - Prevention And Treatment - Control And Prevention - Monitoring And Detection