Translation of "develop projects" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Develop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects | 开展和监督复原项目的第1和第2阶段 |
| UNICEF has invited the United Nations country team in China to develop projects involving joint implementation. | 172. 儿童基金会已邀请联合国驻该国国家工作队制定有关联合执行工作的各个项目 |
| In 2003 2004, 21 projects were carried out within the context of this cooperation, and in 2005 coordination with the Office made it possible to develop 10 additional projects. | 2003 2004年期间 有21个联合项目是在这种合作下实施的 在2005年 又与该局协作制定了10个项目 |
| To develop public policies that strengthen and stimulate the network initiatives, regulating and supporting the management of programs and projects. | 制定公共政策 加强和促进网络倡议 管制并支助方案和项目的管理 |
| Through the programme management cycle initiative, the Agency will fully develop results based management in relation to both programmes and projects. | 通过推行方案管理周期 近东救济工程处将充分发展方案和项目的成果管理制 |
| In reality, the effects of these development projects have not trickled far enough to reach the poorest, who most of the time, are also isolated from those who develop anti poverty policies and projects. | 事实上 这些发展项目的成效并没有惠及赤贫人口 因为这些人口大部分时间都同那些制订消除贫穷政策和项目的人相互隔离 |
| In paragraph 260, the Board recommended that UNICEF invite the United Nations country team in China to develop projects involving joint implementation. | 171. 在第260段中 委员会建议儿童基金会邀请联合国驻中国国家工作队拟定需要联合实施的项目 |
| The IUCN is developing guidelines on GEF OP 15 in order to assist countries to develop and implement projects under the programme. | 121. 保护自然联盟正在拟订关于环境基金业务方案15的指导方针 目的是协助国家拟订并执行该方案之下的项目 |
| Pilot country projects to develop plans with UNITAR and national and subregional meetings may also provide opportunities to field test these guidance materials. | 18 与训研所一道制订计划的试点国家项目和国家和分区域会议还将为实地测试这些指导材料提供机会 |
| UNFPA intends to develop a web based data system accessible by country offices to monitor the implementation of audit recommendations for nationally executed projects. | 人口基金打算制订一个能让国家办事处使用的网络数据系统 以监测国家执行项目审计建议的执行情况 |
| Action 7, referring to basic education, establish Develop cultural and educational projects to fight against racial and gender discrimination and other forms of intolerance . | 活动7提到了基础教育 其中指出 要 发展旨在打击种族和性别歧视及其他形式的不容忍的文化和教育项目 |
| (iv) Field projects pilot projects to develop and test adaptation models and institutional arrangements for increasing dissemination of climate data and early warning systems to farmers to improve India's capacity for sustaining agricultural production through microlevel adaptations (2). | ㈣ 实地项目 举办试点项目 用以制订和测试各种适应气候变化的模式和体制安排 向农民传播更多的气候数据和推广预警系统 通过微型的气候变化适应项目来提高印度保持农业生产的能力(2) |
| Countries in affected regions should also work closely with officials of the international financial institutions and with each other to identify and develop such projects. | 受影响区域的国家还应同国际金融机构官员密切合作 并相互间密切合作 确定和拟定这类项目 |
| The Department will continue to develop monitoring and evaluation tools to improve oversight and management of its technical cooperation activities and projects funded under the Development Account. | 该部将继续订立监测和评价手段 改善对技术合作活动和在发展账户下供资的项目的监督和管理 |
| Between 2000 and 2005, 70 indigenous communities supporting 74 projects were funded to test and develop new or better ways of responding to and preventing family violence. | 2000年至2005年 70个土著社区 支持74个项目 获得经费 以试验和发展新的或较好的方法来回应和防止家庭暴力 |
| 1. States Parties shall endeavour to develop and evaluate national projects and to establish and promote best practices and policies aimed at the prevention of transnational organized crime. | 1. 缔约国应努力开发和评估各种旨在预防跨国有组织犯罪的国家项目 并制订和促进这方面的最佳做法和政策 |
| Enhancing the institutional and negotiating capacity of developing countries in order to develop endogenous trade and development policies is one of the main goals of many UNCTAD projects. | 增强发展中国家的机构能力和谈判能力 以便它们自已制定贸易和方针政策 这是贸发会议许多项目的一个主要目标 |
