Translation of "prevention and control" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Prevention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disease Prevention and Control
疾病预防与控制
(b) Prevention, reduction and control of pollution
(b) 预防 减少和控制污染
Article 14 Prevention, reduction and control of pollution
十六. 第14条 预防 减少和控制污染
International drug control, crime prevention and criminal justice 1,372,700
(g) 次级方案7. 支助次区域的促进发展活动 392 900美元
Section 16 International drug control, crime prevention and criminal justice
国际药物管制 预防犯罪和刑事司法
Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control,
全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战
and push hard to ensure success in pollution prevention and control.
坚决打好污染防治攻坚战
These include conflict prevention and resolution, terrorism, natural disasters, disease control, disarmament and arms control, poverty and sustainable development.
其中包括预防和解决冲突 恐怖主义 自然灾害 疾病控制 裁军和军备管制 贫穷和可持续发展
The Government also promulgated Prevention and Control of Human Trafficking Ordinance in November 2002.
政府还于2002年11月颁布了 预防和控制贩运人口法令
(h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations
(h) 药物管制 预防犯罪以及打击一切形式的国际恐怖主义
(h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations
(h) 毒品管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义
(h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations
(h) 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义
(h) Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations,
(h)药物管制 预防犯罪以及打击一切形式和表现的国际恐怖主义
H. Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations
H. 药物管制 预防犯罪和打击一切形式与表现的国际恐怖主义
H. Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations
H 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义
This team helps to identify, and fill gaps in the malaria prevention and control programme.
该小组帮助阐明并消除疟疾预防和控制方案中的漏洞
I.e. the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention based in Vienna.
4 I.e. the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention based in Vienna.
Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion.
传染病控制 突发事件的防备与应对 加拿大公共卫生实验室 监督和信息 非传染病和伤害预防与控制 健康宣传
3. Also reaffirms the role of the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat in providing to Member States, upon request, technical cooperation, advisory services and other forms of assistance in the field of crime prevention and criminal justice, including in the areas of prevention and control of transnational organized crime and terrorism
3. 又重申秘书处药物管制和预防犯罪办事处国际预防犯罪中心应会员国请求 在预防犯罪和刑事司法领域 包括在预防和控制跨国有组织犯罪和恐怖主义方面 向各国提供技术合作 咨询服务和其他形式协助的作用
Legislative Framework The Prevention and Control of Human Trafficking Ordinance was promulgated in October 2002.
立法结构 2002年10月颁布 预防和管制贩卖人口法令
(a) Methods used in the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention
(a) 预防 侦查和控制本公约所涵盖的犯罪的方法
WHO is strengthening the integration of disease surveillance, prevention and control of malaria, tuberculosis and HIV AIDS.
卫生组织正在加强对疟疾 结核病和艾滋病毒 艾滋病的综合监测 预防和控制
13. Welcomes the efforts of the Office for Drug Control and Crime Prevention to enhance the synergies between the United Nations International Drug Control Programme and the Centre for International Crime Prevention, in conformity with the reform proposals of the Secretary General
13. 欢迎药物管制和预防犯罪办事处按照秘书长的改革建议 努力加强联合国国际药物管制规划署与国际预防犯罪中心之间的协作
United Nations, Office for Drug Control and Crime Prevention, Handbook on Justice for Victims (New York, 1999).
22 联合国药物管制与预防犯罪办事处 为受害人取得公理手册 纽约 1999年
had conscientiously implemented the legal provisions, and achieved striking progresses in the prevention and control of solid waste.
认真落实法律规定 固体废物污染防治工作取得长足进步
inhibiting the increment, reducing the existing pollution and pushing hard to ensure success in pollution prevention and control.
遏制增量 减少存量 切实打好污染防治攻坚战
Prevention programmes supplemented control and law enforcement, focusing on the underlying causes and long term repercussions of crime.
预防是对管制与执法的完善和补充 应将注意力集中在犯罪动机及其长期影响上
Recalling decision VI 16 on guidance elements for detection, prevention and control of illegal traffic in hazardous wastes,
忆及 关于侦察 防止和控制危险废物非法运输指导要点的第VI 16号决定
e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards.
(e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染
h United States Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, www.bt.cdc.gov agent ricin index.asp.
h 卫生和公众服务部疾病控制和预防中心 www.bt.cdc.gov agent ricin index.asp
In the Islamic Republic of Iran, UNODC helped develop and implement the national HIV AIDS prevention and control strategy.
