Translation of "develop approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation : Develop - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Develop guidance on the interpretation of the building block approach
a. 编写关于解释模块方式的指南
Efforts to develop an integrated and coordinated approach to conflict prevention
二. 为预防冲突制定统筹协调的办法
One P 5 to develop and support an office wide evaluation approach and process
1个P 5 制订和支持整个办事处的评价方式和程序
The evaluators suggested that the Secretariat should develop a prescriptive approach for dealing with project implementation delays.
(a) 评估人员建议 秘书处应订立一套规范性办法 用以处理项目实施工作方面出现的延误
The Asian Group requested the Secretariat to develop a new approach that would directly benefit poor regions.
亚洲组请秘书处制定直接有利于贫困区域的新做法
That is why we fully endorse the Agency's approach to develop support for domestic institutions, to develop national and regional infrastructures and to build human capabilities in those areas.
因此 我完全赞成原子能机构支持国内机构 发展国家和区域基础设施 在上述各领域培养人才的方针
The conference should take advantage of that opportunity and develop a systematic approach for encouraging more States to join.
会议将利用这一机会制定一个鼓励更多国家加入的系统方法
The Committee aims to develop a more coordinated approach to the planning, implementation and evaluation of training programmes for judges.
这一委员会的目的是 为法官培训方案的规划 实施和评估制订更协调的做法
They are responsible for ensuring that local partners get together to develop a coordinated approach and enter into binding agreements.
它们负责确保召集地方伙伴 制定统一做法 并签订具有约束力的协议
He wondered whether there had been any attempt to develop a collective approach to mitigating the effects of natural disasters.
他想知道是否尝试过制订集体办法来减轻自然灾害的影响
(ii) Inviting industry to develop new voluntary industry initiatives that are meaningful and timely for the implementation of Strategic Approach objectives
(二) 请工业界制定可以切实和及时执行战略方针各项目标的新的自愿工业倡议
Those studies were organized in the belief that a phased approach would be necessary to assess the threat and develop effective mitigation techniques.
12. 在组织这些研究时 认为将有必要采取一种分阶段的方法来评估这种威胁和发展有效的减缓危险技术
Since this Forum IV recommendation was made, the work to further develop a strategic approach to international chemicals management (SAICM) has evolved substantially.
在论坛IV提出建议以来 进一步制定国际化学品管理战略方针 SAICM 的工作有了显著进展
ICRC's approach was to analyse the specific needs of women and integrate them into operational planning and strategies, and to develop specific programmes in response to those needs.
委员会的工作中心在于分析妇女的特殊需求 将之纳入行动和战略的制定过程中 并提出了一些满足这些需求的特别计划
To facilitate a common approach to the reviews, the lead reviewers recommended that the secretariat develop the review handbook for this sector for use by expert review teams.
为便利采取共同方针开展审评工作 主任审评员建议秘书处为这一部门拟订审评手册 供专家审评组使用
My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text.
我在巴西的第一份工作 就是想办法提高告示牌的可读性 这可读性就是基于速度 展示的角度以及实际的文字块
The aim of the approach is to develop a protocol to assist key post conflict development actors assess the needs of local communities that have been embroiled in conflict.
这种办法目的在于拟订一种程序 以协助主要的冲突后发展行为者评估那些卷入冲突的地方社区的需要
(d) To develop a national strategy of prevention and treatment to effectively address the condition of obstetric fistula and to further develop a multisectoral, comprehensive and integrated approach to bring about lasting solutions and a meaningful response to the problem of obstetric fistula and related morbidities
(d) 制定国家防治战略 切实处理膀胱阴道瘘 并进一步采取多部门 全面和综合做法 以找到解决膀胱阴道瘘和相关发病率问题的持久办法和切实因应措施
I just formed a biotechnology company that is using this sort of an approach to develop therapeutics for Alzheimer's and other diseases of aging, and we're making some real progress.
我刚刚成立了一个生物科技公司 这个公司的业务方式 就是利用这种途径开发针对阿尔兹海默症或其它衰老相关的疾病 我们已经取得了一些实际进展
The approach taken during the campaign in Iraq is worthy of further study in order to identify the salient lessons and perhaps help develop better targeting guidelines in this respect.