| Also prominent were two ongoing World Bank private sector projects, including a 10 million programme to develop the Gaza industrial estates, and a 17 million Palestinian housing project. | 另外比较突出的还有世界银行两个正在开展的私营部门项目 一个是价值1 000万美元的加沙工业园方案 另一个是价值1 700万美元的巴勒斯坦住房项目 |
| According to the workplan, the Subcommittee will, at its forty third session, hear presentations on possible bilateral or multilateral projects to develop further space based telemedicine applications through international cooperation. | 根据该工作计划 小组委员会将在第四十三届会议上听取关于通过国际合作进一步发展借助空间系统的远程医疗应用方面可能的双边或多边项目的专题介绍 |
| (b) To continue strengthening activities with regard to private sector development, as called for in the Agreement, and to further develop programmes and projects for the benefit of developing countries | (b) 继续按照协定中的要求加强私营部门发展方面的活动并进一步为发展中国家制定方案和项目 |
| VECO Canada Ltd., which is partially American owned, was prevented from participating with CUPET S.A. in projects to develop infrastructure and technological capacity for fuel distribution and storage in Cuba. | 加拿大VECO Ltd.公司部分为美国拥有 不得参与CUPET.S.A.公司在古巴发展基础设施和开发燃料销售和储存技术能力项目 |
| In FY 1994, the EMSL LV completed approximately 150 aerial photographic site characterization projects under CERCLA and RCRA, and satellite imagery played a part in helping engineers develop detailed site characterizations. | 1994财政年中 EMSL LV根据CERCLA和RCRA这两个法律完成了大约150个航摄地点鉴定项目 卫星图象对帮助工程技术人员开发具体的地点鉴定数据起到一定的作用 |
| Several projects are ongoing to develop more harmonized data on business services, business demography, foreign affiliates, demand for services, inter enterprise relationships, factors affecting enterprise success and measurement of international sourcing. | 目前正在实施若干项目以促进统一关于下列方面的数据 工商服务 工商人口学 外国附属机构 服务需求 企业间关系 影响企业成功的因素和对国际资源交流的计量 |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | 也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目 |
| (a) Preparatory activities, including needs assessments, that will enable UNIDO to develop integrated programmes and or stand alone projects based on its service modules to respond to priority needs of recipient countries | (a) 预备性活动 包括需要评估 以便使工发组织能够拟订以服务单元为基础的综合方案和 或独立项目 以满足受援国的优先需要 |
| Encourage the Global Environment Facility, other intergovernmental bodies and bilateral and multilateral financial institutions to develop and support programmes, projects and policies related to the promotion and protection of indigenous traditional knowledge. | 51. 鼓励全球环境基金及其他政府间机构 双边和多边财政机构制定和支助有关推广和保护土著传统知识的方案 项目和政策 |
| Supplementary information provided by the mission shows that the projects will be in the areas of disarmament, demobilization and reintegration (6 projects), public utilities (14 projects), gender (5 projects), education (33 projects), health (19 projects), HIV AIDS (13 projects) and the media (10 projects). | 特派团提供的补充资料显示 项目的领域为解除武装 复员和重返社会 6个项目 公用事业(14个项目 性别 5个项目 教育(33个项目 卫生(19个项目 艾滋病毒 艾滋病 13个项目 以及媒体(10个项目 |
| (c) We invite national Governments seeking to develop infrastructure projects and generate foreign direct investment to pursue strategies with the involvement of both the public and private sectors and, where appropriate, international donors | c 我们请那些寻求发展基础项目并吸引外国直接投资的各国政府 在制定战略时让公私部门都能参与进来 并酌情请国际捐助者参与 |
| (c) Supports national efforts, within the framework of national development plans, to develop goals and strategic plans for the sustainable development of mountains, as well as enabling policies and laws, programmes and projects | (c) 支持各国努力在国家发展计划框架内制定促进山区可持续发展的目标和战略计划 扶持性政策和法律 各种方案和项目 |
| So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive. | 所以 当公园管理处联系到我 用1万美元的种子启动资金来开发海滨时 我觉得这确实是善举 但是有些天真 |