在伊朗伊斯兰共和国 毒品和犯罪问题办事处帮助制定和实施了国家艾滋病毒 艾滋病预防和控制战略
Strengthening Judicial Integrity against Corruption, United Nations Global Programme against Corruption, Centre for International Crime Prevention, Office for Drug Control and Crime Prevention, United Nations, Vienna, March 2001, p. 3.
Strengthening Judicial Integrity against Corruption, United Nations Global Programme against Corruption, Centre for International Crime Prevention, Office for Drug Control and Crime Prevention, United Nations, Vienna, March 2001, p. 3.
Also, control and supervision procedures were established for the regulation of the Centers for the Prevention of Domestic Violence.
此外还为防止家庭暴力中心的管理制定了控制和监督程序
46 1 Renewing emphasis on demand reduction prevention and treatment efforts in compliance with the international drug control treaties
2002 14 促进解决失踪儿童问题和对儿童的性虐待或性剥削问题的有效措施
a The Under Secretary General post is funded under section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice.
a 副秘书长员额的经费列于第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 项下
The President Heading H is entitled Drug control, crime prevention and combating international terrorism in all its forms and manifestations .
主席 以英语发言 标题H题为 药物管制 预防犯罪和打击一切形式和表现的国际恐怖主义
In April 2004 they signed the Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons.
这些国家不久前在2005年6月21日成立了打击小武器和轻武器区域中心 总部设于内罗毕
The previous system of a vertical approach to malaria prevention and control has been phased out, and the service responsible for it has been integrated into the basic health service delivery system in order to ensure sustainability and the effective prevention and control of malaria in general, and epidemics in particular.
以前的纵向预防和控制疟疾的制度已经淘汰 负责这一工作的部门已经并入基本保健服务提供体系 以确保可持续性及对一般的疟疾 特别是各种流行病的有效预防和控制
We are also convinced that good governance and the rule of law are essential for the prevention and control of corruption.
我们还深信 善政和法治对于预防和控制腐败至关重要
The words are essential to the prevention and control of corruption should be replaced with are essential to the prevention of corruption, including, inter alia, effective measures for its detection, investigation and punishment .
10. 应将 对于预防和控制腐败至关重要 这些字样改为 对于预防腐败 包括采取侦查 调查和惩治腐败的有效措施至关重要
In early 1999, the United Nations Centre for International Crime Prevention (CICP) of the Office for Drug Control and Crime Prevention, now the United Nations Office on Drugs and Crime Control and Crime (UNODC), working with the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute, launched the Global Programme against Corruption (GPAC).
45. 1999年初 联合国药物管制和预防犯罪办事处(现称为联合国区域间犯罪和司法研究所(犯罪司法所))的国际预防犯罪中心(预防犯罪中心)曾与联合国区域间犯罪和司法研究所合作 发起了全球反腐败方案
12. Welcomes the efforts of the Executive Director of the United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention to enhance the synergies between the United Nations International Drug Control Programme and the United Nations Centre for International Crime Prevention, in conformity with the reform proposals of the Secretary General
12. 欢迎联合国药物管制和预防犯罪办事 处执行主任按照秘书长的改革建议 努力加强联合国国际药物管制规划署与联合国国际预防犯罪中心之间的协同作用
The outcome of the Workshop could be practically translated into a proposed technical assistance project on the prevention and control of cybercrime, the scope of which would be the development of a model training course for law enforcement personnel from developing countries with a rolling curriculum that included control and prevention.
该讲习班的结果可实际转化为一个拟议的关于预防和控制电子犯罪的技术援助项目 其范围将包括为发展中国家的执法人员开办一个示范培训班 采用一个包括控制和预防在内的滚动课程
As well, the Department of Health and Community Services established a Provincial Task Force on the Prevention and Control of Communicable Diseases.
此外 卫生和社区服务部还成立了一支省防治传染病特别工作组
The money from the debt cancellation would serve in social sectors like education, health, public works, and HIV AIDS prevention and control.
由免除债务获得的资金可用于诸如教育 卫生保健 公共工程和艾滋病毒 艾滋病预防和控制之类的社会部门

 

Related searches : Control And Prevention - Prevention Control - Spill Prevention Control - Infection Prevention Control - Prevention And Resolution - Prevention And Cure - Prevention And Management - Prevention And Care - Prevention And Protection - Detection And Prevention - Prevention And Repression - Prevention And Mitigation - Prevention And Detection - Prevention And Response