伊拉克战争期间采取的办法值得进一步研究 这样才能总结出主要的教训 也许有助于就此制定出更好的目标选择准则
A human rights approach calls upon partners to develop tailored strategies and allocate resources to ensure that these children and their families gain effective access to basic social services and protection.
基于人权的办法呼吁各伙伴制定附合这些儿童情况的战略 拨出资源 确保这些儿童和他们的家庭能有效 获得基本的社会服务和保护
Such an approach risks offering comfort to the former rebels in their intention to change the institutions of the country by violence and encouraging other rebellions in the subregion to develop.
这样一种做法的危险是 让打算以暴力改变该国体制的前叛乱分子感到宽慰 而且鼓励该次区域其它叛乱团体的发展
Pending the full development of a standardized approach for the United Nations system, ITC plans to develop its own methodology, based on best industry practice adapted to the ITC technological environment.
由于联合国系统的标准化办法尚未充分制订 贸易中心计划按照其技术环境将最佳工业惯例做些调整 以此制订出自己的方法
Building upon the OIOS recommendations, the secretariat will develop and test a results based approach to planning, evaluating, and reporting on its activities and use of resources in the 2006 2007 biennium.
76. 在监督厅的建议的基础上 秘书处将制定和检验一项重在结果的方法 就2006 2007年两年期的活动和资源利用问题做规划 评估和报告
In that regard, we urge the Governments and the international institutions of the region to address this issue urgently and to make an extra effort to develop a common approach to Zimbabwe.
在这方面 我们敦促该区域各国政府和国际机构紧急应对这一问题 为制定解决津巴布韦问题的共同办法作出更大的努力
Governments should then develop policies that would support the set objectives and that would equally influence the development of a sound approach to the operations of tourism providers and the activities visitors.
因此 各国政府应制订能够支持既定目标和同样能够影响针对发展 旅游业提供者的经营和参与活动的游客的妥善做法的政策
While the threat may not affect them equally, none can afford a misstep. So even security interests can serve to foster greater cooperation, if the countries leaders discuss and develop a common approach.
此外 作为地区头号威胁的朝鲜核武库同时损害了三国的利益 尽管威胁有大有小 但失策的后果任何人都承受不起 因此如果三国领导人讨论并制定共同方案 安全利益同样可以促进合作
States, in accordance with the precautionary approach, shall take early action and develop long term plans to ensure the sustainable use of groundwater and of the aquifers in which the groundwater is contained.
各国应根据预防性办法 尽早采取行动 制定长期规划 以确保地下水以及含地下水的含水层得到可持续使用
It has adopted an integrated product team approach, using the skills of the civil service workforce to develop a number of Station elements more economically and efficiently, saving millions of dollars in the process.
实行了一体化的产品生产组方法 发挥文职劳力的技能 更加经济和有效地开发空间站的一系列组件 在这一过程中节约了数百万美元
develop joint or harmonized methods for monitoring and assessment of waste water discharges including processing, evaluation and documentation of data taking into account the branch specific approach of emission limitation (Annex II, Part 1)
发展监测和评估废水排放的共同或统一的方法 包括数据的处理 评价和文献资料 考虑到特定支流排放限额的做法 附件二 第1部分
As underlined in the conference held in Geneva, an important priority is to develop a tripartite (host donor UNRWA) approach as a tool for increasing donor responsiveness and creating synergies with other service providers.
正如日内瓦会议所强调的 应优先制定三方 东道国 捐助者 近东救济工程处 办法 作为一种工具来促使更多捐助者作出响应 并同其他服务提供者发挥协同作用
The Commission agreed that its advice function could benefit from such an approach and invited the Committee to continue to develop these requirements with a view to ultimately placing such information on the website.
委员会同意这种做法会有利于其咨询职能 请咨询委员会继续定出各项要求 以期最后将此资料登录网址
1.6 In addition, the Agency intends to develop a comprehensive approach to camp development that will integrate housing and infrastructure interventions with health, education, microfinance and microenterprise, and community services within a human development framework.
1.6 此外 工程处打算制定一项综合办法来发展难民营 在人类发展框架内把住房和基础设施工作同卫生保健 教育 小额供资和微型企业以及社区服务结合起来
With a view to addressing the problem, the Regional Seas Programme is considering initiating a Global Environment Facility medium sized project aimed to develop a broader, more comprehensive approach to the sustainable management of marine litter.