| A programme to develop launch vehicles from converted military missiles within the framework of the Start, Rokot and Dnepr projects was started with a view to ensuring the launching of light weight space satellites. | 已开始了一项方案 意在Start Rokot和Dnepr项目的框架内从改型军用导弹开发运载火箭 以期确保轻量空间卫星的发射 |
| In paragraph 122, the Board recommended that UNODC develop achievement indicators aimed at measuring the direct effects of the technical cooperation projects and activities implemented in line with the regulations and rules governing programme planning. | 453. 在第122段中 委员会建议禁毒办制定绩效指标 按照方案规划的条例和细则 衡量技术合作项目活动带来的直接影响 |
| So in one of their projects called Southwark Circle, they worked with residents in Southwark, South London and a small team of designers to develop a new membership organization to help the elderly with household tasks. | 在他们的Southwark Circle的项目中 他们与伦敦南部的Southwark的居民合作 加上一个小组的设计师 来设计一种新的 帮助老人完成家务工作的会员组织 |
| The number of entrepreneurs who possess sufficient technical know how to run a biodiesel refinery as well as the experience to develop new commercial agricultural projects is very small, and they generally cannot provide equity capital. | 99. 很少有企业家具有经营生物柴油炼油厂的足够技术专长以及开发新商业农业项目的经验 而且他们通常无法提供自有资本 |
| (d) Requests the secretariat, on the basis of guidance provided by the open ended interim working group, to develop projects to address the needs identified, taking into consideration equitable geographical distribution and different legal systems as appropriate | (d) 请秘书处根据不限成员名额临时工作组所提供的指导制定针对所确定的需要的项目 同时考虑到公平地域分配原则和不同的法律制度 视情况而定 |
| Projects exclusively in support of LDCs include LDC country specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework. | 专门支持最不发达国家的项目有 最不发达国家国别项目 最不发达国家信托基金项目和综合框架项目 |
| In addition, IOMC could develop basic summary information (e.g. project title, contact person, duration, etc.) of IOMC Organization projects, with links to other, more detailed information, where available (as a complement to the existing IOMC Inventory of Activities). | 此外 组织间化学品无害管理方案可制定组织间化学品无害管理方案组织项目的基本概要信息 例如项目标题 联络人 期限等 并与其它更详细的信息 如有 建立链接 作为对组织间化学品无害管理方案现有活动清单的补充 |
| A fund is hereby established for financing pre projects and projects. | 1. 兹为资助项目前活动及项目设立一个基金 |
| Consider establishing a small project development capacity under the authority of the Special Representative of the Secretary General to develop quick impact projects to be implemented in conjunction with civil society and MINUSTAH as a contribution to longer term development. | 1. 考虑在秘书长特别代表的权力下建立小型项目制订能力 制订速效项目 以供协同民间社会和联合国稳定团予以实施 作为一种促进较长期发展的贡献 |
| The Forum welcomes the contributions of the United Nations Development Programme, the World Bank and the Inter American Development Bank to data collection and disaggregation projects and recommends that these processes develop indicators that are culturally sensitive to indigenous peoples. | 82. 论坛欢迎联合国开发计划署 世界银行和美洲开发银行为数据收集和分类项目做出的贡献 并建议在这些进程中制定文化上对土著民族敏感的指标 |
| The Forum welcomes the contributions of the United Nations Development Programme, the World Bank and the Inter American Development Bank to data collection and disaggregation projects and recommends that these processes develop indicators that are culturally sensitive to indigenous peoples. | 3. 论坛欢迎联合国开发计划署 世界银行和美洲开发银行为数据收集和分类项目做出的贡献 并建议在这些进程中制定文化上对土著民族敏感的指标 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前工作和项目提供资助 |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | 1. 兹设立一个基金 为方案 项目前活动和项目提供资助 |
| This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | 这包括在智利 巴拉圭和巴西的项目 |
| NEPAD Projects | 非洲发展新伙伴关系 的项目 |
Related searches : Multiple Projects - Managing Projects - Manage Projects - Future Projects - Regulatory Projects - Completed Projects - Strategic Projects - Drive Projects - Operational Projects - These Projects - Several Projects - Featured Projects - Selected Projects