为了处理这个问题 区域海洋方案正在考虑发起一个全球环境基金中型项目 目的在于制定更广泛 更全面的海洋垃圾可持续管理办法
The September meeting had decided that the follow up to the recommendations of oversight bodies, including OIOS, should be a standing item on its agenda in order to develop a common approach and ensure harmonized reporting.
9月会议决定 包括监督厅在内的监督机构建议的后续行动应成为会议的长期议程项目 以便拟订共同办法 确保提出统一报告
Noting with satisfaction the efforts by the United Nations system to develop a comprehensive approach to addressing the root causes and effects of movements of refugees and other displaced persons and strengthening emergency preparedness and response mechanisms,
满意地注意到联合国系统努力制订全面办法 以解决难民和其他流离失所者流动的根本原因和影响以及加强紧急情况的准备和应急机制
Noting with satisfaction the efforts of the United Nations system to develop a comprehensive approach to addressing the root causes and effects of movements of refugees and other displaced persons and strengthening emergency preparedness and response mechanisms,
满意地注意到联合国系统努力制订全面办法 以消除难民和其他流离失所者流动的根本原因和影响以及加强紧急情况的准备和应急机制
The approach, which was launched in 1996 by the United Nations Human Settlements Programme (UN HABITAT), aims to provide local authorities (cities, municipalities and towns) with technical support to develop sustainable ways of preventing violence and crime.
这一策略由联合国人类住区规划署 人居署 于1996年推出 旨在为地方当局 市 镇 提供技术支助 以制定出预防暴力和犯罪的可持续方法
A Guide to Commodity based Export Diversification and Competitiveness Strategies in Africa has been finalized to help the countries develop a holistic approach to addressing supply side and competitiveness issues in the commodity sector for export development.
在本报告所述期间 开展了各种实质性能力建设活动 主要是加强谈判能力和有效参与多哈谈判 例如 (a) 协助评估 七月套案 的影响和进行谈判准备 特别是通过国家机构间委员会进行这类评估
Second, as our military involvement in Afghanistan nears completion, we must look ahead and develop new capabilities for a new era. At a time when defense budgets are being slashed across the Alliance, this requires a new approach.
其次 我们在阿富汗的军事介入已进入尾声 当此之际 我们必须向前看 为新时期做好能力储备 在北约各成员国无不削减防务预算的时期 这要求我们另辟蹊径
The Republic of Korea supported the commitment of UNHCR to develop a collaborative approach to those challenges, including the sharing of experience and expertise with such agencies as the International Organization for Migration and the World Food Programme.
大韩民国支持难民专员办事处致力于为这些挑战制定合作办法 包括与国际移徙组织和世界粮食计划署等机构分享经验和专业知识
The approach will be to develop awareness raising and advocacy programmes jointly, including activities to build skills in advocacy, which the partner organizations can implement through their membership. The present component will focus on all levels of governance
做法是共同制定提高认识和倡导的方案 包括建立进行倡导的能力的活动 各伙伴组织能通过参与其中开展这些活动
The medical community must develop the science of shared decision making, in which epidemiological evidence informs conversations about what matters to the patient and how best to achieve those goals. In doing so, we can take evidence based medicine beyond its current limits and develop a holistic approach that accounts for patients experience of illness and promotes good clinical practice.
医学界必须发展共享决策科学 通过流行病学证据进行关于对患者什么才重要 如何最好地达到这些目标的对话 这样做可以让基于证据的医学打破当前局限 发展出考虑到患者患病经验 促进优良临床实践的全面方法
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
合同自由方法与免除赔偿责任方法
70. Also requests the Secretary General to develop a comprehensive approach to address privacy rights of staff, including their right to confidentiality, and the responsibility of the Organization for ensuring the due process rights of its staff under investigation
70. 又请秘书长拟订全面办法 处理工作人员隐私权 包括其保密权 并处理本组织确保受调查工作人员享有适当程序权利的责任

 

Related searches : Develop An Approach - Develop Relationships - Develop Through - Develop Ideas - Develop Talent - Develop Myself - Develop Solutions - Develop Policies - Develop Towards - Develop Awareness - Develop Trust - Develop Market - Develop Projects